ეპიზოდები ქართულ-ფრანგულ პოლიტიკურ-კულტურულ ურთიერთობათა ისტორიიდან : (წერილი I) / გიორგი მჭედლიშვილი // ხელისუფლება და საზოგადოება : სამეცნიერო ჟურნალი / საქ. ტექნიკური უნ-ტი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-374. - N3. - გვ.74-83. - რეზიუმე ინგლისურ და რუსულ ენაზე[MFN: 11503]

UDC:  008 + 32](479.22:44) + 069(479.22)

Bibliography:  შენიშვნებში

Annotation:  ზუგდიდის ისტორიულ მუზეუმში დაცული ფრანგული ისტორიულ-კულტურული ძეგლები, სურათები და წიგნები

Person Name:  დადიანი დავით; მიურატი აშილ; ჯავახიშვილი ივანე (ისტორიკოსი); ავალიშვილი გიორგი (საზ. მოღვაწე); ლაშა-გიორგი (საქართველოს მეფე); თამარ მეფე; მხარგრძელი ზაქარია (ამირსპასალარი); იკონომოპულოსი ათანასიოს (არქეოლოგი); ალექსანდრე V (იმერეთის მეფე (1720-1752)); ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი, საზოგადო მოღვაწე); ლუი XIV (საფრანგეთის მეფე); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე).

Geographical Name:  ზუგდიდი.

Subjects:  საქართველო-საფრანგეთის ურთიერთობების ისტორია; მუზეუმები საქართველოში.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; სამეცნიერო ბიბლიოთეკა; ფრანგული წიგნები; კოლექცია.

წიგნები არ იწვის : ისევ ფრანგული ლიტერატურის თარგმანების გამო / გიორგი ლობჟანიძე // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-2220. - თებერვალი. - N76. - გვ.140-143. - თარგმანები ფრანგულიდან - მიმოხილვა[MFN: 100147]

UDC:  81'255.4

Full Text

Person Name:  ნოტომი ამელი (მწერალი); ბაქრაძე მზია (მთარგმნელი); ხოსრუაშვილი თამარ (მთარგმნელი); ეკიზაშვილი გიორგი (მთარგმნელი); ტაველიძე ირმა (მწერალი, მთარგმნელი); უელბეკი მიშელ (მწერალი); გელაძე სიბილა (მთარგმნელი); სელინი ლუი ფერდინანდ (მწერალი).

Subjects:  ლიტერატურული თარგმანები.

Keywords:  ქართული ენა; ფრანგული ლიტერატურა; თარგმნის სტილისტიკა.

წიგნები, რომლებიც აუცილებლად უნდა წაიკითხოთ : [Forbes Life-ის მიერ გამოცემული 7 წიგნი გემოვნებიანი მკითხველისათვის] // Forbes Life Georgia. - თბილისი, 2012. - მარტი (დამატება). - გვ.62-64. - Time Out[MFN: 106958]

UDC:  016:002.2

Content:  კარინ როიტფელდი - "უპატივცემულო"; ფრედერიკ ბრუნი - "სტივ მაკქუინი, სიჩქარის წყურვილი; "ხელოვნების მუზეუმი"; რიჩარდ ადატო, კლოდ ფიგონი და შანა ჰინდსი - "ფრანგული მრუდები"; სტივენ ნაიფე და გრეგორი ვაიტ სმიტი - "ვან გოგი და ცხოვრება"; ჯეფერსონ ჰეკი და ჯო-ენ ფურნისი - "ცხოვრების გზაზე"; ელეინ სკოლინო - "ცდუნება: როგორ თამაშობენ ფრანგები ცხოვრების გარეშე"; "რალფ ლორენი"

Subjects:  ახალი წიგნები.

Keywords:  გამოცემები; ლიტერატურა.

ახალი წიგნები : [ბარონ დე ბაის წიგნის "საქართველოში" გამოცემის თაობაზე] // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5053. - დეკემბერი. - N12(111). - გვ.56. - მკითხველთა ზანდუკი[MFN: 148983]

UDC:  821.133.1 + 016:002.2

Person Name:  ბარონი დე ბაი (ფრანქი მეცნიერი, არქეოლოგი, საზოგადლ მოღვაწე).

Person Name:  მაღრაძე ლეილა (მთარგმნ.).

Organization Name:  არტანუჯი, გამომცემლობა.

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა; ახალი წიგნები.

კლასიკური ლიტერატურის ორი ნაწარმოები ქართულენოვან კომიქსებად იქცა / ნინო მურღულია // რეიტინგი : საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5142. - 17 თებერვალი. - N7. - გვ.35. - წიგნის მოყვარულთა კლუბი[MFN: 156369]

UDC:  821.133.1 + 016:002.2

Annotation:  ქართულად ნათარგმნი ფრანგული წიგნების გამოცემასთან დაკავშირებით

Organization Name:  "პალიტრა", გამომცემლობა.

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა; ახალი წიგნები.

რევიუ. წიგნები და მოვლენები / მასადა მოამზადა ნანუკა გპდელიამ // ბუქსითი : ლიტერატურულ-საინფორმაციო ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-6742. - N1. - გვ.30-31[MFN: 180592]

UDC:  82.09

Content:  შენი ათასი ნაწილი - კლაუდია გრეი; ანა და ფრანგული კოცნა - სტეფანე პერკინსი; ფაქტები ჯ. კ. როულინგზე და ჰარი პოტერზე

Person Name:  გრეი კლაუდია (ამერიკელი მწერალი); პერკინსი სტეფანი (ამერიკელი მწერალი).

Subjects:  უცხოური ლიტერატურა; უცხოელი მწერლები.

Keywords:  წიგნები.