ბინა : ნოველა / ზოია ფირზადი ; თარგმ. ნათია ვაწაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 8 ივნისი. - N12(38). - გვ.52-62[MFN: 3345]

UDC:  821.222.18-3

• ვაწაძე, ნათია (მთარგმნ.); 

Subjects:  ირანული ლიტერატურა.

მაკოცე / მოჰსენ მახმალბაფი ; სპარსულიდან თარგმნა თიკო ჯაფარიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - იანვარი-მარტი. - N4. - გვ.247-252[MFN: 15499]

UDC:  821.222.1

• ჯაფარიძე, თიკო (მთარგმნ.); 

Bibliography:  შენიშვნებში

Subjects:  ირანული ლიტერატურა.

ჩემი ფაიფურის თოჯინა : [მოთხრობა] / ჰუშანგ გოლშირი ; სპარს. თარგმნა ნინო თუშიშვილმა // ლ'ილ : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბ., 2007. - დეკემბერი. - N8. - გვ.8-11[MFN: 17390]

UDC:  821.222.1-3

• თუშიშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

Subjects:  ირანული ლიტერატურა; პროზა.

37 + 17 / თეა შურღაია // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 17 მარტი. - N6. - გვ.48-49[MFN: 24811]

UDC:  821.222.1.09

Annotation:  ფათენე ჰაჯ სეიდ ჯავადის (ფარვინ) რომან "ნაბახუსევის განთიადთან" დაკავშირებული საინტერესო ისტორიის დეტალები

Person Name:  ფათენე ჰაჯ სეიდ ჯავადის (ფარვინ) (ირანელი მწერალი).

Subjects:  ირანული ლიტერატურა.

აღა-მაჰმად-ხან ყაჯარი : [ნოველა] / აჰმად არაბლუ ; სპარსულიდან თარგმ. ნიკო ნახუცრიშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 31 მარტი. - N7. - გვ.59-61[MFN: 24831]

UDC:  821.222.1-3

• ნახუცრიშვილი, ნიკო (მთარგმნ.); 

Subjects:  ირანული ლიტერატურა.

ქალთა ლიტერატურა თანამედროვე ირანში / მზია ბურჯანაძე // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-4363. - N6-7. - გვ.50-56. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 38556]

UDC:  821.222.1.09

Bibliography:  გვ.55

Person Name:  დანეშვარი სიმინ (მწერალი); ფაესიფური შაჰრნუშ (მწერალი); ჰათამი ზოჰრე (მწერალი); თარაყი გოლი (მწერალი); ფარსიფური შაჰრნუშ (მწერალი); რავანიფური მონირუ (მწერალი); ფირზადი ზოია (მწერალი).

Subjects:  ირანული ლიტერატურა; ირანელი მწერლები.

Keywords:  ყოფიერება; ტრაგედია; ტრადიციულობა.

ირანელთა ეროვნული თვითმყოფადობის პრობლემა მოჰამადალი ესლამი ნოდუშანის ესეებში / თეა შურღაია // ახლო აღმოსავლეთი და საქართველო / გ. წერეთლის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - ტ.V. - გვ.215-221. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 38762]

UDC:  821.222.1 + 821.222.1(092)

Bibliography:  გვ. 221; შენიშვნებში

Person Name:  ნოდუშანი მოჰამადალი ესლამი (მწერალი, მთარგმნელი, მოაზროვნე).

Geographical Name:  ირანი.

Subjects:  ირანული ლიტერატურა; ირანელი მწერლები.

Keywords:  ეროვნული იდენტობა; ისლამური ქვეყანა; ირანული კულტურა.

შაჰ-ნამეს ძველი და ახალი თარგმანები : სპარსული გვერდი / ლილი ჟორჟოლიანი // კალამი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8001. - N2. - გვ.2-4[MFN: 47421]

UDC:  821.222.1 + 81'255.2

Subjects:  ირანული ლიტერატურა; ლიტერატურული თარგმანები.

არაბული და სპარსული წარმომავლობის მცენარეების აღმნიშვნელი სახელების შესახებ "ზააქიანში" / იჰაბ ქაზემი // აკაკი წერეთლის სახ-ფო უნ-ტი : ჰუმანიტ. ფაკ. პერიოდ. სამეცნ. ჟურნ.. - ქუთაისი, 2007. - ტომი IX. - გვ.238-240. - რეზ. ინგლ., ქართ. და რუს. ენ.. - ბიბლიოგრ. გვ.239[MFN: 84278]

UDC:  821.222.1.09

Annotation:  "შაჰ-ნამეს" ქართული ვერსიების II ტომში გამოვლენილი და შესწავლილი მცენარეების აღმნიშვნელი 14 ტერმინი: არღვანი, ბაკამი, ბია, ვარდი, თურიჯნი, ნარგისი, ნარიჯნი, სანდაროზი, სარო, სუმბული, ქაფური, ღალია, სალავი, ბადაგი

Subjects:  ირანული ლიტერატურა.

საადის "გოლესთანი" / ზეინაბ სარია // შოთა მესხიას ზუგდიდის სახელმწიფო სასწავლო უნივერსიტეტი : შრომების კრებული. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-6777. - N4, კრებული ეძღვნება შოთა მესხიას დაბადებიდან 95-ე წლის იუბილეს. - გვ.284-287. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 91149]

UDC:  821.221.1

Annotation:  გიორგი ლობჟანიძის მიერ 13-ე საუკუნის პოეტის - საადი შირაზელის "გოლესთანის" ქართული თარგმანის გამოცემასთან დაკავშირებით

Person Name:  საადი შირაზელი (ირანელი პოეტი); ლობჟანიძე გიორგი (აღმოსავლეთმცონე, მთარგმნელი).

Subjects:  ირანული ლიტერატურა; ლიტერატურული თარგმანები.

Keywords:  სპარსული ლიტერატურა; იგავ-არაკთა კრებული; ლირიკული ლექსები.