მე სიყვარულის მენაგვე ვარ : (ანდრე მიულერს ესაუბრება ელფრიდე იელინეკი) / ანდრე მიულერი ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7730. - 30 სექტემბერი. - N20(150). - გვ.23-27. - უცხოეთის ცხოვრებიდან[MFN: 90087]

UDC:  821.112.2(092)

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Photos:  ანდრე მიულერი; ელფრიდე იელინეკი

Annotation:  გერმანელი მწერლის ანდრე მიულერის ლიტერატურული პორტრეტი

Person Name:  მიულერი ანდრე (მწერალი).

Person Name:  ჰანდეკე პეტერ (მწერალი).

Subjects:  გერმანელი მწერლები.

Keywords:  უცხოელი მწერლები; მოთხრობები; პირადი ცხოვრება.

სიზმარი / ფრანც კაფკა ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 24 დეკემბერი. - N17(173). - გარეკ. მესამე გვ.. - ილ. მხატვ. ზურაბ ნიჟარაძის[MFN: 121584]

UDC:  821.112.2-4

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესეები.

ქრიზანთემები : ლექსი / თეოდორ შტორმი ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ხელეური : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7250. - N3. - გვ.72. - ახალი თარგმანები[MFN: 123081]

UDC:  821.112.2-1

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Subjects:  გერმანული პოეზია.

მინდორი უწმინდურთა : ლექსი / გოთფრიდ ბენი ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ხელეური : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7250. - N3. - გვ.72. - ახალი თარგმანი[MFN: 123084]

UDC:  821.112.2-1

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Subjects:  გერმანული პოეზია.

იმედი II : ლექსი / როზა აუსლენდერი ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ხელეური : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7250. - N3. - გვ.73. - ახალი თარგმანი. - აქვე იხ. ჩანართი - "ნუ მიატოვებ ლექსს უთვისტომოდ..."[MFN: 123086]

UDC:  821.112.2-1

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Subjects:  გერმანული პოეზია.

ფინანსური სამყარო ცხოვრების რეპორტაჟებით : ინტერვიუ / ქრისტოფ მაგნუსონი ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 16 ნოემბერი. - N23(179). - გვ.32. - უცხოეთის ცხოვრებიდან[MFN: 127296]

UDC:  821.112.2(092)

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Photos:  კრისტოფ მაგნუსონი

Annotation:  გერმანელი მწერლის, კრისტოფ მაგნუსონის, რომანის "ეს მე არ ვიყავი" შესახებ

Person Name:  მაგნუსონი კრისტოფ (გერმანელი მწერალი, მთარგმნელი).

Subjects:  გერმანელი მწერლები.

ჰიტლერი და გოეთე : (სასკოლო თხზულება) / კურტ ტუხოლსკი ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა, მხატვარი ზურაბ ნიჟარაძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 30 ნოემბერი. - N24(180). - გვ.58-59. - უცხოური ნოველა[MFN: 127773]

UDC:  821.112.2-3

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Photos:  კურტ ტუხოლსკი

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა.

ჰიბრიდი : [მოთხრობა] / ფრანც კაფკა ; გერმანულიდან თარგმნა ხათუნა პატაშურმა // ანეული : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-9717. - N2. - გვ.71[MFN: 143144]

UDC:  821.112.2(436)-3

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Subjects:  გერმანული პროზა.

შინ დაბრუნება; გამოცდა : [მოთხრობები] / ფრანც კაფკა ; თარგმ. ხათუნა პატაშურმა // არმაღანი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი / ინვალიდთა კავშირი "გიდის" პერიოდული გამოცემა. - თბილისი, 2013. - N1. - გვ.53. - თარგმანი[MFN: 154064]

UDC:  821.112.2-3

• პატაშური, ხათუნა (მთარგმნ.); 

Geographical Name:  გერმანია.

Subjects:  გერმანული ლიტერატურა.

ილია პატაშურის "მოლოდინი" : ჩანახატი / ხათუნა პატაშური // არმაღანი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული გამოცემა. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0326. - N1(2). - გვ.61[MFN: 172263]

UDC:  821.353.1-3

Subjects:  ქართული პროზა.