The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:JMAT - Journals chronicle (2007-...) Display Format 
Save Results
Records:On your query found 8 records
  1. ცვეტაევა, მარინა

    ...ზოგი მოზილეს ყვითელი თიხით...;...აღარ ვესწრაფვი...; მილურსმვა;...მე ვარ ფურცელი შენი კალმისთვის...; მკითხაობა;...ფანჯარა კიდევ ერთი...; უძილობა;...წაურთმევია არვის არარა...;...მომწონს, რომ ჩემით არა ხართ ავად...;...არ ვფიქრობ, არ ვჩივი, არ ვდარდობ...;...ჩემს ლექსებს, ისე ადრე დაწერილთ... : ლექსები // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-5053. - N6(21). - გვ.135, 136-137[MFN: 1309]

    Photos:  ცვეტაევა მარინა

    Subjects:  პოეზია.

     

  1. ცვეტაევა, მარინა

    ...მეწამულ იყო : ლექსი ; თარგმნა ლალი გუნთაიშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა . - თბილისი, 2005. - ISSN 1987-5053. - N9(12). - გვ.135[MFN: 1504]

    Photos:  ლალი გუნთაიშვილი

    Subjects:  ლიტერატურა.

     

  1. ცვეტაევა, მარინა

    ***"როგორც მარჯვენას ხელი მარცხენა..." / მარინა ცვეტაევა ; თარგმნა მარიამ თავამაიშვილმა // ხედი=Khedi. - თბ., 2006. - ივლისი. - გვ.9. - ტექსტი რუსულ და ქართულ ენაზე[MFN: 4201]

    UDC:  821.161.1-1

    თავამაიშვილი, მარიამ (მთარგმნ.); 

    Subjects:  რუსული პოეზია.

     

  1. ცვეტაევა, მარინა

    ***მომწონს, რომ ჩემით...; ***ჩემს პაპათაგან...; მილურსმვა; ჰამლეტის დიალოგი სინდისთან; მინიშნებები : ლირიკა / მარინა ცვეტაევა ; რუსულიდან თარგმნა თეიმურაზ ქურდოვანიძე // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.59-62[MFN: 48645]

    UDC:  821.161.1-1

    ქურდოვანიძე, თეიმურაზ (მთარგმნ.); 

    Subjects:  რუსული პოეზია.

     

  1. პუშკინი, ალექსანდრე

    ძეგლი; კ...; მომწონს : ლექსები / ალექსანდრე პუშკინი, მარინა ცვეტაევა ; თარგმ. ზურაბ დანელიამ // ეგრისი : სამეგრელო-ზემო სვანეთის საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ჟურნალი. - ზუგდიდი, 2009. - მაისი. - N5. - გვ.38[MFN: 102528]

    UDC:  821.116.1-1

    ცვეტაევა, მარინადანელია, ზურაბ (მთარგმნ.); 

    Photos:  ზურაბ დანელია

    Person Name:  პუშკინი ალექსანდრე (პოეტი); ცვეტაევა მარინა (პოეტი).

    Subjects:  რუსული პოეზია.

     

  1. ცვეტაევა, მარინა

    მე მომწონს... : ერთი ლექსი / მარინა ცვეტაევა ; თარგმ. ვახუშტი კოტეტიშვილი // ხელეური : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7250. - N2. - გვ.24[MFN: 122618]

    UDC:  821.353.1-1

    კოტეტიშვილი, ვახუშტი (მთარგმნ.); 

    Subjects:  რუსული პოეზია.

     

  1. ცვეტაევა, მ.

    ***ხუმრობით თქვენ... : [ლექსი] / მ. ცვეტაევა ; თარგმ. ნათია გაგოშიძემ // ექო სახიერი / ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; სლავისტიკის სასწავლო-სამეცნიერო ცენტრი. - თბილისი, 2001. - N2. - გვ.98[MFN: 127130]

    UDC:  821.161.1-1

    გაგოშიძე, ნათია (მთარგმნ.); 

    Subjects:  რუსული პოეზია.

     

  1. ცვეტაევა, მარინა

    [ლექსები] / მარინა ცვეტაევა ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.133-134. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164924]

    UDC:  821.161.1-1

    ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

    Content:  "ო, ღმერთო ჩემო, მზე ცივდება ორი თანდათან..."; "ჩემს ლექსებს წრფელი შთაგონებით შეთხზულთ ადრევე..."

    Subjects:  რუსული პოეზია.