იერუსალიმი - სამყაროს "ოქროს ჭიპი" / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - N 3. - გვ.18-19[MFN: 113767]

UDC:  94(569.4)

Annotation:  იერუსალიმის მოკლე ისტორია

Person Name:  იოსებ ფლავიუსი (ებრაელი ისტორიკოსი); ურბან II (რომის პაპი); სალაჰ ად-დინი (ეგვიპტის მმართველი); ალ-მალიქ ალ-ქამილი (ეგვიპტის სულთანი); ფრიდრიხ II (პრუსიის მეფე, გერმანიის კაიზერი); ნაჯმ ად-დინ აიუბი (ეგვიპტის სულთანი).

Subjects:  იერუსალიმის ისტორია.

Keywords:  მონოთეისტური რელიგიები; "წმიდა ქალაქი"; ჯვაროსნები.

"ბაზელში მე შევქმენი ებრაული სახელმწიფო" / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - N 3. - გვ.20-21[MFN: 113768]

UDC:  070(439) + 32.001

Photos:  თეოდორ ჰერცლი

Annotation:  სიონისტური მოძრაობის მამამთავარ თეოდორ ჰერცლიზე

Person Name:  ჰერცლი თეოდორ (უნგრელი ჟურნალისტი, თანამედროვე პოლიტიკური სიონიზმის ფუძემდებელი).

Person Name:  დიურინგი ე. (მეცნიერი); დრეიფუსი ალფრედ (საფრანგეთის არმიის კაპიტანი); ჩემბერლენი ჯოზეფ (ბრიტანეთის ყოფილი მინისტრი კოლონიების საკითხში); ვიტორიო ემანუელ III (იტალიის მეფე).

Subjects:  უნგრელი ჟურნალისტები; პოლიტოლოგია.

Keywords:  ანტისემიტიზმი; ნაშრომები; მოლაპარაკებები.

ტერორიზმი თუ ცივილიზაციათა დაპირისპირება?! / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - ISSN 1512-1615. - N 4. - გვ.9-10[MFN: 113909]

UDC:  32

Photos:  უსამა ბინ ლადენი

Annotation:  წინააღმდეგობანი ისლამურ აღმოსავლეთსა და დასავლურ სამყაროს შორის და აშშ-ს რეალური ინტერესები მახლობელ აღმოსავლეთში

Person Name:  ბინ ლადენი უსამა (ალ-კაიდას ლიდერი); ჰუსეინი სადამ (ერაყის ყოფილი პრეზიდენტი); კასტრო ფიდელ (კუბის ყოფილი ლიდერი).

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  ტერორისტული აქტები; ენერგეტიკული რესურსები; ტალიბანი.

ოპერაცია "ნოეს კიდობანი" / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - ISSN 1512-1615. - N 4. - გვ.11[MFN: 113919]

UDC:  355/359(569.4)

Annotation:  2001 წ. ისრაელის სპეცსამსახურების მიერ ჩატარებულ სამხედრო ოპერაციაზე

Person Name:  არაფატი იასირ (პალესტინის ავტონომიის ყოფილი ლიდერი); აბი უმარ (პალესტინის სამხედრო-საზღვაო ფლოტის პოლკოვნიკი); მოფაზი შაულ (ისრაელის გენშტაბის უფროსი); იაირი ადიდია (ისრაელის სამხედრო-საზღვაო ფლოტის ხელმძღვანელი).

Subjects:  სამხედრო საქმე.

Keywords:  სავაჭრო გემი; იარაღი; დესანტი.

ვიეტნამელი "ბიძია ხო" / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - ISSN 1512-1615. - N 4. - გვ.15-16[MFN: 113946]

UDC:  342.5(594) + 32(47+57 + 73)

Photos:  ხო ში მინი

Annotation:  ვიეტნამის პირველ პრეზიდენტსა და აშშ - სსრკ-ს ინტერესებზე ვიეტნამში

Person Name:  ხო ში მინი (ნგუენ შინ კუნი) (ვიეტნამის ლიდერი).

Person Name:  ფუ ჩან (ინდოჩინეთის კომპარტიის ლიდერი).

