The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:KOMUN - Chronicle of Georgian newspapers articles (1920-1990) Display Format 
Save Results
Records:On your query found 7 records

  1. ღამურა : ინდური ზღაპარი რუს. ქართულად გადმოაკეთა ნ. კლდიაშვილმა // სიმართლე. - ქუთაისი, 1957. - 26 ივლისი[MFN: 53662]

    CN: 11771/1957

    UDC:  821.21

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა.

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. რამაიანი : [ნაწყვეტი ინდური ეპოსიდან] / თარგმანი რაჟდენ გვეტაძისა // ლიტერატურული საქართველო. - 1940. - 9 ივლისი. - N19[MFN: 59722]

    CN: 6210

    UDC:  821.21

    • გვეტაძე, რ. (მთარგმნელი); 

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა.

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. თაგორი, რ.

    სამი თეთრი ლექსი : [წიგნიდან "სიყვარულისა და ცხოვრების ლირიკა"] / რაბინდრანატ თაგორი ; მთარგმნელი ვახტანგ ბეწუკელი // მევენახე. - გურჯაანი, 1941. - 8 მაისი. - N37[MFN: 74684]

    CN: 5305/1941

    UDC:  821.21-1

    • ბეწუკელი, ვ.; 

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია.

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა.

     

  1. ჩატოპადჰაია, ჰარინდრანათ

    გახსოვს თუ არა ინდოეთო? : [ლექსი] / ჰარინდრანათ ჩატოპადჰაია ; მთარგმნელი მ. მაჭავარიანი // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 1951. - 22 ივლისი[MFN: 105786]

    CN: 8491/1951

    UDC:  821.21-1

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა; პოეზია .

    Headings of Chronicle:  ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. თაგორი, რ.

    სამშობლო; შუადღე. წიგნიდან მოსავლის აღება : [ინდოელი პოეტის ლექსები] / რ. თაგორი ; თარგმნა თ. ბექიშვილმა // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1980. - 12 დეკემბერი[MFN: 719320]

    CN: 16805/1980

    UDC:  821.21-1

    • ბექიშვილი, თ. (თარგმნ.); 

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა; ინდური პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. სენკევიჩი, ჰ.

    ინდური ეგენდა : [მოთხრობა] / ჰ. სენკევიჩი ; დ. ხუროძის თარგმანი // ქუთაისი. - ქუთაისი, 1986. - 2 აგვისტო[MFN: 799857]

    CN: 9077/1986

    UDC:  821.21-3

    • ხუროძე, დ. (მთარგმნ.); 

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა; ინდური პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

     

  1. თაგორი, რ.

    წუთისოფელი; ეს შენა ხარ, დედაო ჩემო!; მამაკაცის მონოლოგი : [ლექსები] / რ. თაგორი ; გ. სალუქვაძის თარგმანი // საბჭოთა აჭარა. - ბათუმი, 1987. - 15 ივლისი[MFN: 856457]

    CN: 7956/1987

    UDC:  821.21-1

    • სალუქვაძე, გ. (მთარგმნ.); 

    Subjects:  ინდური მხატვრული ლიტერატურა; ინდური პოეზია.

    Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.