ესეი რომანის უკვდავი სულისთვის // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N17. - გვ.49-50[MFN: 1884]

Annotation:  გამოხმაურება ამერიკელი მწერლის უოლკერ პერსის ესეიზე "რომანის მდგომარეობა: მომაკვდავი ხელოვნება თუ ახალი მეცნიერება"

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მთარგმნელი); ჩხეიძე პაატა (მთარგმნელი).

Subjects:  ლიტერატურა; საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

როსტომ ჩხეიძის გამოსვლები უეკრანოდ : სელინჯერი - ირონია და ლირიზმი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2006. - ISSN 1987-7730. - N26. - გვ.28-29[MFN: 2088]

UDC:  82.0

Annotation:  ჯერომ სელინჯერის რომანის "თამაში ჭვავის ყანაში" ახალი, გია ჭუმბურიძისეული თარგმანის გამო

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მთარგმნელი); ჭუმბურიძე გია (მთარგმნელი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; თარგმანის ხელოვნება.

ახლაც ვეკითხებით რჩევას : ვახტანგ ჭელიძის მონატრება // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N8(34). - გვ.24[MFN: 3180]

UDC:  821.353.1(092)

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი).

Subjects:  ქართველი მწერლები.

მამა "სამოციანელებისა" / ჯანსუღ ჩარკვიანი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N8(34). - გვ.25[MFN: 3182]

UDC:  821.353.1(092)

Photos:  ჭელიძე ვახტანგ; ჯოხაძე გივი; დუმბაძე ნოდარ; ცაიშვილი სარგის

Annotation:  ვახტანგ ჭელიძის გახსენება

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი).

Subjects:  ქართველი მწერლები.

Keywords:  ჟურნალი "ცისკარი".

სტაინბეკის საგანგებო მისია საქართველოში / ვახტანგ ამაღლობელი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 3 აგვისტო. - N16(42). - გვ2-4[MFN: 3815]

UDC:  821.111(73)(092)

Photos:  ნონეშვილი იოსებ; სტაინბეკი ჯონ; ჭილაია სერგი; ჭელიძე ვახტანგ

Annotation:  მწერალ ჯონ სტაინბეკის საქართველოში სტუმრობის შესახებ

Person Name:  სტაინბეკი ჯონ (მწერალი).

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი); აბაშიძე ირაკლი (მწერალი); ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი).

Subjects:  ამერიკელი მწერლები.

რას იტყოდა ჯერომ სელინჯერი : ორი თარგმანის ენობრივ-სტილისტური ანალიზი / მანანა მიქაძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 14 სექტემბერი. - N19(45). - გვ.41[MFN: 4180]

UDC:  81'255.2 + 821.111(73)

Annotation:  ჯერომ სელინჯერის ერთი მოთხრობის სათაურის ორი განსხვავებული თარგმანის შესახებ: ვახტანგ ჭელიძისეული თარგმანი "თამაში ჭვავის ყანაში" და გია ჭუმბურიძისეული - "კლდის პირზე, ჭვავის ყანაში"

Person Name:  სელინჯერი ჯერომ (მწერალი); ჭელიძე ვახტანგ (მთარგმნელი); ჭუმბურიძე გია (მთარგმნელი).

Subjects:  ლიტერატურული თარგმანები; ამერიკული ლიტერატურა.

ლედგებიეში როდის ავიდეთ : ვახტანგ ჭელიძის მოსაგონარი / მურმან ჯგუბურია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 18 იანვარი. - N2(54). - გვ.30[MFN: 5257]

UDC:  821.353.1(092)

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი).

Subjects:  ქართველი მწერლები.

ვინსენტ ვან გოგი, "წითელი ვენახი". ვახტანგ ჭელიძე : [ფოტოეტიუდი] // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 13 აპრილი. - N8(34). - გარეკანზე[MFN: 18110]

UDC:  821.353.1(092) + 75 + 77

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი).

Subjects:  ქართველი მწერლები; ფერწერა; ფრტოგრაფია.

ვახტანგ ჭელიძის მოგონებების ორი გამოუქვეყნებელი თავი / ემზარ კვიტაიშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 9 იანვარი. - N1 (79). - გვ.29-30[MFN: 22197]

UDC:  821.353.1.09

Person Name:  ჭელიძე ვახტანგ (მწერალი).

Subjects:  მხატვრული ლიტერატურა.

ღვანკითის შევარდნები : თქმა მართლისა / როსტომ ჩხეიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბ., 2006. - ISSN 1987-7730. - 17 თებერვალი. - N4. - გვ.28-31[MFN: 24633]

UDC:  821.353.1

Annotation:  ჩანახატი

Person Name:  ჭავჭავაძე ილია; წერეთელი აკაკი; ჭელიძე ვახტანგ (მწერლები).

Subjects:  ქართული ლიტერატურა.