თადეუშ დომბროვსკის ახალი პოეზია: უაღრესად სერიოზული და უკიდურესად ირონიული / პაველ პრუხნიაკი ; პოლონიურად თარგმნა ამბროსი გრიშიკაშვილმა // ახალი საუნჯე : ტექსტების და კონტექსტების ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 0134-9848. - ნოემბერი. - N7. - გვ.21-22[MFN: 154134]

UDC:  821.162.1.09 + 821.162.1(092)

• გრიშიკაშვილი, ამბროსი (მთარგმნ.); 

Photos:  თადეუშ დომბროვსკი

Annotation:  პოლონელი პოეტისა და ესეისტის, თადეუშ დომბროვსკის, პოეზიის შესახებ

Person Name:  დომბროვსკი თადეუშ (პოეტი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; პოლონელი პოეტები.

Keywords:  ლექსები; მეტაფორა; შარადისტი; ალუზია.

ფრაგმენტები ინტერვიუებიდან : ინტერვიუ / თადეუშ დომბროვსკი ; ესაუბრეს ალექსანდრა კოზლოვსკი, ანდრია სინკოვსკი, პოლონურიდან თარგმნა ამბროსი გრიშიკაშვილმა // ახალი საუნჯე : ტექსტების და კონტექსტების ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 0134-9848. - ნოემბერი. - N7. - გვ.23-32. - "გაზეტა ვიბროჩა", 2012. - ჟურნალი "არქიპელაგი", 2013. - ჟურნალი "კუნძული", 2013[MFN: 154160]

UDC:  821.162.1.09 + 821.162.1(092)

• კოზლოვსკა, ალექსანდრა (კორესპ.);  სინკოვსკი, ანდრიან (კორესპ.);  გრიშიკაშვილი, ამბროსი (მთარგმნ.); 

Photos:  თადეუშ დომბროვსკი

Content:  შეხვედრა დუმილში; პოეტი კომპიუტერზე დაწკაპუნების ეპოქაში

Annotation:  საუბრები: პოეტის შემოქმედებაზე, ჯილდოებზე, გამოცემებსა და ლექსების ინტერნეტში განთავსებაზე

Person Name:  დომბროვსკი თადეუშ (პოეტი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; პოლონელი პოეტები.

Keywords:  პოეტი-შარადისტი; ირონია; ლექსები; მხატვრული სამყარო.