The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:KOMUN - Chronicle of Georgian newspapers articles (1920-1990) Display Format 
Save Results
Records:On your query found 17 records
  1. მიცკევიჩი, ა.

    ფარისი : [პოემა] / ადამ მიცკევიჩი ; თარგმანი პოლონურიდან იასამანისა // კომუნისტი. - 1937. - 21 აპრილი. - N91. - გვ.3[MFN: 41220]

    UDC:  821.162.1-1

    • იასამანი; 

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. სენკევიჩი, ჰ.

    იანკო - მუსიკოსი : [მოთხრობა უმცროსი ასაკისათვის] / ჰენრიკ სენკევიჩი ; ჯ. იაშვილი // ნორჩი ლენინელი. - 1941. - 9 მარტი. - N20[MFN: 59984]

    CN: 2657

    UDC:  821.162.1-93

    • იაშვილი, ჯ. (მთარგმნელი); 

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა ბავშვებისათვის.

    Headings of Chronicle:  ხელოვნება.

     

  1. ვასილევსკაია, ვ.

    წითელი დროშის ქვეშ : [პოლონელი მწერალი ქალის შთაბეჭდილებანი დასავლეთ უკრაინაში წითელი არმიის შესვლის გამო] / ვანდა ვასილევსკაია // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1939. - 7 ნოემბერი. - N257. - გვ.4[MFN: 80655]

    CN: 73/1939

    UDC:  341.233(438):821.162.1-3

    Subjects:  პოლონეთის ოკუპაცია; პოლონური მხატვრული ლიტერატურა; დოკუმენტური პროზა.

    Headings of Chronicle:  სახელმწიფო და სამართალი.

     

  1. ივაშკევიჩი, ი.

    სიმღერა მშვიდობაზე : [ლექსი] : თარგმნა ა. სინაურმა / ი. ივაშკევიჩი // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 1950. - 13 სექტემბერი. - N179[MFN: 90930]

    CN: 8069/1950

    UDC:  821.162.1-1

    • სინაური, ა. (მთარგმნელი); 

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა.

    Headings of Chronicle:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. ვასილევსკაია, ვ.

    Пламя на Болотах : Отрывок [из романа] / В. Василевская ; Перев. с польского Г. Гонзаго // Заря Востока. - Тбилиси, 1940. - 18 октября. - N243[MFN: 91634]

    CN: 9565/1940

    UDC:  821.162.1-1

    • გონზაგო, გ. (მთარგმნ.); 

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა.

    Headings of Chronicle:  Литературоведение; Художественная литература.

     

  1. ზემეკ, ო.

    დიდი მეგობარი : [ლექსი] / ო. ზემეკ ; თარგმანი გ. აბაშიძისა // სტალინელი. - გორი, 1951. - 4 იანვარი[MFN: 115129]

    CN: 613/1951

    UDC:  821.162.1-1

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. აუდერსკაია, გ.

    საქართველო; ხიდი; მივდივარ : [ლექსები] / გ. აუდერსკაია ; მთარგმ. ფ. ხალვაში // საბჭოთა აჭარა. - ბათუმი, 1957. - 12 ნოემბერი[MFN: 168127]

    CN: 17776/1957

    UDC:  821.162.1-1

    • ხალვაში, ფ. (მთარგმნელი); 

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა; პოლონური პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. ნავროცკი, ალექსანდრე

    ბარბარა : [პოლონელი პოეტის ლექსი] / ალექსანდრე ნავროცკი ; თარგმ. მ. ხეთაგურისა // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1977. - 28 ნოემბერი[MFN: 647114]

    CN: 20680/1977

    UDC:  821.162.1-1

    • ხეთაგური, მ. (მთარგმნ.); 

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ქვეყნების ხალხთა ლიტერატურა და ფოლკლორი.

     

  1. გურეც-როსინსკი, ი.

    საქართველოში, განშორება კავკასიასთან; პოეზიის საღამო; "შენ, სულო, საქართველოს თვალით უნახავ ფერებს" : [პოლონელ პოეტის ლექსები] / ი. გურეც-როსინსკი // ქუთაისი. - ქუთაისი, 1980. - 29 იანვარი[MFN: 733653]

    CN: 421/1980

    UDC:  821.162.1-1

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. მორავსკი, ზ.

    საქართველოს ღრუბლებო...; სიჩუმე : [პოლონელი პოეტის ლექსები / თარგმანი ავთ. ყურაშვილისა, ზ. ებანოიძისა და ჯ. მალანიასი] / ზ. მორავსკი // ქუთაისი. - ქუთაისი, 1980. - 29 დეკემბერი[MFN: 733716]

    CN: 423/1980

    UDC:  821.162.1-1

    Subjects:  პოლონური მხატვრული ლიტერატურა; პოლონური პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

 
Pages:  | 1 | 2 |  Next »