Subjects:  პოლიტიკა; ვიეტნამის პრეზიდენტები.

Keywords:  დაპატიმრებები; პარტიული საქმიანობა; სადამსჯელო ოპერაცია.

ძველი ჩინეთისა და ინდოეთის ფილოსოფია / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - ISSN 1512-1615. - N 4. - გვ.26[MFN: 114106]

UDC:  1(31) + 1(34)

Annotation:  ძვ. ჩინელ და ინდოელ ფილოსოფოსებზე

Person Name:  ჩუან-ძი (ძვ. ჩინელი ფილოსოფოსი); ლაო-ძი (ლი ერი) (ჩინელი ფილოსოფოსი); სიდხარტხა გაუტამა (შაკია მუნი, ბუდა) (ბუდიზმის დამაარსებელი); კონ ფუ-ძი (კუნ ციუ) (ჩინელი ფილოსოფოსი).

Subjects:  ძველი ჩინელი და ინდოელი ფილოსოფოსები.

Keywords:  ლეგენდები; ჭეშმარიტების ძიება; "ფარული აზრის ლოგიკა".

აღმოსავლურ-დასავლური დივანი : ინტერვიუ / ვახუშტი კოტეტიშვილი ; ესაუბრა ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2002. - ISSN 1512-1615. - N 4. - გვ.31-32[MFN: 114145]

UDC:  821.353.1'255.2(092)

• ცაბაძე, ედუარდ (კორესპ.); 

Photos:  ვახუშტი კოტეტიშვილი

Annotation:  ვახუშტი კოტეტიშვილი ახალ წიგნზე - "აღმოსავლურ-დასავლური დივანი", მთარგმნელობით ხელოვნებაზე, პოეზიაზე

Person Name:  კოტეტიშვილი ვახუშტი (აღმოსავლეთმცოდნე, მწერალი, პოეტი, მთარგმნელი).

Person Name:  ომარ ხაიამი (სპარსი პოეტი); რილკე რაინერ მარია (პოეტი); ჩხიკვაძე რამაზ (მსახიობი); ვაჟა-ფშაველასპოეტი; წერეთელი აკაკი (პოეტი); გურამიშვილი დავით (პოეტი); ამაღლობელი რატი (პოეტი); გოჩიაშვილი ელა (პოეტი); ჩიტიშვილი მანანა (პოეტი).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები.

Keywords:  ლექსის ტონალობა; გარდასახვის უნარი; ფოლკლორი.

წარწერა კედელზე : [მოთხრობა] / ური ადელმანი ; თარგმ. ედუარდ ცაბაძისა // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2005. - ISSN 1512-1615. - N 9. - გვ.32-33[MFN: 114258]

UDC:  821.411.16

• ცაბაძე, ედუარდ (მთარგმნ.); 

Subjects:  ივრითული ლიტერატურა.

ლეგენდა სჯულის კიდობანზე / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2005. - ISSN 1512-1615. - N 9. - გვ.26-27[MFN: 114269]

UDC:  2 + 398

Annotation:  ვერსია ბიბლიური რელიქვიის ეთიოპიის ქალაქ აქსუმის ორთოდოქსალურ ტაძარში დაცვის შესახებ

Person Name:  მენელიქ I (ეთიოპიის მმართველი დინასტიის ფუძემდებელი).

Subjects:  რელიგია; ფოლკლორი.

Keywords:  შებას დედოფალი; "ქებრა ნაგა"; ბიბლიური საუნჯე; "ტაბოთი".

ჯვარცმა / ედუარდ ცაბაძე // აღმოსავლეთი : პუბლიცისტურ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2005. - ISSN 1512-1615. - N 9. - გვ.25[MFN: 114273]

UDC:  27-526.6 + 392.2

Annotation:  ადამიანის სიკვდილით დასჯის ერთ-ერთ მეთოდზე - ჯვარცმაზე

Subjects:  ქრისტიანული სიმბოლოები; ზნე-ჩვეულებები.

Keywords:  სიკვდილმისჯილები; სასჯელი; ჯვარი.