ეს ბროდსკი იყო : გია ჯოხაძის საჯარო ლექცია / ეკა ბუჯიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 6 ივნისი. - N12. - გვ.34[MFN: 10902]

UDC:  821.161.1(092)

Photos:  ჯოხაძე გია

Annotation:  "ჩვენი მწერლობის" სალონში გამართული ლექცია იოსიფ ბროდსკიზე

Person Name:  ჩხეიძე როსტომ (მწერალი); ჯოხაძე მაკა (მწერალი); კალანდია რენე; ნადირაძე სოსო; ჩხეიძე პაატა; ქურდოვანიძე ქეთევან; ბარბაქაძე ცირა; კალანდარიშვილი ელისო.

Subjects:  რუსი მწერლები.

მოლოდინი განგაშის ველზე : [საუბარი პოეტთან პოეზიის რაობაზე, ძმებთან ზაურ და გენო კალანდიებთან ერთად გამოცემულ სამ ერთეულზე, ლატვიურიდან ქართულად თარგმნილ ალექსანდრს ჩაკსის ლექსების კრებულზე და სხვ.] / რენე კალანდია ; ესაუბრა ნინო დეკანოიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 26 მაისი. - N11. - გვ.28-30[MFN: 25066]

UDC:  821.353.1(092)

• დეკანოიძე, ნინო (კორესპ.); 

Photos:  კალანდია რენე

Annotation:  რენე კალანდიას შემოქმედება და თარგმანები

Person Name:  კალანდია რენე (პოეტი, მთარგმნელი).

Subjects:  ქართველი პოეტები.

"ქართულ პოეზიაში პოეტი მოვიდა" / ეკა ბუჯიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2009. - ISSN 1987-7730. - 20 მარტი. - N6 (84). - გვ.52-56[MFN: 25356]

UDC:  821.353.1.09

Photos:  ვარადა ნატა; თუთბერიძე ქეთი; ანფიმიადი დიანა; კეკელიძე გიორგი

Annotation:  ახალგაზრდა პოეტების - გიორგი კეკელიძის, დიანა ანფიმიადის, ქეთი თუთბერიძის და ნატა ვარადას შემოქმედების განხილვა

Person Name:  კეკელიძე გიორგი (პოეტი); ანფიმიადი დიანა (პოეტი); თუთბერიძე ქეთი (პოეტი); ვარადა ნატა (პოეტი); ჩხეიძე როსტომ (მწერალი, ლიტერატორი); დარბაისელი ნინო (მწერალი); ჯოხაძე მაკა (მწერალი); კალანდია რენე (პოეტი); დოიაშვილი თეიმურაზ (მწერალი); კუცია ნანა (ლიტერატორი); ალხაზიშვილი გივი (პოეტი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ქართველი პოეტები.

Keywords:  თანამედროვე ლიტერატურა; ქართული პოეზია.

"სანთლები" იაპონური მისტერიიდან : ირმა რატიანის თარგმანების კრებულის წარდგინება / ეკა ბუჯიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - , 2009. - ISSN 1512-7730. - 29 მაისი. - N11(89). - გვ.37-41[MFN: 31642]

UDC:  821.521.09

Photos:  ირმა რატიანი

Person Name:  რატიანი ირმა (მთარგმნელი).

Person Name:  ჩხეიძე როსტომ (მწერალი); ჯოხაძე მაკა (მწერალი); ჯალიაშვილი მაია (მწერალი); კვიტაიშვილი ემზარ (პოეტი); წერედიანი დავით (მწერალი); წიფურია ბელა; დოიაშვილი თეიმურაზ (მწერალი, კრიტიკოსი); კალანდია რენე (პოეტი); ნადარეიშვილი თემურ; ქურციკაშვილი ლევან; ნიშნიანიძე რუსუდან (ლიტერატორი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; იაპონური პოეზია.

Keywords:  ტანკა; რითმა.

ითარგმნება თუ არ ითარგმნება ლექსი?! : დალი ფანჯიკიძის საჯარო ლექცია : რეპორტაჟი / ეკა ბუჯიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 25 დეკემბერი. - N26(104). - გვ.43-45[MFN: 46658]

UDC:  821.112.2 + 81'255.2

Photos:  ფანჯიკიძე დალი

Annotation:  დალი ფანჯიკიძის საჯარო ლექცია სათაურით "გერმანულენოვანი პოეზიის რეცეფცია საქართველოში" ჟურნალ "ჩვენი მწერლობის" სალონში

Person Name:  ფანჯიკიძე დალი (მთარგმნელი, თეორეტიკოსი).

Person Name:  ჩხეიძე როსტომ; გოეთე ი. ვ.; ჰაინე ჰ.; რილკე რ. მ.; ბრაუნი ფ.; ჯინორია ოთარ; ხუციშვილი ნათელა; კაკაბაძე ნოდარ; გამსახურდია კონსტანტინე; კოტეტიშვილი ვახუშტი; კალანდია რენე; კვიტაიშვილი ემზარ; სტურუა ლია; ღვინეფაძე რუსუდან; ბოსტანაშვილი შოთა; პლენცდორფი ულრიჰ.

