"გავცქერი ზეცას ჩაფლულს ნისლებში" : [აფხაზი პოეტის ლექსი] / რ. სმირი ; ჯ. ჯანელიძის თარგმანი // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1983. - 5 მარტი[MFN: 809659]

UDC:  821.352.2-1

• ჯანელიძე, ჯ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

"დროო, იყავი მოწმე ჩემი, იყავ კეთილი" : [აფხაზი პოეტის ლექსი] / ლ. ტვანბა ; ვ. ხარჩილავას თარგმანი // ახალგაზრდა კომუნისტი. - თბილისი, 1983. - 5 მარტი[MFN: 809660]

UDC:  821.352.2-1

• ხარჩილავა, ვ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

თოლიები : [მოთხრობა] / ი. ტუულიკი ; ი. ბედიას თარგმანი ესტონურიდან // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1983. - 4 მარტი. - გვ.13[MFN: 809661]

UDC:  821.511.113-3

• ბედია, ი. (მთარგმნელი); 

Subjects:  ესტონური მხატვრული ლიტერატურა; ესტონური პროზა.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

სოხუმი : [ლექსი] / ბ. შინკუბა ; რ. მარგიანის თარგმანი აფხაზურიდან // სოფლის ცხოვრება. - თბილისი, 1983. - 4 მარტი[MFN: 809662]

UDC:  821.352.2-1

• მარგიანი, რ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

Качество - главная забота : [Беседу нач. Груз. респ. упр. Гос. ком. СССР по стандартам Г. Георгобиани о дальнейшем улучшении качества продукции в республике] / Н. Георгобиани ; Записал М. Алашвили // Заря Востока. - Тбилиси, 1983. - 23 декабря[MFN: 809663]

UDC:  330(479.22)

• Алашвили, М. (Интервьюер); 

Subjects:  ეკონომიკა.

Headings of Chronicle:  Экономика; Экономические науки.

ჩემი სოფელი ჭლოუ; ლექსს ვერ კლავს ტყვია; უსათუოდ ვიტყვი, მჯერა; სამახარობლო; პატარა მდინარეების სიმღერა : [აფხაზი პოეტის ლექსები] / ბ. შინკუბა ; რ. მარგიანის თარგმანი // კომუნისტი. - თბილისი, 1983. - 4 მარტი[MFN: 809664]

UDC:  821.352.2-1

• მარგიანი, რ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

მუდამ ბრწყინავს ასე : [აფხაზი პოეტის ლექსი] / ა. ჯონუა ; თ. ჯანგულაშვილის თარგმანი // სახალხო განათლება. - თბილისი, 1983. - 4 მარტი[MFN: 809665]

UDC:  821.352.2-1

• ჯანგულაშვილი, თ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  აფხაზური მხატვრული ლიტერატურა; აფხაზური პოეზია.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.

გ. ჩილინგარიშვილი : [ნეკროლოგი. 1912 - 1981] // თბილისი. - თბილისი, 1981. - 10 აგვისტო. - ხელმოწერა: ენერგეტიკისა და ჰიდროტექნ. ნაგებობათა სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი; "ჰიდროპროექტის" თბილისის განყოფილება ტრესტი "საქჰიდროენერგომშენი"[MFN: 809666]

UDC:  620.9(479.22)(092)

Person Name:  ჩილინგარიშვილი გ. (ტექნიკის მეცნიერებათა კანდიდატი).

Subjects:  ენერგეტიკა ზოგადად.

Headings of Chronicle:  ტექნიკა; ტექნიკური მეცნიერებანი.

В интересах трудящихся : [Беседа нач. Груз. респ. гл. упр. Гострудсберкасса СССР о внесении изменений в работе сберкасс с I/I-1984 г.] / Д. Свианашвили // Заря Востока. - Тбилиси, 1983. - 24 декабря[MFN: 809667]

UDC:  336.722(47+57)

Subjects:  შემნახველი სალაროები.

Headings of Chronicle:  Экономика; Экономические науки.

ტირიფის ყვავილები; შორს ნუ გამიშვებ : [უნგრელი პოეტის ლექსები] / ა. ბედე ; მ. კახიძის თარგმანი // ლიტერატურული საქართველო. - თბილისი, 1983. - 4 მარტი. - გვ.14[MFN: 809668]

UDC:  821.511.141-1

• კახიძე, მ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  უნგრული მხატვრული ლიტერატურა; უნგრული პოეზია.

Headings of Chronicle:  მხატვრული ლიტერატურა; ფოლკლორი.