უცხოელი : მოთხრობა / სერგეი დოვლატოვი ; თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N3(30). - გვ.102-119[MFN: 1770]
უცხოელი / სერგეი დოვლატოვი, ; თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-5053. - N4(31). - გვ.100-112. - დასაწყისი იხ. N3,2007[MFN: 1842]
კომპრომისი / სერგეი დოვლატოვი ; რუსულიდან თარგმნა ზურაბ გოცირიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.103-115. - დასაწყისი. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 15317]
ვირი უნდა იყოს გამხდარი : [მოთხრობა] / სერგეი დოვლატოვი ; რუსულიდან თარგმნა ნინო ლომიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ივნისი. - N6. - გვ.104-112. - მთარგმნელის შენიშვნები[MFN: 81340]
კომპრომისი : [ესე] / სერგეი დოვლატოვი ; რუსულიდან თარგმნა ზურაბ გოცირიძემ // აფრა : სალიტერატურო რელიგიურ-ფილოსოფიური და საზოგადოებრივი ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 2298-0962. - N19. - გვ.97-120[MFN: 153082]