რილკეს : მისი მეზობლის მოგონებები / რომენ როლანი ; თარგმ. თამარ კოტრიკაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 5 იანვარი. - N1(27). - გვ.19-21[MFN: 1054]

UDC:  821.112.2(436)(092)

• კოტრიკაძე, თამარ (მთარგმ.); 

ფოტოები:  რილკე რაინერ მარია

თემატიკა:  ლიტერატურა.

უფლის ანგელოზი : ბიბლიური იაკობი და უღმერთო საუკუნე / როსტომ ჩხეიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N6(32). - გვ.34-37[MFN: 2140]

UDC:  821.112.2(436)(092)

ანოტაცია:  ფრანც კაფკას შემოქმედება

პერსონალია:  კაფკა ფრანც (მწერალი).

თემატიკა:  ავსტრიული ლიტერატურა; ლიტერატურული კრიტიკა.

დანაშაული თუ სასჯელი? / თამარ კოტრიკაძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N6(32). - გვ.33[MFN: 2149]

UDC:  821.112.2.09

ანოტაცია:  გამოხმაურება თომას ბერშაიდის მოთხრობაზე "სოკო"

პერსონალია:  ბერშაიდი თომას (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა.

ოჯახის მეგობრის საშობაო აღსარება : პროზა / პერმა ზედერმანი ; გერმანულიდან თარგმნა ნანა ნოზაძე-ჯუღაშვილმა // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - იანვარი. - N1(13). - გვ.40-43[MFN: 2448]

UDC:  821.112.2-3

• ნოზაძე-ჯუღაშვილი, ნანა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ზედერმანი პერმან

თემატიკა:  გერმანული პროზა.

სამოთხე უსიყვარულოდ : ესსე / მაკა ჯოხაძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N5(31). - გვ.19-24[MFN: 2635]

UDC:  821.112.2(092)

ფოტოები:  ჰესე ჰერმან

ანოტაცია:  ჰერმან ჰესეს შემოქმედება

პერსონალია:  ჰესე ჰერმან (მწერალი).

გეოგ.დასახელება:  გერმანია.

თემატიკა:  გერმანელი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  ხელოვნება; ფილოსოფია.

სოკო : დეტექტივი / თომას ბერშაიდი ; თარგმ. ირმა ბერშაიდ-ქიმერიძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - N6(32). - გვ.30-33[MFN: 2987]

UDC:  821.112.2-3

• ბერშაიდ-ქიმერიძე, ირმა (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ბერშაიდი თომას

თემატიკა:  გერმანული ლიტერატურა.

ღამის ჰიმნები / ნოვალისი ; გერმ. თარგმ. კონსტანტინე ბრეგაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2007. - ISSN 1512-3189. - ივნისი. - N6. - გვ.51-55[MFN: 3047]

UDC:  821.112.2

• ბრეგაძე, კონსტანტინე (მთარგმნ.); 

ფოტოები:  ნოვალისი

თემატიკა:  გერმანული ლიტერატურა.

ლექსები / ერნსტ მაისტერი ; თარგმ. დათო ბარბაქაძემ // არჩევანი. - თბ., 2007. - N4. - გვ.69-74[MFN: 3220]

UDC:  821.112.2-1

• ბარბაქაძე, დათო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  გერმანული პოეზია.

ადამი ; ევა ; აპოლონის არქაული ტორსი ; მარტოობა ; ივდითის დაბრუნება ; შემოდგობა : ლექსები / რაინერ მარია რილკე ; გერმ. თარგმნა ნატო ინგოროყვამ // ლ'ილ. - თბ., 2007. - მარტი. - გვ.5[MFN: 3408]

UDC:  821.112.2-1

• ინგოროყვა, ნატო (მთარგმნელი); 

თემატიკა:  გერმანული პოეზია.

გასეირნება : გერმანულენოვანი ლიტერატურის ახალი თარგმანები / მაია ჯალიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 8 ივნისი. - N12(38). - გვ.47-51[MFN: 3412]

UDC:  821.112.2.09

ანოტაცია:  რობერტ ვალზერის მოთხრობების, კარლ ზელიგის "ხეტიალი რობერტ ვალზერთან ერთად", გლორია კაიზერის "ანიტა გარიბალდი", ურს ვიდმერის "დედაჩემის საყვარლები" და ვინკე ბრუნსის "მამაჩემის ქვეყანა" განხილვა

მოხსენიებული პირები:  მირიანაშვილი მაია (მთარგმნელი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი).

თემატიკა:  ლიტერატურული კრიტიკა; გერმანული ლიტერატურა.

საკვანძო სიტყვები:  რომანი.