ორი სიმღერა სტალინზე [ნოტი] : [ხმისათვის ფორტეპიანოს აკომპ-ით] / კ. ფოცხვერაშვილი = Две песни о Сталине : [для голоса с фортепиано] / К. Потсхверашвили. - თბილისი : სახელგამი. მუსსექტორი, 1939 ("ზარია ვოსტოკა"-ს სტ.). - 8 გვ. ; 30 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 3 მ., 2500 ც.[MFN: 350]

Content: 1. სიმღერა სტალინზე = Песня о Сталине / დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის; სიტყვ. და ბანის კილო ხალხურია; пер. А. Канчели; 2. ვაშა ბელადს = Хвала вождю / მუს. კ. ფოცხვერაშვილის; სიტყვ. ხალხ.; пер. С. Абуладзе

UDC: 784.3(479.22)(081) + 784.4(479.22)(081)

Full Text

• ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.);  აბულაძე, ს. (მთარგმნ.); 

Person Name:
- სტალინი იოსებ ბესარიონის ძე (სსრკ სახელმწიფო და პოლიტიკური მოღვაწე, 1878-1953);

M 3318/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 51792/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 4645/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
PM 7/1939 - Depositary Georgian Publications

სულიკო [ნოტი] = Сулико : [ხმისათვის ფ-პიანოს აკომპ-ით] / სიტყვ. ა. წერეთლის ; კილო ვარ. წერეთლის ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის ; пер. А. Канчели ; ციცინათელა = Цицинатела : [ხმისათვის ფ-პიანოს აკომპ-ით] / სიტყვ. ა. წერეთლის ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის ; пер. А. Канчели. - თბილისი : სახელგამი. მუსსექტორი, 1939 ("ზარია ვოსტოკა"-ს სტ.). - 8 გვ. ; 29 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 3 მ., 2500 ც.[MFN: 353]

UDC: 784.3(479.22)(082) + 784.4(479.22)(08)

Full Text

• წერეთელი, ვარინკა (1874-1948, კილო);  წერეთელი, აკაკი (1840-1915, სიტყვ. ავტ.);  ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები; ქართული რომანსები;

M 3317/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 1916/2 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 2.501/3 - Depositary Georgian Publications
PM 5/1939 - Depositary Georgian Publications

აბესალომ და ეთერი [ნოტი] = Абесалом и Этери : ოპერა 4 მოქმ. / ლიბრ. პ. მირიანაშვილისა ; რედ. და წინასიტყვ. შ. ასლანიშვილისა ; რუს. თარგმ. ავტ. რ. ივნევი, ა. ყანჩელი, მ. კვალიაშვილი ; ოპერის ფრანგ. თარგმ. ელ. ორბელიანისა ; გაფორმ. ლ. გუდიაშვილის ესკიზ. მიხედვით. - [კლავირი]. - თბილისი : სახელგამი, 1941 ("ზარია ვოსტოკა"-ს სტ.). - XXIV, 383 გვ. : 1 ჩართ. ფურც. პორტრ. ; 30 სმ.. - გაშლილი თავფ. რუს., ფრანგულ ენ.. - წინასიტყვ. ქართ., რუს. და ფრანგ. ენ.. - ყდა და ტექსტი ქართ., რუს. ენ.. - ზ. პ. ფალიაშვილის პორტრ. გადმოღებულია მხატვ. უჩა ჯაფარიძის ნახატიდან. - 50 მ., 3000 ც.[MFN: 396]

UDC: 782.1.089.7(479.22)

• მირიანაშვილი, პ. (ლიბრეტ.);  ასლანიშვილი, შ. (რედ.);  ივნევი, რ. (მთარგმნ.);  ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.);  კვალიაშვილი, მ. (მთარგმნ.);  ორბელიანი, ელ. (მთარგმნ.);  გუდიაშვილი, ლ. (მხატვ.);  ჯაფარიძე, უჩა (მხატვ.); 

M 63019/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 62970/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 51433/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 48526/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 55633/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 55634/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 4884/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 4885/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 70459/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 70519/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
FM 60/3 - Depositary Georgian Publications
PM 2/1941 - Depositary Georgian Publications

ნანინა [ნოტი] : [გუნდისათვის ფ-პიანოს თანხლებით] / სიტყვ. და კილო ხალხური ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის მიერ ; თარგმ. ა. ყანჩელის. - თბ. : სახელგამი, 1948. - 11 გვ. ; 27 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 7 მან., 1000 ც.[MFN: 2051]

UDC: 784.4(479.22) + 784.087.68(479.22)

• ფოცხვერაშვილი, კ. (დამმუშ.);  ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები;

M 15065/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 25643/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

ძლევის სიმღერა [ნოტი] : [გუნდისათვის ფ-პიანოს თანხლ.] / სიტყვები და ბანის კილო ხალხურია ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის მიერ ; რუს. თარგმ. ა. ყანჩელის. - თბ. : სახელგამი, 1948. - 7გვ. ; 29სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 4მან., 1000ც.[MFN: 2532]

UDC: 784.4(479.22)

• ფოცხვერაშვილი, კ. (შემდგ.);  ყანჩელი, ა. (მთარმნ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები;

M 15076/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 25648/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

ლაშქრული [ნოტი] : [გუნდისათვის ფ-პიანოს თანხლ.] / ტექსტი და კილო ხალხური ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის მიერ ; რუს. თარგმ. ა. ყანჩელის. - თბ. : სახელგამი, 1948. - 4გვ. ; 29სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 1მან.30კაპ., 1000ც.[MFN: 2537]

UDC: 784.4(479.22)

• ფოცხვერაშვილი, კ. (დამმუშ.);  ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები;

M 13929/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 57591/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 72085/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

მაყრული [ნოტი] : [გუნდისათვის ფ-პიანოს თანხლ.] / ტექსტი და ბანის კილო ხალხური ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის მიერ. - თბ. : სახელგამი, 1948. - 6გვ. ; 29სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 2მან.60კაპ., 1000ც.[MFN: 2538]

UDC: 784.4(479.22)

• ფოცხვერაშვილი, კ. (დამმუშ.);  ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები;

M 15016/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 25651/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 57589/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 57590/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

მაისის ღამე [ნოტი] : [ხმისათვის ფ-პიანოს თანხლ.] : ქალაქური კილო / ტექსტი ა. წერეთლის ; დამუშ. კ. ფოცხვერაშვილის მიერ ; რუს. თარგმ. ა. ყანჩელის. - თბ. : სახელგამი, 1948. - 3 გვ. ; 29 სმ.. - პარალ. ქართ., რუს. ენ.. - 2 მან. 50 კაპ., 1000 ც.[MFN: 2543]

UDC: 784.3(479.22) + 784.4(479.22)

• ფოცხვერაშვილი, კ. (დამმუშ.);  წერეთელი, აკაკი (1840-1915, ტექსტ. ავტ.);  ყანჩელი, ა. (მთარგმნ.); 

Subjects:
- ქართული რომანსები; ქართული ხალხური სიმღერები;

M 13922/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 25607/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division