კლემაქსი ანუ კიბე : სიტყვა პირველი ამაო ცხოვრებისაგან განშორებისა და სოფლიდან გამოსვლის შესახებ / წმინდა იოანე სინელი ; მთარგმნელი მონაზონი მარიამ ტვილდიანი, განმარტებები: არქიმანდრიტი დოროთე ყურაშვილი // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.3-37. - ლიტ. შენიშვნ.[MFN: 152039]

UDC:  27-1 + 27-528

Person Name:  იოანე კიბისაღმწერელი (წმინდანი).

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; ქრისტიანული ლიტურგია.

სამოღვაწეო განაწესი საერთო საცხოვრებლებისა და განმარტოებით მოღვაწეთათვის / წმინდა ბასილი დიდი ; ბერძნულიდან თარგმნა მონაზონმა მარიამ ტვილდიანმა // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.38-48[MFN: 152049]

UDC:  27-1

Content:  შესავალი; სიმდაბლის შესახებ; იმის შესახებ, რომ ლოცვა ყველაფერზე უპირატესია; იმის შესახებ, რომ მოღვაწემ შესაფერისი საქმე უნდა აკეთოს

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საუბრები სახარებაზე / არქიმანდრიტი დოროთე ყურაშვილი // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.48-65[MFN: 152053]

UDC:  27-1 + 27-246

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; ახალი აღთქმა.

ნების უარყოფისა და მოკვეთის შესახებ, მათთვის, ვინც ითხოვა, რომ მივწეროთ მათ, თუ როგორ უნდა გაიარონ მოღვაწეობის გზა. ასევე იმის შესახებ, რომ საჭიროა გამოცდილი წინამძღოლის, ანუ სულიერი მამის, დახმარება, რათა ისწავლონ სათნოებები და ასკეტური ხელოვნების საქმე. სულიერი მამისადმი მინდობისა და ნათლის ხილვის შესახებ, რომლისგანაც განათლებული ყოველი სული წარემატება ღვთის სიყვარულში / წმინდა სიმეონ ახალი ღვთისმეტყველი ; ძველი ბერძნულიდან თარგმნა მონაზონმა თამარ მაღლაკელიძემ // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.66-74. - ლიტ. შენიშვნ.[MFN: 152072]

UDC:  27-1 + 27-528

• მაღლაკელიძე, თამარ (მთარგმნ.); 

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

საუბრები "ტრიადების" შესახებ : ცხოვრება გრიგოლ პალამასი / არქიმანდრიტი ილია თოლორაია // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.75-104. - ლიტ. შენიშვნ.[MFN: 152102]

UDC:  27-36 + 27-1 + 27-528

Person Name:  პალამა გრიგოლ (თესალონიკელი მთავარეპისკოპოსი, წმინდანი, 1296-1359).

Person Name:  ანდრონიკე III (იმპერატორი); პლატონი (ბერძენი ფილოსოფოსი); მეტოხიტი თეოდორე (ფილოსოფოსი, 1260/61-1332).

Subjects:  წმინდანები; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; ქრისტიანული ლიტურგია.

Keywords:  ეპისტოლეები; სიბრძნისმეტყველება; ლოცვა; მადლი; რწმენა.

"ღვთის დანახვა" ბიზანტიურ ღვთისმეტყველებაში / ვ.ნ. ლოსკი ; რუსულიდან თარგმნა არქიმანდრიტ შიო კვარაცხელიამ // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.105-121[MFN: 152106]

UDC:  27-1 + 27-528

Annotation:  კამათი ქრისტიანობის თეოლოგიურ-ფილოსოფიურ არსზე

Person Name:  ანასტასი სინელი (წმინდანი); იოანე დამასკელი (წმინდანი, ღვთისმეტყველი); წმინდა სიმეონი.

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება; ქრისტიანული ლიტურგია.

Keywords:  სინანული; რწმენა; წმინდა მამები; ეპისტოლეები; ხატმებრძოლები.

საკითხი უფალ იესო ქრისტეს ცოდნის საზღვრების შესახებ (მათ.24,36; მარკ.13,32; ლუკ.2,52; იოან.11,34) და მისი გადაწყვეტა წმინდა მამებისეული გადმოცემის კონტექსტში / ა.ი. სიდოროვი ; რუსულიდან თარგმნა მონაზონმა თამარ მაღლაკელიძემ // მონასტრის ხმა : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი. - ISSN 2346-755X. - N1. - გვ.122-163. - ლიტ. შენიშვნ.[MFN: 152134]

UDC:  27-31 + 27-1

Content:  საკითხის წარმოშობა (ნიკეამდელი ღვთისმეტყველება); უფლის არცოდნის პრობლემა წმინდა მამათა მწერლობის ოქროს ხანაში; ქრისტეს არცოდნის პრობლემა VI საუკუნეში და VII საუკუნის დასაწყისში. აგნოიტების ერესი; ქრისტეს არცოდნის საკითხის გადაჭრა ღირს მაქსიმე აღმსარებელსა და ღირს იოანე დამასკელთან; ეპილოგი; დასკვნები

Subjects:  იესო ქრისტე; ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

Keywords:  ეკლესიის მამები; წმინდანები; ქრისტიანული ლიტურგია.