ბათუმის ისტორიული ბულვარის განვითარება / ნინო ინაიშვილი // ბათუმი : წარსული და თანამედროვეობა / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი; ისტორიისა და არქეოლოგიის განყოფილება. - ბათუმი, 2013. - ISSN 1987-8745. - [ტ.] III, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, 2012 წლის 7-8 სექტემბერი. - გვ.71-77. - რეზ. ინგლ .ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.76[MFN: 147881]

UDC:  94 + 711](479.22-22)

Annotation:  ბათუმის ბულვარის ისტორიულ-არქეოლოგიური კვლევა

Person Name:  სმეკალოვი ა. (ბათუმის ოლქის გენერალ-გუბერნატორი); დ'ალფონსი მიხეილ (ფრანგი თავადი, მებაღე-დეკორატორი).

Person Name:  ალექსანდრე III (რუსეთის იმპერატორი).

Subjects:  ბათუმის ისტორია; ქალაქთმშენებლობა.

Keywords:  ზღვისპირა ბულვარი; საბაღე-საპარკო ხელოვნება; სარეაკრეაციო ზონა; კულტურული მემკვიდრეობის დაცვა.

ბათუმის პორტის განვითარება XIX ს. 80-90-იან წლებში / ჯემალ კარალიძე // ბათუმი : წარსული და თანამედროვეობა / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი; ისტორიისა და არქეოლოგიის განყოფილება. - ბათუმი, 2013. - ISSN 1987-8745. - [ტ.] III, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, 2012 წლის 7-8 სექტემბერი. - გვ.90-98. - რეზ. ინგლ .ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.97-98[MFN: 147901]

UDC:  94 + 627.21](479.22-22)

Subjects:  ბათუმის ისტორია; ბათუმის პორტი.

Keywords:  ბათუმის ნავსადგური; სავაჭრო-სამრეწველო განვითარება.

სამი მოგზაურის შთაბეჭდილებები ბათუმის შესახებ = Travellers'tales from Batumi / რაიან ეარი (აშშ) ; თარგმ. ნინო ინაიშვილმა // ბათუმი : წარსული და თანამედროვეობა / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი; ისტორიისა და არქეოლოგიის განყოფილება. - ბათუმი, 2013. - ISSN 1987-8745. - [ტ.] III, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, 2012 წლის 7-8 სექტემბერი. - გვ.181-186. - რეზ. ქართ. და ინგლ. ენებზე. - გამოყენებული ლიტ. გვ.180[MFN: 147967]

UDC:  94(479.22-22)

• ინაიშვილი, ნინო (მთარგმნ.); 

Annotation:  ჯონ სტაინბეკის, რობერტ კაპას და რობერტ კაპლანის შთაბეჭდილებები ქალაქ ბათუმის შესახებ და მისი ისტორიული მნიშვნელობა

Person Name:  სტაინბეკი ჯონ (ამერიკელი ნოველისტი, ნობელის პრემიის მფლობელი); კაპა რობერტ (უნგრელი სამხედრო ფოტოგრაფი და ფოტოჟურნალისტი); კაპლანი რობერტ (ამერიკელი ჟურნალისტი).

Subjects:  ბათუმის ისტორია.

Keywords:  ბათუმის განვითარება; პოპულარული კურორტი.

გერმანელი მეცნიერი და მოგზაური გუსტავ რადე ბათუმის შესახებ : (1893 წ.) / გოჩა საითიძე, იზა აღლაძე // ბათუმი : წარსული და თანამედროვეობა / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი; ისტორიის განყოფილება. - ბათუმი, 2012. - ISSN 1987-8745. - [ტ.] II, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, 2010 წლის 30-31 ოქტომბერი. - გვ.52-66. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.66[MFN: 148322]

UDC:  94(479.22-22)

• აღლაძე, იზა; 

Content:  1) ბათუმი; 2) კლიმატი; 3) პანორამა; 4) ძველი და თანამედრო ქალაქი; 5) ბათუმის განვითარება ბოლო ათწლეულში; 6) ვაჭრობა, ექსპორტი და იმპორტი; 7) ბაღის კულტურები; 8) კულტურისათვის მებრძოლნი

Annotation:  ბათუმის ცხოვრება გუსტავ რადეს 1894 წელს გამოქვეყნებული ნაშრომის - "პონტოს აღმოსავლეთ სანაპირო და მისი კულტურული განვითარება უკანასკნელი 30 წლის მანძილზე" - მიხედვით

Person Name:  რადე გუსტავ (გერმანელი მეცნიერი, მოგზაური).

Person Name:  კიონიგი ე. ("კავკასიის მუზეუმის" მცველი).

Subjects:  ბათუმის ისტორია.

Keywords:  სამეცნიერო ექსპედიცია.

"ბათუმის გაზეთი" - ბათუმის ისტორიის მნიშვნელოვანი წყარო / ჯემალ კარალაძე // ბათუმი : წარსული და თანამედროვეობა / საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო; ნიკო ბერძენიშვილის ინსტიტუტი; ისტორიის განყოფილება. - ბათუმი, 2012. - ISSN 1987-8745. - [ტ.] II, საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, ბათუმი, 2010 წლის 30-31 ოქტომბერი. - გვ.67-71. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.70[MFN: 148327]

UDC:  94 + 070(091)](479.22-22)

Annotation:  პერიოდული გამოცემების შესწავლა და მათი გამოყენების მნიშვნელობა XX საუკუნის დასაწყისის ბათუმის ისტორიის სრულად შესწავლის საქმეში ("ბათუმის გაზეთი" 1911-1914 წწ.)

Subjects:  ბათუმის ისტორია; ჟურნალისტიკის ისტორია; ქართული პრესა.

Keywords:  ბათუმის განვითარება; ცარიზმის კოლონიური პოლიტიკა; კულტურული ცხოვრება; ეროვნული ცნობიერება; სწავლა-განათლება.

გერმანელი მეცნიერი და მოგზაური გუსტავ რადე ბათუმის შესახებ (1893 წ.) / იზა აღლაძე, გოჩა საითიძე // ქართული დიპლომატია : წელიწდეული / საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია; საქართველოს ისტორიკოსთა ეროვნული კომიტეტი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1521-1518. - N15. - გვ.520-539. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.523[MFN: 171912]

UDC:  94(479.223)

• საითიძე, გოჩა; 

Content:  გუსტავ რადე ბათუმის შესახებ: 1) ბათუმი; 2) კლიმატი; 3) პანორამა; 4) ძველი და თანამედროვე ქალაქი; 5) ბათუმის განვითარება ბოლო ათწლეულში; 6) ვაჭრობა. ექსპორტი და იმპორტი; 7) ბაღის კულტურები; 8) კულტურისათვის მებრძოლნი

Annotation:  გამოჩენილი გერმანელი მოგზაურის, ბუნებისმეტყველის, ეთნოგრაფის, გეოგრაფიული მეცნიერების პოპულარიზატორის, "კავკასიის მუზეუმის" ერთ-ერთი დამაარსებლის და დირექტორის გუსტავ რადეს ნაშრომები აჭარის შესახებ

Person Name:  რადე გუსტავ (გერმანელი მეცნიერი, მოგზაური).

Subjects:  აჭარის ისტორია.

Keywords:  საინტერესეო ცნობები.