დაიწყე შენი ოცნებების ახდენა, ახლა სწორედ ეს მომენტია! / მოამზადა ამირან-ლაზარე სინაურიძემ // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5045. - 22 მაისი - 4 ივნისი. - N11(253). - გვ.30-31. - მარკესის ანდერძი[MFN: 162632]

UDC:  821.134.2(861)(092)

Photos:  გაბრიელ გარსია მარკესი

Content:  მართალი სარწმუნოება

Annotation:  კოლუმბიელი მწერლის გაბრიელ გარსია მარკესის ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ

Person Name:  მარკესი გაბრიელ გარსია (მწერალი).

Subjects:  კოლუმბიელი მწერლები.

Keywords:  რწმენა; ჟურნალისტობა; რომანები.

56 წელი ერთად - მარკესისა და მერსედეს ბარჩას სიყვარულის ისტორია / ნატა ენუქიძე // ...და ქალი : აკრძალული საკითხავი მამაკაცებისთვის!. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9881. - ივლისი. - N7. - გვ.120-125[MFN: 163130]

UDC:  821.134.2(861)(092)

Photos:  გაბრიელ გარსია მარკესი; მერსედეს ბარჩა

Annotation:  გენიალური მწერლის პირადი ცხოვრების შესახებ

Person Name:  მარკესი გაბრიელ გარსია (კოლუმბიელი მწერალი); ბარჩა მერსედეს.

Subjects:  კოლუმბიელი მწერლები.

Keywords:  სიყვარულის ისტორია.

გაბრიელ გარსია მარკესი ლათინოამერიკულ კულტურასა და ნოსტალგიაზე / ნატა ენუქიძე // ...და ქალი : აკრძალული საკითხავი მამაკაცებისთვის!. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9881. - ივლისი. - N7. - გვ.126-129[MFN: 163133]

UDC:  821.134.2(861)(092)

Photos:  გაბრიელ გარსია მარკესი

Annotation:  ქვეყნდება რამდენიმე წლის წინ სახელგანთქმულ კოლუმბიელ მწერალთან ჩაწერილი ინტერვიუ

Person Name:  გარსია მარკესი გაბრიელ (კოლუმბიელი მწერალი).

Subjects:  კოლუმბიელი მწერლები.

Keywords:  ლათინოამერიკული კულტურა; ესპანური გავლენა; სევდა სამშობლოზე; ამერიკის განვითარება.

სონატები : მარკიზ დე ბრადომინის მემუარები / რამონ დელ ვალიე-ინკლანი ; ესპან. თარგმ. მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5053. - ივნისი. - N7(118). - გვ.130-157. - თარგმანები. - გაგრძელება. - დასაწყ. იხ. "ლიტერატურული პალიტრა", N5-6, 2014. - გაგრძელება იქნება[MFN: 163322]

UDC:  821.134.2-3

• ტიტვინიძე, მერი (მთარგმნ.); 

Photos:  რამონ დელ ვალიე-ინკლანი

Content:  შემოდგომის სონატა

Subjects:  ესპანური პროზა.

Keywords:  მემუარები.

სონატები : მარკიზ დე ბრადომინის მემუარები / რამონ დელ ვალიე-ინკლანი ; ესპ. თარგმ. მერი ტიტვინიძემ // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5053. - აგვისტო. - N8(119). - გვ.152-164. - გაგრძელება. - დასაწყ. იხ. "ლიტერატურული პალიტრა", N5-7, 2014. - გაგრძელება იქნება[MFN: 164344]

UDC:  821.134.2-3

• ტიტვინიძე, მერი (მთარგმნ.); 

Photos:  რამონ დელ ვალიე-ინკლანი

Content:  ზამთრის სონატა

Subjects:  ესპანური პროზა.

Keywords:  მემუარები.

აქსოლოტლი : რეიტინგული მოთხრობა / ხულიო კორტასარი // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-0142. - 4 აგვისტო. - N31(617). - გვ.56-58[MFN: 165292]

UDC:  821.134.2-32

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

ძალიან მოხუცი კაცი უშველებელი ფრთებით : [მოთხრობა] / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმნა ლელა ზურებიანმა // ანეული : ლიტერატურული ჟურნალი / კულტურულ-საგანმანათლებლო საზოგადოება "ანეული". - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9717. - N2. - გვ.40-44. - თარგმანი[MFN: 166107]

UDC:  821.134.2-3

• ზურებიანი, ლელა (მთარგმნ.); 

Photos:  გაბრიელ გარსია მარკესი; ლელა ზურებიანი

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

სამყარო რომანების გარეშე / მარიო ვარგას ლიოსა ; თარგმნა თამარ ლომიძემ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - აგვისტო. - N6(226). - გვ.49-57. - მადრიდი, 2000 წლის 23 თებერვალი[MFN: 167061]

UDC:  821.134.2(85)-4

• ლომიძე, თამარ (მთარგმნ.); 

Photos:  მარიო ვარგას ლიოსა

Subjects:  ესეები.

უხუცესი სენიორა : რეიტინგული მოთხრობა / ხორხე ლუის ბორხესი // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5142. - 29 სექტემბერი. - N39(623). - გვ.56-58[MFN: 168249]

UDC:  821.134.2(82)-32

Subjects:  არგენტინული ლიტერატურა.

დეიას საყვირი / მარიო ვარგას ლიოსა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - სექტემბერი. - N7(227). - გვ.45-53. - ხულიო კორტასარი - 100[MFN: 168943]

UDC:  821.134.2(82).09 + 821.134.2(82)(092)

Photos:  მარიო ვარგას ლიოსა

Annotation:  პერუელი მწერლი მარიო ვარგას ლიოსას მოსაზრებები არგენტინელი მწერლის ხულიო კორტასარის პიროვნებასა და რომანზე - "კლასობანა"

Person Name:  კორტასარი ხულიო (არგენტინელი მწერალი, 1914-1984).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; არგენტინელი მწერლები.

Keywords:  სიურეალიზმი; ფანტაზიები; მწერლის სტილი.