Чешские и словацкие народные песни [Ноты] : для хора без сопровожд. / обраб. Ф. Лысека. - М. : Музыка, 1976. - 28 с. ; 29 см. - Парал. рус., чеш.. - 71 к.[MFN: 10962]

UDC: 784.4(437)(08) + 784.4(437.6)(08)

• Лысек, Ф. (обраб.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები;

M 67810/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Чешские, словацкие, моравские народные песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / сост. П. Полуянов. - М. : Музгиз, 1957. - 68 с. ; 29 см. - Н.д. 26529 : 9 р., 2000 экз.[MFN: 14214]

UDC: 784.4(437)(08) + 784.4(437.6)(08)

• Полуянов, П. (сост.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; მორავიული ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები;

M 26959/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Чешские и словацкие народные песни [Ноты] : для детей школьного возраста в сопровожд. фортепиано / обраб. Р. Габичвадзе. - М. : Музыка, 1985. - 59 с. ; 28 см. - Н.д. 12285 : 40 к., 5000 экз.[MFN: 18371]

UDC: 784.4(437)(08) + 784.4(436.6)(08)

• Габичвадзе, Р. (обраб.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები;

M 60864/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Чешские и Словацкие народные песни [Ноты] : для голоса с фортепиано / рус. текст С. Болотина и Т. Сикорской ; сост. и ред. Г. М. Шнеерсон. - М. ; Л. : Музгиз, 1947. - 69 с. ; 29 см. - Лит. текст рус.. - Н.д. 18668 : 8 р. 75 к., 5500 экз.[MFN: 28738]

UDC: 784.4(437)(08) + 784.4(437.6)(08)

• Шнеерсон, Г.М. (ред.);  Болотин, С. (пер.);  Сикорская, Т. (пер.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები;

M 12267/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
M 20814/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Три народные песни [Ноты] : для тенора с сопровожд. баяна (или фортепиано). - М. : Музгиз, 1955. - 12 с. ; 22 см. - (Любимые народные песни). - Н.д. 24744 : 75 к., 10000 экз.[MFN: 51612]

Content: 1. Спи, моя милая: (Словацкая); 2. Шла Марина: (Моравская); 3. Богатый жених: (Чешская)

UDC: 784.4(437)(08)

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები; მორავიული ხალხური სიმღერები;

M 8383/2 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Чешские, словацкие и моравские песни [Ноты] : [для голоса с фортепиано] / рус. текст С. Болотина и Т. Сикорской ; сост. и ред. Г. Шнеерсон. - М. : Союз сов. композиторов, 1948. - 63 с. ; 29 см. - 13 р. 60 к., 3000 экз.[MFN: 51972]

UDC: 784.4(437)(08) + 784.4(437.6)(08)

• Болотин, С. (авт. рус. текст);  Сикорская, Т. (авт. рус. текст);  Шнеерсон, Г. (сост.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები;

M 14167/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Народные песни [Ноты] : для детского или женского хора с фортепиано. - Л. : Союз сов. композиторов, 1948. - 26 с. ; 27 см. - 8 р. 40 к., 1000 экз.[MFN: 54195]

Content: 1. Колыбельная (словенская); 2. Где был ты, сын мой (моравская); 3.Девочка с хворостинкой (словенская)

UDC: 784.4(437) + 784.4(437.6) + 784.4(497.4)

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები; სლოვენური ხალხური სიმღერები;

M 15363/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Novy spalicek [Music] = Neue Volksspruche : Cyklus pisni na texty moravske lidove poezie / Podle pramenu pripravil Isa Popelka ; Nemecky preklad versu Bedrich Eben. - Praha : Supraphon, 1978. - 12 p. ; 30 cm. - პარალ. ჩეხ., გერმ. ენ.. - Pl.no.: H 6132[MFN: 56047]

UDC: 784.4(437)(08)

• Popelka, I. (pripr.);  Eben, B. (prekl.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; მორავიული ხალხური სიმღერები;

M 55196/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division

Народнi пiснi [Ноты] : Чеськi, моравськi, словацькi, польськi = Народные песни : Чешские, моравские, словацкие, польские / оброб. для хору без супроводу П. Козицький ; укр. тексти П. Тичини ; рус. тексты Т. Волгиной и Г. Литвака. - Киiв : Музфонд СРСР. Укр. респ. фiлiя, 1952. - 38 с. ; 30 см. - Обл., тит. л. укр.. - Парал. тит. л. и лит. текст укр., рус.. - 5 крб., 6000 экз.[MFN: 63281]

Content: 1.Долина, долина (словацкая); 2.Мила, тобi надобранiч шлю = Милой привет я вечерний шлю (словацкая); 3.Зушумiли гори = Зашумели горы (моравская); 4.Як пас янко три воли = Ой, пас янко трех волов (словацкая); 5.Не тисни ти менi ручку = Не жми, парень, ты мне ручку (словацкая); 6.Куди, куди стежечка = Где ты, где ты, стежечка (чешская); 7.Ой де ж ви дiлися = Ой где ж вы скрылися (чешская); 8.Ти ж, моя хусточка = Вейся, косыночка (чешская); 9.Будь здорова, Касю! = Здравствуй, Кася! (польская); 10.Гей, там у татрах = Гей с татр высоких (польская)

UDC: 784.4(437)(08) + 784.4(437.6)(08) + 784.4(438)(08)

• Козицький, П. (оброб.);  Тичини, П. (пер.);  Волгина, Т. (пер.);  Литвак, Г. (пер.); 

Subjects:
- ჩეხური ხალხური სიმღერები; მორავიული ხალხური სიმღერები; სლოვაკური ხალხური სიმღერები; პოლონური ხალხური სიმღერები;

M 19805/3 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division