თავზეხელაღებული მებრძოლი საკუთარ თავთან : სტივენ კრეინი / მაია ჯალიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 12 ოქტომბერი. - N21(47). - გვ.28-29[MFN: 4253]

UDC:  821.111(73)(092)

Photos:  კრეინი სტივენ

Annotation:  ამერიკელი მწერლის სტივენ კრეინის შემოქმედება და რუსუდან ბერიძის წიგნი "სტივენ კრეინი და ამერიკული სინამდვილე"

Person Name:  კრეინი სტივენ (მწერალი).

Subjects:  ამერიკელი მწერლები.

მადამ ზილინსკი და ფინეთის მეფე : ნოველა / ქარსონ მაკქალერსი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 26 ოქტომბერი. - N22(48). - გვ.57[MFN: 4341]

UDC:  821.111(73)-3

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

უდაბური ადგილები : ესეისტიკა / მერილინ რობინსონი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 26 ოქტომბერი. - N22(48). - გვ.27-30[MFN: 4392]

UDC:  821.111(73)-4

Photos:  რობინსონი მერილინ

Person Name:  რობინსონი მერილინ (ამერიკელი მწერალი).

Subjects:  ესსე.

შორიდან და ახლოს; მზე და წვიმა : ორი ნოველა / ტომას ვულფი ; თარგმ. ლაშა გიორგაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 9 ნოემბერი. - N23(49). - გვ.58-62[MFN: 4513]

UDC:  821.111(73)-3

• გიორგაძე, ლაშა (მთარგმნ.); 

Photos:  ვულფი ტომას

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

ბალახის ფოთლები; მე ვუმღერ ერთადერთს; როდესაც სიჩუმეში ვფიქრობდი; ზღვაში კაიუტიან გემებზე; ისტორიკოსს; შენ, ძველო მიზეზო; უცხო ქვეყნებს; მე აწმყოს ვუმღერ; როდესაც წიგნი წავიკითხე; ახალბედანი; სავლის დაწუება; შტატებს; ერთ მომღერალ ქალს; მე, უშფოთველი; მესმის, რომ მღერის ამერიკა; რომელი ადგილია ალყაშემორტყმული; კარს ნუ მომიხურავთ; მომავლის პოეტნო; შენ, მკითხველო : ლექსები / უოლტ უიტმენი ; თარგმ. ნიკა შამუგიამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 21 დეკემბერი. - N26(52). - გვ.15-18[MFN: 4665]

UDC:  821.111(73)-1

• შამუგია, ნიკა (მთარგმნ.); 

Photos:  უიტმენი უოლტ

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

ბერო : დეტექტივი / უილიამ ფოლკნერი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 21 დეკემბერი. - N26(52). - გვ.54-62[MFN: 4672]

UDC:  821.111(73)

Photos:  ფოლკნერი უილიამ

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

მარტორქა ბაღში : იუმორი / ჯეიმზ თერბერი ; ინგლისურიდან თარგმნა ციალა თოფურიძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 21 დეკემბერი. - N26(52). - გვ.53[MFN: 4673]

UDC:  821.111(73)-7

• თოფურიძე, ციალა (ეთერ) (მთარგმნ.); 

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

სიმღერა : ლექსი / ალენ გინსბერგი ; თარგმ. გია ჯოხაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 21 დეკემბერი. - N26(52). - გვ.50[MFN: 4677]

UDC:  821.111(73)-1

• ჯოხაძე, გია (მთარგმნ.); 

Photos:  გინსბერგი ალენ

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Samain; და დღე არ არის სრულყოფილი; დესპანი : ლექსები / ეზრა პაუნდი ; თარგმ. გია ჯოხაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 21 დეკემბერი. - N26(52). - გვ.50-51[MFN: 4678]

UDC:  821.111(73)-1

• ჯოხაძე, გია (მთარგმნ.); 

Photos:  პაუნდი ეზრა

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

სამება; ბალახი; ფოლადის ლოცვა-ვედრება; ჯაზ-ფანტაზია : ლექსები / კარლ სენდბერგი ; თარგმ. გია ჯოხაძემ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2007. - ISSN 1987-7730. - 21 დეკემბერი. - N26(52). - გვ.52[MFN: 4681]

UDC:  821.111(73)-1

• ჯოხაძე, გია (მთარგმნ.); 

Photos:  სენდბერგი კარლ

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.