ბალზაკი : ესეი / ანატოლ ფრანსი ; თარგმ. ნანა ახალაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-5053. - სექტემბერი. - N9 (48). - გვ.165-166[MFN: 15138]

UDC:  821.133.1-3

• ახალაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა.

"მამა გორიო"-ბალზაკისეული რომანი / ნანა ახალაძე // ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი შოთა რუსთაველის სახელობისა : შრომები. - ბათუმი, 2005. - ISSN 1512-2166. - NVII. - გვ.123-129. - (ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა სერია). - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 16254]

UDC:  821.133.1.09

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ფრანგული ლიტერატურა.

გულმკერდში ტკივილის მენეჯმენტი / ზ. მგალობლიშვილი, რ. თათარაძე, ვ. ჭუმბურიძე, გ. კაჭარავა, ლ. ყურაშვილი, ნ. გონჯილაშვილი, ნ. ახალაძე, გ. პაპიაშვილი, პ. სულაბერიძე // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2009. - ISSN 1512-4967. - იანვარი-თებერვალი. - N8. - გვ.34-44. - რეზიუმე ქართ. ენაზე[MFN: 22498]

UDC:  616.1

• თათარაძე, რ.;  ჭუმბურიძე, ვ.;  კაჭარავა, გ.;  ყურაშვილი, ლ.;  გონჯილაშვილი, ნ.;  ახალაძე, ნ.;  პაპიაშვილი, გ.;  სულაბერიძე, პ.; 

Bibliography:  გვ.44

Annotation:  დაავადების მართვის სტანდარტები

Subjects:  გულსისლხლძარღვთა დაავადებები.

Keywords:  დიაგნოსტიკა; მკურნალობა.

ნოველისტიკა გი დე მოპასანის შემოქმედებაში / ნანა ახალაძე // ბათუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი შოთა რუსთაველის სახელობისა : შრომები. - ბათუმი, 2007. - ISSN 1987-5398. - ტ. X. - გვ.212-217. - (ფილოლოგიური მეცნიერებანი). - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 34808]

UDC:  821.133.1.09

Bibliography:  გვ.217

Person Name:  მოპასანი გი დე (ფრანგი მწერალი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  ფრანგული ლიტერატურის ისტორია.

"ჩვენ მომავალ პროფესიონალებს ვამზადებთ" / დარეჯან ჩხიროძე ; ესაუბრა ნინო ახალაძე // ამბიონი. - ქუთაისი, 2009. - იანვარი. - N1. - გვ.6-7[MFN: 35176]

UDC:  373.5(479.22)

• ახალაძე, ნინო (კორესპ.); 

Person Name:  ჩხიროძე დარეჯან (სკოლა "გონი"-ს დირექტორი).

Person Name:  გაგოშიძე ლალი (პედაგოგი); ქურციკიძე რიტა (მენეჯერი ფინანსურ საკითხებში); შავლაძე მაია; სოფრომაძე ალეკო (ბავშვთა სახლი "ტონუსი"-ს დირექტორი); პატარაძე ლადო ("რესურს-ცენტრის" ხელმძღვანელი); ლორთქიფანიძე ანა (დებატ-კლუბის ხელმძღვანელი); მეუფე კალისტრატე (მიტროპოლიტი); კერვალიშვილი რუსუდან (პარლამენტის ვიცე-სპიკერი); შალუტაშვილი გიორგი (ფილმის რეჟისორი).

Organization Name:  "გონი"; "worldvoyage"; "Save the children".

Subjects:  სკოლები საქართველოში.

Keywords:  სწავლის ხარისხი; სკოლის ჩამოყალიბება; ქართულ-ევროპული განათლება; ლოგიკური აზროვნება; ინოვაციები; დადებითი იმიჯი; უცხოელებთან კავშირი; შეზღუდული შესაძლებლობები; რეფორმები; სტუმრად პატრიარქთან.

მადამ პარისი / გი დე მოპასანი ; ფრანგულიდან თარგმნა ნანა ახალაძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2009. - სექტემბერი. - N9. - გვ.166-168[MFN: 36076]

UDC:  821.133.1-3

• ახალაძე, ნანა (მთარგმნ.); 

Photos:  მოპასანი გი დე

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა.

ოჯახური ცხოვრების შესახებ / ბერი პაისი ; თარგმნა ნინო ახალაძემ // მრევლი. - , 2005. - N98. - გვ.22-25. - გაგრძელება იქნება[MFN: 40285]

UDC:  27-45

• ახალაძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Photos:  ბერი პაისი

Annotation:  წმ. მოციქულისა და მახარებლის იოანე ღვთისმეტყველის სახელობის სავანის იღუმენია ფილოთეას საუბარი ბერ პაისთან ქრისტიანული ოჯახის შესახებ, წიგნიდან: "ოჯახური ცხოვრება"

Person Name:  პაისი (ბერი); ფილოთეა (წმ. მოციქულისა და მახარებლის იოანე ღვთისმეტყველის სახელობის სავანის იღუმენია).

Subjects:  ქრისტიანული ქორწინება და ოჯახი.

Keywords:  ჯვრისწერა; ღვთიური თანხმობა; ურთიერთპატივისცემა.

სად გაატარა მაცხოვარმა განუწყვეტელ ლოცვაში ორმოცი დღე და ორმოცი ღამე / წმ. ნიკოლოზ სერბი (ველიმიროვიჩი) ; თარგმნა ნინო ახალაძემ // მრევლი. - , 2007. - N113. - გვ.4-5[MFN: 40317]

UDC:  27-242

• ახალაძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Photos:  იესო ქრისტე; მონასტერი განცდის მთაზე; განცდის მთა

Geographical Name:  იერუსალიმი.

Subjects:  ძველი აღთქმა.

Keywords:  უდაბნო; მარხვა; სატანა; ეკლესია.

ოჯახური ცხოვრების შესახებ / ბერი პაისი ; თარგმნა ნინო ახალაძემ // მრევლი. - , 2007. - N113. - გვ.17-19. - დასაწყისი იხ. "მრევლი" N98-112[MFN: 40332]

UDC:  27-1

• ახალაძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Photos:  ბერი პაისი

Annotation:  წმ. მოციქულისა და მახარებლის იოანე ღვთისმეტყველის სახელობის სავანის იღუმენია ფილოთეას საუბარი ბერ პაისთან ქრისტიანული ცხოვრების შესახებ, წიგნიდან: "ოჯახური ცხოვრება"

Person Name:  პაისი (ბერი).

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

Keywords:  განსაცდელი; ცოდვები; მიწიერი ცხოვრება; იმქვეყნიური ცხოვრება; სულიერება.

ქრისტეს აღდგომის საოცარი მოწმობანი / გრიგოლ დიაჩენკო ; თარგმნა ნინო ახალაძემ // მრევლი. - , 2007. - N114. - გვ.4-5[MFN: 40366]

UDC:  27-565.6

• ახალაძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Annotation:  წინგიდან: "რწმენა, სასოება, სიყვარული"

Person Name:  დიაჩენკო გრიგოლ (დეკანოზი).

Person Name:  პავლე მოციქული; ფილიპე მოციქული; ნეტარი ევდოკია; მოწამე პანტელეიმონი; ნეტარი პაფნუტი; ნეტარი ბენედიქტე.

Subjects:  აღდგომა.

Keywords:  მკვდრეთით აღდგომა.