ქართული ხმები გერმანიის ტყვეთა ბანაკებიდან : [წიგნის - "ექო წარსულიდან: ქართველ ტყვეთა სიმღერები, ჩაწერილი ცვილის ლილვაკებზე გერმანიაში, 1916-1918 წწ." - პრეზენტაცია კონსერვატორიის მცირე დარბაზში] / რუსუდან წურწუმია // მუსიკა = Musika : საქართველოს კომპოზიტორთა შემოქმედებითი კავშირი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7773. - N2(23). - გვ.12-16. - ახალი გამოცემები[MFN: 185332]

UDC:  784.4(479.22)

Photos:  I მსოფლიო ომის ტყვეთა ბანაკი ზაგანში (მარიან რიხარდ სვიატეკის საფოსტო ბარათების კოლექციიდან); კარლ შტემპფი და გეორგ შენემანი ფონოგრაფით იწერენ თათარ მუსიკოსებს ფრანკფურტ-ოდერის ტყვეთა ბანაკში; გიორგი ყაზბეგის ოჯახი (ფოტო სტეფანწმინდის ისტორიული მუზეუმიდან)

Person Name:  ნარეკლიშვილი გიორგი (მომღერალი); გაგლოშვილი ვასილ (მომღერალი); მურჯიკნელი ფილიპე (მომღერალი); ყაზბეგი ნიკოლოზ (მომღერალი); გეგელია ათანასე (მომღერალი); კორკელია ალექსანდრე (მომღერალი); ყურავა ერმილე (მომღერალი); ხებულავა ვასილ (მომღერალი); კანკავა კალისტრატე (მომღერალი); ქირია მიხეილ (მომღერალი); დადიანი ვარდენ (მომღერალი); შერვაშიძე პლატონ (მომღერალი); ხორავა გრიგოლ (მომღერალი); მეგრელიშვილი ვიქტორ (მომღერალი); გოგელია სარდიონ (მომღერალი); მაჩაიძე პლატონ (მომღერალი); გოგუაძე დომენტი (მომღერალი); თარგამაძე თეოდორე (მომღერალი).

Person Name:  კოხი ლარს-ქრისტიან (ბერლინის ფონოგრამ-არქივის დირექტორი); ციგლერი სუზან (რედაქტორი); ჰენიგი ორთვინ (გერმანიის ელჩი საქართველოში); კიკნაძე რეზო (მუსიკოსი, კონსერვატორიის რექტორი); ჟღენტი სერგი (ენათმეცნიერი, საზოგადო მოღვაწე); მოისწრაფიშვილი ნ. (ჟურნალისტი); შენემანი გეორგ (გერმანელი მეცნიერი); მახარაძე ნინო (კომენტატორი); ნაკაშიძე ნინო (კომენტატორი); ხომერიკი შორენა (დიზაინერი); კაჭკაჭიშვილი მაია (მთარგმნელი); ციხისელი ლაშა.

Organization Name:  საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტრო; ბერლინის ფონოგრამ-არქივი; თბილისის სახელმწიფო კონსერვატორიის ტრადიციული მრავალხმიანობის კვლევის ცენტრი.

Geographical Name:  ავსტრია; გერმანია.

Subjects:  ქართული ხალხური სიმღერები.

Keywords:  ქართული მრავალხმიანობის ნიმუშები; ქართველები პირველ მსოფლიო ომში; ქართული ხალხური სიმღერების შემსრულებლები.