-
საადი
ტაჯიკური სიბრძნიდან / საადი // კომუნიზმის მშენებელი. - ხობი, 1966. - 1 ნოემბერი[MFN: 342075]
CN: 18148/1966UDC: 821.222.8
Headings of Chronicle: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.
-
საადი
შირაზელის სიბრძნე / საადი // სოფლის ცხოვრება. - თბილისი, 1967. - 21 აპრილი[MFN: 367083]
CN: 5940/1967UDC: 821.222.1
Headings of Chronicle: ლიტერატურათმცოდნეობა; მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.
-
სანადირაძე, გ.
ვიდრე ხარ მშენებელი : [ნარკვევი] : [მშენებელ ი. ზაქარაძეზე. ბათუმი] / გ. საადირაძე // საბჭოთა აჭარა. - ბათუმი, 1970. - 9 აპრილი[MFN: 490501]
CN: 6017/1970UDC: 69
Headings of Chronicle: ტექნიკა; მრეწველობა; სამშენებლო საქმე.
-
საადი შირაზელი
"თუ რამე არ თქვი, ხელს იცოდე, არავინ გახლებს...; "ნუ გაამჟღავნებ სხვათა ნაკლს..."; "საკუთარ თავის მას აქვს დიდი პატივისცემა..."; "ბოროტს აგინებ, ის ბოროტი მტრად დაგიხვდება..."; "ვინც შენ გადმოგცემს..."; "კარგი ბუნების იყოს ქალი..."; "ასწავლე სიბრძნე..."; "როდესაც ხედავ სულელების წრეში ხარ მარტო...."; "ვისაც სიმართლის ძიებათა სიმძიმე აწევს..."; "როდესაც ხედავ, სხვა გჯობია ძალით და გონით..."; "იგი ყრუ არის..."; "საკუთარ გულის საიდუმლოს იყავი მცველი..."; "მთასავით ჩუმი და მდუმარე იყო, ეცადე..." : [ლექსები] / საადი შირაზელი ; დ. კობიძის თარგმანი // კოლმეურნე. - ქედა, 1980. - 31 იანვარი[MFN: 722617]
CN: 1999/1980UDC: 821.222.1-1
• კობიძე, დ. (მთარგმნ.); Subjects: სპარსული ლიტერატურა; სპარსული პოეზია.
Headings of Chronicle: მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.
-
შირაზელი, საადი
"თუ რამე არ თქვი, ხელს იცოდე, არავინ გახლებს.."; "ნუ გაამჟღავნებ სხვათა ნაკლს.."; "საკუთარ თავის მას აქვს დიდი პატივისცემა.."; "ბოროტს აგინებ, ის ბოროტი მტრად დაგიხვდება.."; "ვინც შენ გადმოგცემს.."; "კარგი ბუნების იყოს ქალი.."; "ასწავლე სიბრძნე.."; "როდესაც ხედავ სულელების წრეში ხარ მარტო.."; "ვისაც სიმართლის ძიებათა სიმძიმე აწევს.."; "როდესაც ხედავ, სხვა გჯობია ძალით და გონით.."; "იგი ყრუ არის.."; "საკუთარ გულის საიდუმლოს იყავი მცველი.."; "მთასავით ჩუმი და მდუმარე იყო, ეცადე.." : [სპარსული ლექსები] / საადი შირაზელი ; მთარგმ. დ. კობიძემ // კოლმეურნე. - ქედა, 1980. - 31 იანვარი[MFN: 747064]
CN: 1999/1980UDC: 821.222.1-1
• კობიძე, დ. (მთარგმ.); Subjects: სპარსული მხატვრული ლიტერატურა; სპარსული პოეზია.
Headings of Chronicle: მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.
-
საადი, შირაზელი
თუმც დუმილი ძვირად ფასობს, ვინც თავის სიტყვას არ ასწონის, ერტმა სულელმა გადაწყვიტა, ბრძენი რომელმაც იცის თავის ფასი, სწავლული, მგლის ლეკვს ტყის ნაცვლად, ვინც ბუნებით ბოროტია, ღრუბელმა რომც იწვიმოს, მაძღარო, ცოდნის მიხედვით, არც ჯორი მყავს, გახსოვდეს, დღეს რომ ხედავ, ბედი განა აღამაღლებს, ქვეყნის დათმობას უქადაგებს : [სპარსელი პოეტის ლექსები] / საადი შირაზელი // სახალხო განათლება. - თბილისი, 1990. - 8 თებერვალი[MFN: 873641]
CN: 1594/1990UDC: 821.222.1-1
• კოტეტიშვილი, ვ. (მთარგმნ.); Subjects: სპარსული მხატვრული ლიტერატურა; სპარსული პოეზია.
Headings of Chronicle: მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.
|
Search also in Databases:
Search also in Internet:
|