ჰაინრიხ ბიოლი სტუმრად ქართველ სტუდენტებთან : [გერმანელი მწერალი თბილისში] / რ. ყარალაშვილი // თბილისის უნივერსიტეტი. - თბილისი, 1966. - 28 ოქტომბერი[MFN: 332617]

UDC:  821.112.2

პერსონალია:  ბიოლი ჰაინრიხ (მწერალი).

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკოლორი.

შაშვები : [მინიატურა] / ე. შტრიტმატერი ; გერმ. თარგმნა რ. ყარალაშვილმა // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1966. - 22 ოქტომბერი[MFN: 334490]

UDC:  821.112.2-36

• ყარალაშვილი, რ. (მთარგმნ.); 

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკოლორი.

უკანასკნელი ლექსი : [გერმანელი მწერლის ჰ. ჰესეს დაბადების 90 წლისთავის გამო. ტექსტში ჩართულია ლექსის "ჩამოტეხილი ტოტის" ქართ. თარგმანი] / რ. ყარალაშვილი // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1967. - 7 ივლისი[MFN: 346516]

UDC:  821.112.2-1

პერსონალია:  ჰესე ჰ. (მწერალი).

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

ბიოლის "ჰუმანურის ესთეტიკა" / რ. ყარალაშვილი // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1967. - 29 დეკემბერი[MFN: 422227]

UDC:  821.09

მატიანის რუბრიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

ბრეჰტისეული "კორიოლანოსი" : ["ბერლინერ ანსამბლის" გასტროლები თბილისში] / რ. ყარალაშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1971. - 26 ოქტომბერი[MFN: 489672]

UDC:  792.2(430)

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება; მუსიკა; თეატრი; ესტრადა; ცირკი; ცეკვის ხელოვნება.

მიეძღვნა გოეთესა და მანს : [ინტერვიუ გოეთეს საერთაშორისო საზ-ბის 64-ე ყრილობისა და თომას მანის საერთაშორისო კონფერენციის მონაწილეებთან ნ. კაკაბაძესთან და რ. ყარალაშვილთან] / ნ. კაკაბაძე, რ. ყარალაშვილი // კომუნისტი. - თბილისი, 1975. - 18 ივლისი[MFN: 578781]

UDC:  821.09

• ყარალაშვილი, რ.; 

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი; ლიტერატურათმცოდნეობა; ფოლკლორისტიკა.

ინტერვიუ ქარტველ მეცნიერებთან : [საუბარი ვაიმარში გამართულ გოეთეს საზ-ის ყრილობის მუშაობაში მონაწილე ქარტველ გერმანისტთა ჯგუფის ხელმძღვანელთან] / რ. ყარალაშვილი ; ჩაიწერა გაზეთ "ნოიე ცაიტის" კორესპონდენტმა რ. შმიცმა // თბილისი. - თბილისი, 1985. - 1 ოქტომბერი. - გვ.6[MFN: 782191]

UDC:  921.353.1.09

• შმიცი, რ. (ინტერვიუერ); 

თემატიკა:  ქართული ლიტერატურათმცოდნეობა.

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი.

ვიდრე კედელი აშენდებოდა : [ხუროთმოძღვრული ძეგლის "ჩინეთის კედლის" მშენებლობის ისტორიიდან] / რ. ყარალაშვილი // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1985. - 25 მაისი[MFN: 792364]

UDC:  72

თემატიკა:  არქიტექტურა.

მატიანის რუბრიკა:  ხელოვნება; ხელოვნებათმცოდნეობა.

"ვარდისფერი თოვლი" და "წითელი მდინარები" : [ჩინური ლიტერატურის განვითარების გზები] / რ. ყარალაშვილი // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1985. - 29 ივნისი[MFN: 797198]

UDC:  821.881.09

თემატიკა:  ჩინური ლიტერატურათმცოდნეობა.

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი.

"სუბიექტური პროზა" და ლიტერატურული გმირის დემონტაჟი : [საზღვარგარეთის თანამედროვე პროზაში] / რ. ყარალაშვილი // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1982. - 30 ივლისი. - გვ.12-13[MFN: 823919]

UDC:  821.09

თემატიკა:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

მატიანის რუბრიკა:  ფილოლოგიური მეცნიერებანი.