არსენ იყალთოელი - მეცნიერი ბერი : წმინდანთა ცხოვრება / გიორგი ბერიშვილი // ნათლია : მართლმადიდებლური საგანმანათლებლო ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - აგვისტო. - N2. - გვ.26-27[MFN: 47594]

UDC:  271.22 + 001 + 27-36](479.22)(092)

Photos:  არსენ იყალთოელი

Bibliography:  გვ. 27

Annotation:  არსენ იყალთოელის ცხოვრება და მოღვაწეობა

Person Name:  არსენ იყალთოელი (ბერი, მეცნიერი, ფილოსოფოსი).

Person Name:  დავით აღმაშენებელი; ბაგრატიონი ანტონ; კეკელიძე კორნელი; რაფავა მაია; იოანე დამასკელი; აბუკურა თეოდორე; ევსტრატი ნიკიელი; ნუცუბიძე შალვა; ხიდაშელი შალვა; ლოლაშვილი ივანე; იოანე პეტრიწი.

Geographical Name:  იყალთო.

Subjects:  ქართველი სასულიერო პირები; ქართველი მეცნიერები; ქრისტიანი წმინდანები.

Keywords:  აკადემიის დაარსება; თხზულებები; მართლმადიდებლობა; ტრაქტატი; "დოგმატიკონი"; წმინდანად შერაცხვა.

გრიგოლ ღვთისმეტყველის თხუზულებათა ქართული თარგმანები / ქეთევან ბეზარაშვილი // კადმოსი : ჰუმანიტარულ კვლევათა ჟურნალი / ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8788. - N1. - გვ.309-315[MFN: 60492]

UDC:  821.14'04 + 81'253+82=03.14'04

Bibliography:  გვ.313-315

Annotation:  მეოთხე საუკუნის ბიზანტიელი ღვთისმეტყველის, ორატორის, პოეტის-გრიგოლ ნაზიანზელის (ღვთისმეტყველის), თხზულებათა თარგმნის ისტორია

Person Name:  ნაზიანზელი (ღვთისმეტყველი) გრიგოლ (ბიზანტიელი მწერალი).

Person Name:  ათონელი ექვთიმე; მთაწმინდელი გიორგი; ეფრემ მცირე; მეტრეველი ელენე; ქურციკიძე ციალა; რაფავა მაია.

Subjects:  ბიზანტიური ლიტერატურა; ქართული თარგმანები.

Keywords:  თეოლოგიური ნაწარმოებები; ლიტურგიკული კრებულები; მრავალთავი.

"საღვთისმეტყველო მოამბე", N7, 2008, მოსკოვი / ნესტან სულავა // ქართველოლოგია : სამეცნიერო ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-4975. - სექტემბერი. - N9. - გვ.85-90[MFN: 71284]

UDC:  27-1(049.32)

Annotation:  რეცენზია ვალერი სილოგავას წიგნზე "საღვთისმეტყველო მოამბე"

Person Name:  ევგენი (მთავარპისკოპოსი, მოსკოვის სასულიერო აკადემიისა და სემინარიის რექტორი); ნიკიტა სტითატი (მონაზონი); რაფავა მაია (გამომცემელი); ნიკოდიმოს მთაწმინდელი (მონაზონი).

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

Keywords:  წმინდა მამათა თხზულებები; ჰომილიების თარგმანები.

წელიწდეული წახნაგი: 2009-2010 წლების გამოშვებები / მარინე ქადაგიძე // ქართული წყაროთმცოდნეობა. - თბილისი, 2011/2012. - ISSN 1987-9563. - [ტ.] XIII-XIV. - გვ.257-261. - წიგნების მიმოხილვა. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 116045]

UDC:  050(479.22)

Annotation:  ქართველ მკვლევართა მეცნიერული ნაშრომები კრებულ "წელიწდეულში"

Person Name:  აფრიდონიძე შუქია (ენათმეცნიერი); ქურდაძე რამაზ (მეცნიერი); ომიაძე სალომე (მეცნიერი); რატიანი ირმა (მეცნიერი); ფირცხალავა ნინო (მეცნიერი); რაფავა მაია (მეცნიერი); ხაჩიძე ლელა (მეცნიერი); ოთხმეზური თამარ (მეცნიერი); ბეზარაშვილი ქეთევან (მეცნიერი); ფირცხალავა ნინო (მეცნიერი).

Subjects:  ქართული სამეცნიერო ჟურნალები.

Keywords:  ნაშრომები; სტატიები; ფილოლოგიური კვლევები.

ეკუთვნის თუ არა "გამოკრებანი წამებათანი"-ის თარგმანი არსენ იყალთოელს : [არსენ იყალთოელის თარგმნის ორიგინალური სტილსა და მეცნიერთა ვარაუდები, "დოგმატიკონში" დაცული "გამოკრებანი წამებათანის", არსენ იყალთოელის მიერ არ არის ნათარგმნი] / დავით შენგელია // კლასიკური და თანამედროვე მწერლობა / შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2006. - ISBN 99940-904-6-1. - N11. - გვ.61-82. - ლიტ. შენიშვნ.[MFN: 127342]

UDC:  821.353.1.09 + 81'255.4

Person Name:  არსენ იყალთოელი (თეოლოგი, მწერალი, სასულიერო პირი); გიორგი მთაწმინდელი (სასულიერო პირი, მწერალი).

Person Name:  რაფავა მაია (მკვლევარი).

Subjects:  ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; თარგმნის სტილისტიკა.

Keywords:  ელინოფილური თარგმანები; გრამატიკული ფორმები.