The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:KOMU6 - Chronicle of Georgian newspapers articles (addition) Display Format 
Save Results
Records:On your query found 14 records
  1. "ვეფხის-ტყაოსანი" აფხაზურ ენაზე // კომუნისტი. - თბილისი, 1937. - 15 აპრილი[MFN: 2]

    UDC:  821.353.1.09-13

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Subjects:  ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ვეფხისტყაოსნის აფხაზური თარგმანები.

     

  1. მამულაშვილი, მ.

    "ვეფხისტყაოსანი", ესპანურ ენაზე / მ. მამულაშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1958. - 17 აპრილი[MFN: 22]

    UDC:  821.353.1-13.09

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Subjects:  "ვეფხისტყაოსნის" ესპანური თარგმანები.

     

  1. Подарок из Йены : [Поэма Ш.Руставели "Витязь В Тигровой Шкуре" изданная в Берлине присланная в дар Тбилисскому университету немецким учёным Вильфридом Мильке] // Вечерний Тбилиси. - Тбилиси, 1981. - 15 мая. - стр.3[MFN: 1766]

    UDC:  821.353.1.09

    Person Name:  მილკე ვილფრიდ (გერმანელი მეცნიერი).

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Organization Name:  თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.

    Geographical Name:  იენა; ბერლინი (გერმანია).

    Subjects:  "ვეფხისტყაოსნის" გერმანული თარგმანები .

    Keywords:  ქართული ლიტერატურის ისტორია.

     

  1. Мир Руставели в музыке : [Эстонский композитор Арзо Пярта написал кантату-симфонию "Песнь возлюбленной", текст которой в основном взят из вступления к поэме "Витязь в тигровой шкуре"] // Заря Востока. - Тбилиси, 1973. - 13 ноября. - стр.2[MFN: 2692]

    UDC:  78.071.1(474.2)

    Person Name:  პიარტა არვო (კომპოზიტორი).

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Geographical Name:  ესტონეთი.

    Subjects:  ესტონელი კომპოზიტორები.

    Keywords:  მუსიკა; ქართული პოემა; ესტონური კანტატა.

     

  1. Садатиерашвили, Д.

    "Грузия - наша вторая родина" : [О грузино-еврейских связях и судьбе Б.Гапонова, переводщика на иврит поэмы Ш.Руставели "Витязь в тигровой шкуре"] / Д.Садатиерашвили,Ш.Гвинианидзе // Заря Востока. - Тбилиси, 1989. - 9 июля[MFN: 4171]

    UDC:  821.411.16(092)

    Гвинианидзе, Ш.

    Person Name:  გაპონოვი ბორის (ლექსიკოგრაფი, მთარგმნელი, 1934-1972).

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Geographical Name:  ქუთაისი (საქართველო); ისრაელი.

    Subjects:  ებრაელი მთარგმნელები.

    Keywords:  "ვეფხისტყაოსნის" მთარგმნელები; ივრითი; ქართულ-ებრაული კულტურული ურთიერთობები.

     

  1. Кетиладзе, Д.

    Нерасторжимы узы братства : В городе на Неве создано общество имени Шота Руставели / Д. Кетиладзе // Молодежь Грузии. - Тбилиси, 1982. - 30 марта. - стр.4-5[MFN: 5071]

    UDC:  06(470)

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Geographical Name:  ლენინგრადი.

    Subjects:  ორგანიზაციები.

    Keywords:  ქართულ-რუსული ურთიერთობები.

     

  1. Розениеие, А.

    Латышский поэт переводит Руставели : [Арвид Скалбе] / А. Розениеие // Советская Аджария. - Батуми, 1987. - 15 мая. - стр.4[MFN: 5350]

    UDC:  821.174(092)

    Person Name:  სკალბე არვიდ (პოეტი, მთარგმნელი).

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Geographical Name:  ლატვია.

    Subjects:  ლატვიელი პოეტები.

    Keywords:  "ვეფხისტყაოსნის" მთარგმნელები; ქართულ-ლატვიური ლიტერატურული ურთიერთობები.

     

  1. Руставели на английском языке : [Работа Роберта Стивенсона над переводом "Витязь в тигоровой шекуре"] // Заря Востока. - Тбилиси, 1964. - 16 февраля. - стр.4[MFN: 5471]

    UDC:  821.353.1.09-13 + 821.111(092)

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი); სტივენსონი რობერტ (მთარგმნელი).

    Subjects:  "ვეფხისტყაოსნის" ინგლისური თარგმანები; ინგლისელი მთარგმნელები.

    Keywords:  ქართული პოემა.

     

  1. Квернадзе, Бидзина

    Почетная награда республики : [Говорят лауреаты Государственной премии Грузинской ССР имени Шота Руставели. Народный артист Грузии Б. Квернадзе о своей работе] / Бидзина Квернадзе // Вечерний Тбилиси. - Тбилиси, 1985. - 1 март. - стр.4[MFN: 5847]

    UDC:  78.071.1(479.22)

    Person Name:  კვერნაძე ბიძინა (კომპოზიტორი, 1928-2010).

    Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

    Subjects:  ქართველი კომპოზიტორები.

    Keywords:  სახელმწიფო პრემიის ლაურეატები; მუსიკოსები.

     

  1. Почетная награда-немецкому кружку имени Ш. Руставели // Вечерний Тбилиси. - Тбилиси, 71. - 10 июля. - стр.4[MFN: 6671]

    UDC:  821.112.2.09

    Person Name:  .

    Subjects:  გერმანული ლიტერატურული წრეები; საპატიო ჯილდოები.

    Keywords:  ქართულ-გერმანული ლიტერატურული ურთიერთობები.

     

 


Pages:  | 1 | 2 |  Next »