სტრესის შემდეგ ნინო გაფრინდაშვილი ინფორმაციას ეკრანის მეშვეობით იღებს : შეხვედრა შეუცნობელთან / ნინო გაფრინდაშვილი ; ესაუბრა მერი სანიკიძე // ფენომენი : ჟურნალი შეუცნობელზე, ამოუხსნელზე, იდუმალზე. - თბ., 2007. - მაისი. - N5(40). - გვ.14-16[MFN: 480]

UDC:  001.94 + 159.962

• სანიკიძე, მერი (კორესპ.); 

Subjects:  მეცნიერულად აუხსნელი მოვლენები; პარაფსიქოლოგია.

Keywords:  ბიოველი.

ნონა გაფრინდაშვილი: "ჩემი დაშინება შეუძლებელია!" : საინფორმაციო სააგენტო "რია ნოვოსტი" / ნონა გაფრინდაშვილი // რეიტინგი. - თბ., 2008. - 28.01-03.02. - N4 (276). - გვ.7[MFN: 6397]

UDC:  794.1(479.22)(092)

Photos:  გაფრინდაშვილი ნონა

Annotation:  ინტერვიუ პოლიტიკურ საქმიანობასთან დაკავშირებით ნონა გაფრინდაშვილთან

Subjects:  ქართველი მოჭადრაკეები.

გახანგრძლივებული და ექსკლუზიური ძუძუთი კვების გავლენა ალერგიისა და ასთმის განვითარების შესაძლებლობაზე: ჯგუფური რანდომიზებული კვლევა : თარგმანი / მაიკლ კრამერი, ჯეიმს მაკგილი, ლ. მატუში, ი. ვანილოვიჩი, რ. პლატი, ნ. ბოგდანოვიჩი, ზ. სევკოვსკაია, ი. მიკოვიჩი, გ. შიშკო, ბ. მაზერი ; ინგლ. თარგმნა ნ. გაფრინდაშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2007. - ISSN 1512-4967. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N1. - გვ.22-27[MFN: 10561]

UDC:  613.221-053.2 + 616.2 + 57.083.32

• მაკგილი, ჯეიმს და სხვ.;  გაფრინდაშვილი, ნ. (მთარგმნ.); 

Bibliography:  გვ. 28

Subjects:  მედიცინა.

Keywords:  პედიატრია; სტატისტიკური ანალიზი; ტესტი.

ნანოტექნოლოგიები და ნანომედიცინა : მომავლის მედიცინა / ნ. გაფრინდაშვილი, დ. ჯიქია // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2007. - ISSN 1512-4968. - იანვარი - თებერვალი. - N2. - გვ.9-15[MFN: 10613]

UDC:  539.1 + 61

• ჯიქია, დ.; 

Bibliography:  გვ. 15

Geographical Name:  ამერიკა; ტოკიო.

Subjects:  მედიცინა.

Keywords:  ბიოქიმია; მოლეკულური ფიზიკა; ატომური მიკროსკოპია; სილიკონის ბოჭკოები; მიკროკაფსულები; ნანორობოტები.

ჰემიართროპლასტიკა თუ შიდა ფიქსაცია, როგორც ბარძაყის ძვლის ყელის შიდაკაფსულური ფრაგმენტების შეცილებით მიმდინარე მოტეხილობის მკურნალობის ეფექტური მეთოდი : რანდომიზებული კვლევა : თარგმანი / ფ. ფრიჰაგენი, ლ. ნორდსლეტენი, ჯ. მადსენი ; ინგლ. თარგმნა ნ. გაფრინდაშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - იანვარი - თებერვალი. - N2. - გვ.[MFN: 10656]

UDC:  616.7

• ნორდსლეტენი, ლ. და სხვ.;  გაფრინდაშვილი, ნ. (მთარგმნ.); 

Bibliography:  გვ. 42

Subjects:  მედიცინა.

Keywords:  შიდაკაფსულური ფრაგმენტები; პაციენტი; მოტეხილობა; მკურნალობა.

რობოტები და ქირურგია : სამეცნიერო ფანტასტიკა და რეალობა : მომავლის მედიცინა / ნ. გაფრინდაშვილი, დ. ჯიქია // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - მარტი - აპრილი. - N3. - გვ.15-21[MFN: 10738]

UDC:  004.8 + 617

• ჯიქია, დ.; 

Bibliography:  გვ. 21

Geographical Name:  ამერიკა.

Subjects:  მედიცინა.

Keywords:  კომპიუტერული ტომოგრაფია; "და ვინჩის" ქირურგიული რობოტი; მანიპულატორი "ხელები"; ქირურგიული ინსტრუმენტები.

კოტარდის სინდრომი : კლინიკური შემთხვევა / ა. ჰელდენი, ი. ოდარ-ცედერლოფი, კ. ლარსონი, ი. ფერმან-ეკჰოლმი, ტ. ლინდენი ; ინგლ. თარგმნა ნ. გაფრინდაშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - მარტი - აპრილი. - N3. - გვ.56-57[MFN: 10834]

UDC:  616-089.843 + 616.8

• ოდარ-ცედერლოფი, ი. და სხვ.;  გაფრინდაშვილი, ნ. (მთარგმნ.); 

Bibliography:  გვ. 57

Annotation:  ჟიულ კოტარდის მიერ 1880 წელს აღწერილი სინდრომი ასცირებულია მწვავე სომატურ სტრესთან

Geographical Name:  შვედეთი.

Subjects:  ტრანსპლატაცია.

Keywords:  თირკმლის ტრანსპლატაცია; ჰემოდიალიზი; კომპიუტერული ტომოგრაფია.

დეპრესიის მენეჯმენტი მოზრდილებში : თარგმანი / მ. ტიმონენი, ტ. ლიუკონენი ; ინგლ. თარგმნა ნ. გაფრინდაშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - მაისი - ივნისი. - N4. - გვ.17-23[MFN: 10903]

UDC:  616.89-053.8

• ლიუკონენი, ტ.;  გაფრინდაშვილი, ნ. (თარგმნ.); 

Bibliography:  გვ. 23

Subjects:  ფსიქიატრია.

Keywords:  დიაგნოზი; პრეპარატი; ფსიქიური აშლილობა; მკურნალობა; პროფილაქტიკური თერაპია.

სამეცნიერო სტატიების გამოქვეყნების, ჩამოტვირთვის და ციტირების თავისუფალი ხელმისაწვდომობა : თარგმანი / ფ. მ. დევისი, ბ. ვ. ლევენსტეინი, დ. ჰ. საიმონი, ჯ.გ.ბუთი, მ. ჯ. ლ. კონოლი ; ინგლ. თარგმნა მ. გაფრინდაშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N7. - გვ.40-46[MFN: 18497]

UDC:  61 + 004.7

• ლევენსტეინი, ბ.ვ. და სხვ.;  გაფრინდაშვილი, ნ. (მთარგმნ.); 

Bibliography:  გვ.46

Geographical Name:  ამერიკა.

Subjects:  მედიცინა.

ღეროვანი უჯრედები - ახალი ერა მედიცინაში / ნ. გაფრინდაშვილი // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2009. - ISSN 1512-4967. - იანვარი-თებერვალი. - N8. - გვ.9-15[MFN: 22475]

UDC:  61

Bibliography:  გვ.15

Annotation:  ადამიანის ემბრიონული უჯრედების იზოლაცია და ლაბორატორიულ პირობებში მათი ცოცხლად შენახვა

Subjects:  მედიცინა.

Keywords:  ტოტიპოტენტური უჯრედები; პლურიპოტენტული უჯრედები; მულტიპოტენტური უჯრედები.