"Поэт-пророк" в лирике польских "Кавказских" поэтов / Мария Филина // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბ., 2007. - ISSN 1512-4363. - თებერვალი. - N2. - გვ.40-45. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 4407]

UDC:  821.162.1.09

Bibliography:  გვ. 44

Annotation:  XIX საუკუნის გადმოსახლებულ პოლონელ, ე. წ. "კავკასიელ პოეტთა ჯგუფის", ლიტერატორთა ლირიკა

Subjects:  პოლონური ლიტერატურის ისტორია.

Keywords:  ლირიკა; რომანტიკული პოეზია.

Болеслав Прус "Фараон" и Генрик Сенкевич "Камо грядеши" : Сравнительно-типологический анализ / Элдино Церетели // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბ., 2007. - ISSN 1512-4363. - თებერვალი. - N2. - გვ.73-78. - ფილოლოგია. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.[MFN: 4553]

UDC:  821.162.1.09

Bibliography:  გვ. 76

Annotation:  ბოლესლავ პრუსის "ფარაონი" და გენრიკ სენკევიჩის "ვიდრე ჰხვალ" (შედარებით-ტიპოლოგიური ანალიზი)

Person Name:  პრუსი ბ.; სენკევიჩი გ. (მწერალი).

Geographical Name:  .

Keywords:  სტილის ტიპოლოგია.

ჩემი ავტობიოგრაფია : პროზა / სლავომირ მროჟეკი ; თარგმნა მიხო ხარაძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბ., 2005. - ISSN 1512-2247. - N5. - გვ.35-42[MFN: 7074]

UDC:  821.162.1(092)

• ხარაძე, მიხო (მთარგმნ.); 

Person Name:  მროჟეკი სლავომირ (მწერალი, დრამატურგი).

Subjects:  პოლონური ლიტერატურა.

მზესუმზირა : ნოველა / ბოგდან ჩემკო ; თარგმნა ლევან ინაშვილმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 28 მარტი. - N7(59). - გვ.61-62[MFN: 7168]

UDC:  821.162.1-3

• ინაშვილი, ლევან (მთარგმნ.); 

Subjects:  პოლონური ლიტერატურა.

მზესუმზირის ღიმილი / ნინო ვახანია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 9 მაისი. - N10. - გვ.32[MFN: 9236]

UDC:  821.162.1.09

Annotation:  გამოხმაურება "ჩვენ მწერლობაში" გამოქვეყნებულ პოლონელ მწერლის ნოველაზე "მზესუმზირები"

Subjects:  პოლონური ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.

პირველი ნაბიჯი ღრუბლებში : თარგმანი / მარეკ ხლასკო / თარგმნა ლილი მჭედლიშვილმა // ლიტერატურა და ხელოვნება : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - N6(30). - გვ.34-37[MFN: 10010]

UDC:  821.162.1-32

• მჭედლიშვილი, ლილი (მთარგმნ.); 

Photos:  ხლასკო მარეკ

Subjects:  პოლონური ლიტერატურა; ნოველა.

ქართველი ხალხის მეგობარი / აზა ანთელავა // სიტყვა : სამეცნიერო-კულტურულ-საგანმანათლებლო ჟურნალი. - თბილისი, 2009. - N8-9. - გვ.50-55[MFN: 36045]

UDC:  821.162.1(092)

Photos:  ანთელავა აზა

Annotation:  გამოჩენილი პოლონელი პოეტის იგორ სივირიცკის გახსენება

Person Name:  სივირიცკი იგორ (პოლონელი პოეტი, საზოგადო მოღვაწე).

Person Name:  ჩიქოვანი სიმონ (პოეტი); აბაშიძე ირაკლი (პოეტი); აბაშიძე გრიგოლ (პოეტი); ნონეშვილი იოსებ (პოეტი).

Subjects:  პოლონელი პოეტები.

Keywords:  ქართული კულტურა; ქართული ლიტერატურა.

შვილის დღიური / მოლდოჟატა შჩეპანსკა ; პოლონურიდან თარგმნა ნინო ჯანჯღავამ // ალტერნატივა / "კავკასიური სახლი". - თბილისი, 2005. - დეკემბერი. - N6-7(80-81). - გვ.71-72[MFN: 40857]

UDC:  821.162.1-3

• ჯანჯღავა, ნინო (მთარგმნ.); 

Subjects:  პოლონური ლიტერატურა.

Патриотизм и единение народа в романе Г. Сенкевича "Потон" / Т. Мегрелишвили // შრომები / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-102X. - N9. - გვ.219-223. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 40892]

UDC:  821.162.1.09

Bibliography:  გვ.222

Subjects:  პოლონური ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა.

კიდევ ერთხელ "გრანდ ოტელის" სისხლიანი დრამის შესახებ / ოლიკო ჟღენტი // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-3189. - N1. - გვ.53-58[MFN: 48148]

UDC:  821.112.5(092) + 821.162.1(092)

Photos:  დაგნი იუელი; პშიბიშევსკი ვლადისლავ; მუნკი ედვარდ

Annotation:  ნორვეგიელი მწერლისა და იმდროინდელი ევროპელი ხელოვანების მუზის, დაგნი იუელის მკვლელობა მისივე საყვარლის, ვლადისლავ ემერიკის მიერ თბილისის "გრანდ ოტელში", 1905 წლის 5 ივნისს

Person Name:  პშიბიშევსკი სტანისლავ (პოლონელი მწერალი, დაგნი იუელის მეუღლე); იუელი დაგნი (ნორვეგიელი ხელოვანი).

Person Name:  ემერიკი ვლადისლავ (ჭიათურის მარგანეცის საბადოების იმდროინდელი მფლობელის ვაჟი, დაგნი იუელის მკვლელი); ფროიდი ზიგმუნდ (ფსიქოანალიტიკოსი); მუნკი ედვარდ (მხატვარი); კოსპროვიჩი იან; პაენკი ანელი; პშიბიშევსკა ვლადისლავა; ვაიდა ანჟეი (რეჟისორი).

Subjects:  ნორვეგიელი მწერლები; პოლონელი მწერლები.

Keywords:  მოდერნიზმის ეპოქა; სკანდალური თეორიები; პარადოქსალური ფილოსოფია; ოჯახური დრამა; იდუმალი და მისტიკური ისტორიები; შავი მაგია; ოკულტური რიტუალები.