სემიოტიკათშორისი თარგმანის პრაგმატიკა / თეა ზოიძე // ჰუმანიტარული მეცნიერებები ინფორმაციულ საზოგადოებაში : საერთაშორისო კონფერენციის მასალები / შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. - ბათუმი, 2009. - ISSN 1987-7625. - [ტ.] I. - გვ.454-456. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.456[MFN: 87021]

UDC:  81'22 + 81'255.2

Annotation:  კინემატოგრაფიული ტექსტის თარგმანის სირთულე

Person Name:  ვაისბერგერი ი. (გერმანელი სწავლული); ვინოგრადოვი ვ. (რუსი ლინგვისტი).

Person Name:  კარაულოვი უ.; ნაბოკოვი ვლ. (მწერალი).

Subjects:  სემიოტიკა; ლიტერატურული თარგმანები.

Keywords:  ორენოვანი კომუნიკაცია; ენათაშორისი თარგმანი; ლინგვისტური ბარიერი; ენობრივი ნორმები; სტილისტური თავისებურებანი.