მადლობა ცეცხლისთვის : [რომანი] / მარიო ბენდეტი ; თარგმ. ე. ახვლედიანმა // განთიადი. - ქუთაისი, 1997. - N11-12. - გვ.41-62[MFN: 87669]

UDC:  821.134.2-31

• ახვლედიანი, ე. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

მადლობა ცეცხლისთვის : [რომანი] / მარიო ბენდეტი ; თარგმ. ე. ახვლედიანმა // განთიადი. - ქუთაისი, 1998. - N1-2. - გვ.41-78. - N3-4. - გვ.37-65[MFN: 87672]

UDC:  821.134.2-31

• ახვლედიანი, ე. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

პატრიარქის შემოდგომა : [რომანი] / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმ. ე. ახვლედიანმა // განთიადი. - ქუთაისი, 2004. - N1-2. - გვ.11-50. - N3-4. - გვ.7-68. - N5-6. - გვ.20-51. - N7-12. - გვ.28-63[MFN: 87769]

UDC:  821.134.2-31

• ახვლედიანი, ე. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

სიყვარულს ამოფარებული უღალატო სიკვდილი : [მოთხრობა] / გაბრიელ გარსია მარკესი // განთიადი. - ქუთაისი, 1993. - N1-2. - გვ.42-46[MFN: 87771]

UDC:  821.134.2-3

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

სიყვარულსა და სხვა დემონებზე : [რომანი] / გაბრიელ გარსია მარკესი // განთიადი. - ქუთაისი, 1997. - N5-6. - გვ.33-52. - N7-8. - გვ.39-58. - N9-10. - გვ.34-63[MFN: 87773]

UDC:  821.134.2-31

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

ჩემი ნაღვლიანი მეძავების გახსენების ჟამს : [რომანი] / გაბრიელ გარსია მარკესი ; ესპანურიდან თარგმ. ე. ახვლედიანმა // განთიადი. - ქუთაისი, 2007. - N7-8. - გვ.26-49. - N9-10. - გვ.4-21[MFN: 87774]

UDC:  821.134.2-31

• ახვლედიანი, ე. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

ფიქრები ესპანეთზე / მაჩადო ანტონიო რუისი ; ესპანურიდან თარგმ. მ. ტიტვინიძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2007. - N9-10. - გვ.146-160[MFN: 87802]

UDC:  821.134.2-3

• ტიტვინიძე, მ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესპანური ლიტერატურა.

"***მე აქ ვარ..."; "***ყოფნა - არყოფნა ზოგჯერ ქაფია..."; "***ზღვა ყოველ წუთიერ..."; "***არ მქონდა ფული..."; "***იალქანთა ტევრში..."; "***დარჩიო..."; "***ზღვაო ვინ აგამღვრია..."; "***ყვავილთა თაიგულს..."; "***გულს გვატკენს..."; "***ისე სცივა სიყვარულს..."; "***მე რითაც ვცოცხლობ..."; "***მე ვარ საწყალი..."; "***მე ყოველ ღამე..."; :***იყო ყოველი შეუცნობელი..."; "***ასეა, იცხოვრო სიყვარულით..." : [ლექსები] / მაიორი ფედერიკო ; თარგმ. დ. კვიცარიძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 1987. - N3-4. - გვ.29-32[MFN: 89024]

UDC:  821.134.2-1

• კვიცარიძე, დ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ესპანური პოეზია.

სასწაული პირველი : [მოთხრობა] / ხოსე მარტინეს რუისი (ასორინი) ; ესპანურიდან თარგმნა მაია გოგოლაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ნოემბერი. - N11(86). - გვ.89-91[MFN: 89026]

UDC:  821.134.2-3

• გოგოლაშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

Photos:  ხოსე მარტინეს რუისი (ასორინი)

Subjects:  ესპანური პროზა.

ფინჯნები : [მოთხრობა] / მარიო ბენედეტი ; ესპანურიდან თარგმნა მაია გოგოლაშვილმა // ლიტერატურული პალიტრა. - თბილისი, 2011. - ნოემბერი. - N11(86). - გვ.92-94[MFN: 89045]

UDC:  821.134.2-3

• გოგოლაშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

Photos:  მარიო ბენედეტი

Subjects:  ესპანური პროზა.