რიგის ისტორიული უბანი. უილიამ ბატლერ იეიტსი : ფოტოეტიუდი / ნიკო ჯავახიშვილი // ჩვენი მწერლობა. - , 2010. - ISSN 1987-7730. - 5 თებერვალი. - N3(107). - გარეკანის პირველ გვერზე[MFN: 46557]

UDC:  821.111(092)

Person Name:  იეიტსი უილიამ ბატლერ (ინგლისელი მწერალი).

Subjects:  ბრიტანელი მწერლები.

სელინჯერი ზეციური ჭვავის ყანაში! : ხსოვნა / მალხაზ ხარბედია // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - მარტი. - N3(33). - გვ.5. - გამოქვეყნდა რადიო თავისუფლების ვებსაიტზე[MFN: 50515]

UDC:  821.111(73)(092)

Photos:  სელინჯერი ჯერომ

Person Name:  სელინჯერი ჯერომ (მწერალი).

Person Name:  ჯოისი ჯეიმს; პლატონოვი ანდრეი; ელიოტი ტომას; კამიუ ალბერ; ბატლერ იეიტსი უილიამ; ბროდსკი იოსიფ; ლინდგრენი ასტრიდ; პადაიკი ჯონ; ვონეგუტი კურტ.

Subjects:  ამერიკელი მწერლები.

დიდების ასპექტები : თარგმანი / ხავიერ მარიასი ; თარგმნა ირმა ტაველიძემ // ლიტერატურა - ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - აგვისტო-სექტემბერი. - N8(38). - გვ.3-5[MFN: 60759]

UDC:  821.134.2-4

• ტაველიძე, ირმა (მთარგმ.); 

Photos:  მარიასი ხავიერ; დიკენსი ჩარლზ; უაილდი ოსკარ; ჯეიმსი ჰენრი; ბარნსი ჯუნა; ჰარდი თომას; ნაბოკოვი ვლადიმერ; ელიოტი თომას; ბლეიკი უილიამ; რილკე რაინერ მარია; კონრადი ჯოზეფ; იეიტსი უილიამ ბატლერ

Annotation:  ცნობილ მწერალთა პორტრეტების შესახებ

Person Name:  დიკენსი ჩარლზ (მწერალი); უაილდი ოსკარ (მწერალი); ჯეიმსი ჰენრი (მწერალი); ბარნსი ჯუნა (მწერალი); ჰარდი თომას (მწერალი); ნაბოკოვი ვლადიმერ (მწერალი); ელიოტი თომას (მწერალი); ბლეიკი უილიამ (მწერალი); რილკე რაინერ მარია (მწერალი); კონრადი ჯოზეფ (მწერალი); იეიტსი უილიამ ბატლერ (მწერალი).

Subjects:  ესსე.

Keywords:  კლასიკოსი მწერლები; მწერალთა ფოტოები; პორტრეტები.

დროზე ხნიერი იეიტსი : "კელტური მიმწუხრის" გამოცემის გამო / გია ჯოხაძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 10 დეკემბერი. - N25(129). - გვ.24-27. - კლასიკური მემკვიდრეობა[MFN: 63475]

UDC:  821.111(092) + 821.111.09

Annotation:  ირლანდიელი პოეტის - უილიამ ბატლერ იეიეტსის - ლექსების კრებულის გამოცემის თაობაზე

Person Name:  იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი პოეტი).

Subjects:  ირლანდიელი პოეტები; ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  პოეტური სამყარო; ლექსები; მოდერნიზმი.

"კელტური მიმწუხრი" უკვე ქართული წიგნია : [უილიამ ბატლერ იეიტსის ლექსების, პიესების და პროზაული ჩანაწერების კრებულის ქართულ ენაზე გამოცემის გამო] / პაატა ჩხეიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 19 აგვისტო. - N17(147). - გვ.39-41. - შეხვედრა[MFN: 84417]

UDC:  821.111(092)

Person Name:  იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი მწერალი); ზაალიშვილი მედეა (მთარგმნელი).

Subjects:  ირლანდიელი მწერლები; ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  სონეტები; პიესები; თარგმანები.

