შეიცვლება თუ არა ირანი : მაჰმუდ აჰმადინეჟადის ხელახალ საარჩევნო კამპანიაზე დიდი ფსონები იდება / ჯონ ლი ანდერსონი ; თარგმ. ქეთი ქანთარიამ // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2220. - ივნისი. - N50. - გვ.55-59. 101-108[MFN: 34280]

UDC:  32(55)

Full Text

• ქანთარია, ქეთი (მთარგმნ.); 

Photos:  აჰმადინეჟადი მაჰმუდ

Person Name:  აჰმადინეჟადი მაჰმუდ (ირანის პრეზიდენტი).

Geographical Name:  ირანი.

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  საარჩევნო კამპანია; ნაციონალიზმი; ბირთვული პროგრამა.

მეფეთა მეფე: მუამარ კადაფის უკანასკნელი დღეები / ჯონ ლი ანდერსონი ; ინგლ. თარგმ. თამარ სუხიშვილმა // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-2220. - დეკემბერი. - N74. - გვ.66-77. - თარგმანი. - სტატია პირველად დაიბეჭდა ჟ. "ნიუიორკერში", 7 ნოემბერი 2011[MFN: 94763]

UDC:  32(61)

Full Text

• სუხიშვილი, თამარ (მთარგმნ.); 

Photos:  მუამარ კადაფი; სილვიო ბერლუსკონი; ბარაკ ობამა; ნელსონ მანდელა

Person Name:  კადაფი მუამარ (ლიბიის ყოფილი პრეზიდენტი).

Person Name:  სადამ ჰუსეინი (ერაყის ყოფილი დიქტატორი); ჩაუშესკუ ნიკოლა (რუმინეთის ყოფილი დიქტატორი); ნასერი გამალ აბდ ალ (ეგვიპტის ყოფილი პრეზიდენტი); შულერი ჰენრი (ამერიკული ნავთობკომპანიის წარმომადგენელი); ფალაჩი ორიანა (ჟურნალისტი); დურიანი კეიტ (ჟურნალისტი).

Geographical Name:  ლიბია.

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  დიქტატორი; ნავთობის ინდუსტრია; "მწვანე წიგნი"; ტერაქტები.