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა; ლიტერატურული თარგმანები.

Keywords:  რეცეფცია; მთარგმნელობითი ლიტერატურა; პოეზიის თარგმნა; გერმანული პოეზია.

ტრადიცია გრძელდება // ბიულეტენი : აფხაზეთის სულიერებისა და კულტურის ცენტრის ყოველთვიური საინფორმაციო ორგანო. - თბილისი, 2010. - მარტი. - N3(33). - გვ.3-4[MFN: 58784]

UDC:  821.353.1(092)

Annotation:  დიმიტრი გულიას ხსოვნისადმი მიძღვნილი ღონისძიების შესახებ

Person Name:  გულია დიმიტრი (მწერალი, აფხაზური ლიტერატურის ფუძემდებელი).

Person Name:  ქეცბა სვეტლანა (აფხაზეთის ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე, სულიერებისა და კულტურის ცენტრის თავმჯდომარე); ჭანტურია ტარიელ (მწერალი); ჩარკვიანი ჯანსუღ (მწერალი); ჟორდანია ოთარ (პროფესორი); გვანცელაძე თეიმურაზ (თსუ-ის კავკასიოლოგიის ინსტიტუტის პროფესორი); რატიანი გიორგი (სოხუმის მოზარდ მაყურებელთა თეატრის სამხატვრო ხელმძღვანელი); ძაგანია ინდირა (სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კულტურათაშორისი კომუნიკაციების დეპარტამენტის უფროსი პროფესორი); აფაქიძე ჯონი (უნივერსიტეტის რექტორი, პროფესორი); პაპასკირი ზურაბ (პროფესორი); მარშანია ლორიკ (აკადემიკოსი); სუხიტაშვილი ია (მსახიობი); ხურცია ლევან (მსახიობი); კალანდია გენო (პოეტი); კალანდია რენე (პოეტი).

Subjects:  ქართველი მწერლები.

Keywords:  სიმღერების პრეზენტაცია; თარგმანი; მოგონებები; ქართულ-აფხაზური კავშირები.

მიტოვებული პასტორალები : ზაზა ბიბილაშვილის პოეტური კრებულის განხილვა / ნინო დეკანოიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 24 დეკემბერი. - N26(130). - გვ.39-40. - რეპორტაჟი[MFN: 66158]

UDC:  821.353.1.09

Photos:  ზაზა ბიბილაშვილი

Person Name:  ბიბილაშვილი ზაზა (პოეტი).

Person Name:  ჩხეიძე როსტომ (მწერალი, კრიტიკოსი); ბედიანიძე დალილა (პოეტი); კალანდია რენე (პოეტი); შენგელია ქეთევან; ჯაფარიძე სოფიო; სადღობელაშვილი ნინო (მწერალი); კიკორია ლამზირა (მკვლევარი); ჯალიაშვილი მაია (მკვლევარი); ნადარეიშვილი თემურ (მკვლევარი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  პოეზია; სტილი; მხატვრული ეფექტი.

მახვილსიტყვაობის ნიმუშები : ნაკვესები // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 18 თებერვალი. - N4(134). - გვ.61-62[MFN: 72461]

UDC:  821.252.1-36

Photos:  მეგობრული შარჟები გია ლაფაურისა

Person Name:  ყაზბეგი ალექსანდრე (მწერალი); ბედია სოფიო (მომღერალი); კალანდია რენე (პოეტი).

Subjects:  ნაკვესები.

მომავლის პოეტი / თეკლე კალანდია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 4 მარტი. - N5(135). - გვ.56. - ლიტერატურული ცხოვრება[MFN: 72613]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  პოეტ რენე კალანდიას წიგნის, "100 ლექსის", წარდგინება გამომცემლობა "ინტელექტის" დარბაზში

Person Name:  კალანდია რენე (პოეტი).

Person Name:  ტაბიძე ნოდარ (მკვლევარი); ამირხანაშვილი ივანე (მწერალი); საღლიანი ერეკლე (პოეტი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  ლექსები; წიგნის პრეზენტაცია; პოეტის თვალსაწიერი.

"ლეგიონერი რომის ქუჩებში" / ეკა ბუჯიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 18 მარტი. - N6(136). - გვ.27-30. - უცხოეთის ცხოვრებიდან[MFN: 75741]

UDC:  821.161.1.09(092)

Photos:  გია ჯოხაძე

Annotation:  იოსიფ ბროდსკის პოეტურ ბიოგრაფიაზე

Person Name:  ბროდსკი იოსიფ (რუსი პოეტი).

Person Name:  ჯოხაძე გია (მთარგმნელი); მურღულია გია (მკვლევარი); კალანდია რენე (პოეტი); ბარბაქაძე დათო (მწერალი); ჩხეიძე როსტომ (მწერალი).

Geographical Name:  ამერიკა; რუსეთი.

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსი მწერლები.

Keywords:  ანტისაბჭოურობა; ამერიკელი ესეისტი.