უხმობდა საქართველო : [მასალები ავსტრიელ ქართველოლოგ ჰუგო ჰუპერტზე] / კახნიაშვილი // ლიტერატურული საქართველი. - თბილისი, 1982. - 22 აპრილი. - თბილისი, 1990, 6 ოქტომბერი[MFN: 13]

UDC:  821.112.2(436)(092)

Person Name:  ჰუპერტი ჰუგო (მწერალი, მთარგმნელი).

Subjects:  ავსტრიელი მწერლები; ქართველოლოგები.

მანი-ბორგეზა ბათუმის სტუმარი : [ინტერვიუ მწერალ თომას მანის ქალიშვილთან, საზღვაო სამართლის მსოფლიო ასოციაციის თავმჯდომარესთან აშშ-დან ელიზაბეტ მანი-ბორგეზასთან მისი ბათუმში ჩამოსვლის გამო] // საბჭოთა აჭარა. - ბათუმი, 1977. - 18 ოქტომბერი. - გვ.4[MFN: 214]

UDC:  821.112.2(092)

Person Name:  მანი-ბორგეზა ელიზაბეტ (საზღვაო სამართლის მსოფლიო ასოციაციის თავმჯდომარე); მანი თომას (მწერალი).

Subjects:  გერმანელი მწერლები.

ვინ არის შემდეგი? : [გერმანელი მწერლის ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანის რომანის "კატამურის ცხოვრებისეული ფილოსოფიის" ქართული თარგმანი. მთარგმნ. ნანა გოგოლაშვილი] / შოთა რევიშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1981. - 22 დეკემბერი. - გვ.3[MFN: 395]

UDC:  821.112.2.09

Person Name:  ჰოფმანი ერნსტ თეოდორ ამადეუს (მწერალი); გოგოლაშვილი ნანა.

Subjects:  გერმანელი მწერლები; გერმანული ლიტერატურა - ქართული თარგმანები.

არტურ ლაისტი - რაფიელ ერისთავს : [გამოუქვეყნებელი წერილის შესახებ] // სამშობლო. - თბილისი, 1971. - 9 აპრილი. - გვ.6[MFN: 416]

UDC:  821.112.2(092) + 821.353.1(092)

Person Name:  ლაისტი არტურ (მწერალი); ერისთავი რაფიელ (პოეტი).

Subjects:  გერმანელი მწერლები; ქართველი პოეტები.

Keywords:  წერილები.

"მებრძოლი ხალხი" (ისტორიის უცნობი ფურცლები) : [XIV-XV ს. გერმანელი მწერლისა და მოგზაურის იოჰან შელტბერგის ცნობები საქართველოს შესახებ] / შ. რევიშვილი // თბილისი. - თბილისი, 1971. - 5 ივლისი. - გვ.3[MFN: 609]

UDC:  821.112.2(092) + 910.4(479.22)

Person Name:  შელტბერგი იოჰან (მწერალი, მოგზაური).

Subjects:  მოგზაურობა საქართველოში; გერმანელი მწერლები.

ქართველთა დიდი მეგობარი არტურ ლაისტი : [ქართველი საზოგადო მოღვაწის თედო სახოკიას წერილი წიგნიდან "ჩემი საუკუნის ადამიანები" გერმანელი მწერლის, პუბლიცისტისა და მთარგმნელის მოღვაწეობასა და საქართველოსთან მისი კავშირის შესახებ] // სამშობლო. - თბილისი, 1987. - ივნისი. - N13. - გვ.4-5[MFN: 625]

UDC:  821.112.2(092)

Person Name:  სახოკია თედო (მწერალი, მთარგმნელი); ლაისტი არტურ (მწერალი, მთარგმნელი).

Subjects:  გერმანელი მწერლები; ქართველოლოგები.

Переводчик "Витязя" в Тбилиси : [Немецкий поэт и переводчик доктор Герман Будензиг] // Вечерний Тбилиси. - Тбилиси, 1972. - 5 окт.. - стр.4[MFN: 746]

UDC:  821.112.2(03)(092)

Person Name:  ბუდენზიგი ჰერმან (პოეტი, მთარგმნელი).

Geographical Name:  გერმანია.

Subjects:  გერმანელი მთარგმნელები.

Keywords:  "ვეფხისტყაოსნის" თარგმანები; მხატვრული თარგმანები.

Пьеса немецкого драматурга о грузинской женщине : [Трагедия А.Грифиуса "Кетеван-грузинка" в переводе писателя Акакия Геловани] // Вечерний Тбилиси. - Тбилиси, 1975. - 7 окт.. - стр.3[MFN: 1068]

UDC:  821.112.2(092)

Person Name:  გრიფიუსი ანრი (პოეტი, დრამატურგი, 1616-1664).

Person Name:  გელოვანი აკაკი (მთარგმნელი, ლიტერატორი).

Subjects:  გერმანელი დრამატურგები.

Keywords:  ბაროკოს ეპოქა; გერმანული ლიტერატურა.

საფეხბურთო სალაღაბო : გერმანულიდან / თარგ. შ. ამირანაშვილმა // თბილისი. - თბილისი, 1978. - 24 ივნისი[MFN: 1270]

UDC:  821.112.2-1

• ამირანაშვილი, შ. (მთარგმნელი); 

Subjects:  ლექსები.

მეგობრების შეხვედრა : [აკაკი გელოვანი და გერმანელი მწერალი როზემარია შედერი] // სოფლის ცხოვრება. - თბილისი, 1968. - 18 ივლისი[MFN: 1325]

UDC:  821.353.1(092) + 821.112.2(092)

Person Name:  გელოვანი აკაკი (მწერალი, მთარგმნელი); შედერი როზემარია (მწერალი).

Subjects:  ქართვლი მწერლები; გერმანელი მწერლები.

Keywords:  ლიტერატურული ურთიერთობები.