კომერციული რეისი კარაკასში / ჯორჯ ჰ. კოქსი ; თარგმნა გურამ ჩხეტიანმა ; ილ. ქეთი ხარატიშვილი // სარკე. - თბ., 2008. - 23-29 იანვარი. - N4(516). - გვ.80-82. - დასაწყისი N3. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 5948]

UDC:  821.111-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქეთი (ილ.); 

Subjects:  უცხოური დეტექტივი.

არა ნობელის პრემიის მიღების გამო : ესსე / დორის ლესინგი ; თარგმ. გია ჯოხაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 15 თებერვალი. - N4(56). - გვ.29-34[MFN: 5955]

UDC:  821.111-4

• ჯოხაძე, გია (მთარგმნ.); 

Photos:  ლესინგი დორის

Subjects:  ინგლისური ლიტერატურა.

სიწმინდისა და კეთილგონიერების გადასარჩენად : მილტონის "კომუსის" თარგმანის გამო / ემზარ კვიტაიშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-7730. - 29 თებერვალი. - N5(57). - გვ.24-26[MFN: 6093]

UDC:  821.111(092) + 821.111.09

Person Name:  მილტონი ჯონ (მწერალი).

Subjects:  ინგლისელი მწერლები; ლიტერატურული კრიტიკა.

კომერციული რეისი კარაკასში / ჯორჯ ჰ. კოქსი ; თარგმნა გურამ ჩხეტიანმა ; ილ. ქეთი ხარატიშვილის // სარკე. - თბ., 2008. - 30 იანვარი - 5 თებერვალი. - N5(517). - გვ.80-82. - დასაწყისი N3-4. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 6107]

UDC:  821.111-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქეთი (ილ.); 

Subjects:  უცხოური დეტექტივი.

დათარსული კაცი : დეტექტივი / ჯეიმზ ჰედლი ჩეიზი // რეიტინგი. - თბ., 2008. - 14.01-20.01. - N2 (274). - გვ.54-57. - გაგრძელება. - დასაწყისი. იხ. N 43-1. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 6122]

UDC:  821.111-312.4

Subjects:  დეტექტივი.

აუცილებელი მკვლელობა : დეტექტივი / ჯოან ჰესი ; თარგმ. ნინო წულუკიძემ // თბილისელები. - თბ., 2008. - იანვარი. - N4(21-27). - გვ.79[MFN: 6207]

UDC:  821.111-312.4

• წულუკიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Subjects:  პროზა.

კომერციული რეისი კარაკასში / ჯორჯ ჰ. კოქსი ; თარგმნა გურამ ჩხეტიანმა ; ილ. ქეთი ხარატიშვილი // სარკე. - თბ., 2008. - 6-12 თებერვალი. - N6(518). - გვ.80-82. - დასაწყისი N3-5. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 6285]

UDC:  821.111-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქეთი (ილ.); 

Subjects:  უცხოური დეტექტივი.

დათარსული კაცი : დეტექტივი / ჯეიმზ ჰედლი ჩეიზი // რეიტინგი. - თბ., 2008. - 21.01-27.01. - N3 (275). - გვ.54-57. - გაგრძელება. - დასაწყ. იხ. N43-2. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 6302]

UDC:  821.111-312.4

Subjects:  დეტექტივი.

კომერციული რეისი კარაკასში / ჯორჯ ჰ. კოქსი ; თარგმნა გურამ ჩხეტიანმა ; ილ. ქეთი ხარატიშვილი // სარკე. - თბ., 2008. - 13-19 თებერვალი. - N7(519). - გვ.80-82. - დასაწყისი N3-6. - დასასრული[MFN: 6469]

UDC:  821.111-312.4

• ჩხეტიანი, გურამ (მთარგმნ.);  ხარატიშვილი, ქეთი (ილ.); 

Subjects:  უცხოური დეტექტივი.

რატომ იყენებდა სვასტიკას მაუგლის შემქმნელი : ინდოეთზე შეყვარებული რედიარდ კიპლინგი / თათია ბოჭორიძე // სარკე. - თბ., 2008. - 20-26 თებერვალი. - N8(520). - გვ.63[MFN: 6622]

UDC:  821.111(092)

Photos:  კიპლინგი რედიარდ

Annotation:  რედიარდ კიპლინგის ცხოვრება და შემოქმედება

Person Name:  კიპლინგი რედიარდ (მწერალი).

Subjects:  ინგლისელი მწერლები.