ირლანდიური სამყაროს ანარეკლი / ნინო ვახანია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 8 ივლისი. - N14(144). - გვ.25-27. - ესეისტიკა[MFN: 86981]

UDC:  821.111.09

Annotation:  ირლანდიელი მწერლის - უილიამ ბატლერ იეიტსის - ლექსების, პიესებისა და პროზაული ჩანაწერების კრებულის, "კელტური მიმწუხრის", შეფასება

Person Name:  იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი მწერალი).

Person Name:  ორბელიანი გრიგოლ (პოეტი); ბარათაშვილი ნიკოლოზ (პოეტი); ნადირაძე კოლაუ (პოეტი); წერეთელი აკაკი (მწერალი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი).

Subjects:  ირლანდიელი მწერლები; ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  მითები; ზღაპრები; ლეგენდები; მშობლიური ენა.

ორი დიდი მწერლის პირველი შეხვედრა : (უილიამ ბატლერ იეიტსი და ჯეიმზ ჯოისი) / რიჩარდ ელმანი ; ინგლისურიდან თარგმნა მედეა ზაალიშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 29 ივნისი. - N13(169). - გვ.20-21. - მოგონებათა სკივრი[MFN: 117044]

UDC:  821.111(410)-4

• ზაალიშვილი, მედეა (მთარგმნ.); 

Photos:  ჯეიმზ ჯოისი; უილიამ ბატლერ იეიტსი

Person Name:  ჯოისი ჯეიმზ (მწერალი); იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი პოეტი, დრამატურგი).

Subjects:  ესეები.

Keywords:  ხელოვნება; პოეტები.

"დიადი კელტური ფანტასმაგორია" : (უილიამ ბატლერ იეიტსის "კელტური მიმწუხრი") / ნანა კუცია // ფილოლოგიური პარალელები : სამეცნიერო შრომების კრებული / სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; ქართველური ენათმეცნიერების ინსტიტუტი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8095. - N6. - გვ.68-80. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ. გვ.79-80[MFN: 157067]

UDC:  811.111(417)'42

Person Name:  ჯოისი ჯეიმზ (ირლანდიელი მწერალი); იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი პოეტი, დრამატურგი, 1865-1939).

Person Name:  ჩხეიძე როსტომ (მწერალი).

Subjects:  ტექსტის ლინგვისტიკა.

Keywords:  მითოლოგია; რომანები; სტილისტიკა.

გრაფინია ქეთლინი : პიესა / უილიამ ბატლერ იეიტსი ; ინგლ. თარგმანი და წინასიტყვაობა მედეა ზაალიშვილისა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 15 ივლისი. - N15(223). - გვ.59-70. - ახალი თარგმანები[MFN: 164853]

UDC:  821.111-2

• ზაალიშვილი, მედეა (მთარგმნ.); 

Photos:  უილიამ ბატლერ იეიტსი

Person Name:  იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი პოეტი, დრამატურგი).

Subjects:  ინგლისური დრამატურგია.

გარდასახვა - მწერლისა თავისსავე პერსონაჟად : (როსტომ ჩხეიძის საჯარო ლექცია ვაჟა-ფშაველაზე) / ლია კარიჭაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7730. - 23 ნოემბერი. - N2(236). - გვ.54-55[MFN: 175144]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  მწერალისა და კრიტიკოსის, როსტომ ჩხეიძის, შეხვედრა წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის საპატრიარქოს უნივერსიტეტის სტუდენტებთან, ვაჟა-ფშაველას შემოქმედების ახლებურად გაცნობისა და გააზრების მიზნით

Person Name:  ვაჟა-ფშაველა (მწერალი, 1861-1915, ლუკა რაზიკაშვილი).

Person Name:  ვარდოსანიძე სერგო (მკვლევარი); არაბული ავთანდილ (მკვლევარი); იეიტსი უილიამ ბატლერ (ირლანდიელი მწერალი); ინგოროყვა პავლე (მკვლევარი).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  ბიოგრაფიული რომანები; ენობრივი სტილი.