რეალობისა და ირეალობის ზღვარზე = The boundary between reality and fantazy / მალხაზ პერტაია // მუდმივი კავშირის სამყარო. - თბილისი, 2011. - N3(51). - გვ.4-8. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 99418]

UDC:  004

Content:  გაფართოებული ტურისტული რეალობა; რა იქნება მომავალში?

Annotation:  ტექნოლოგიების და კომუნიკაციების განვითარების და მათი შესაძლებლობების თაობაზე თანამედროვე ეპოქაში

Person Name:  ბელი ალექსანდრე (ტელეფონის გამომგონებელი); კოდელი ტომ (კომპანია "ბოინგის" მეცნიერ-მკვლევარი).

Subjects:  საინფორმაციო და კომპიუტერული ტექნოლოგიები.

Keywords:  სმარტფონები; Skype; საგამოფენო სივრცეები; "გაფართოებული რეალობა".

"გრინსერვისი" - გამწვანების თანამედროვე კომპანია : ინტერვიუ / კობა ხარშილაძე ; ესაუბრა ნინო კიკვაძე // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 26 სექტემბერი - 2 ოქტომბერი. - N39(561). - გვ.75[MFN: 99419]

UDC:  712

• კიკვაძე, ნინო (კორესპ.); 

Annotation:  კომპანია "გრინსერვისი"-ს საქმიანობის შესახებ

Person Name:  ხარშილაძე კობა (კომპანია "გრინსერვისი"-ს დირექტორი).

Subjects:  ლანდშაფტის, ბაღებისა და პარკების არქიტექტურა.

Keywords:  ტერიტორიების გამწვანება; მაღალი ხარისხი.

როგორ შესწირა თავი სამშობლოს ირანში აღზევებულმა უნდილაძეთა ფეოდალურმა სახლმა და ვინ იყო მათი ყველაზე ცნობილი წარმომადგენელი : ისტორიული სინამდვილე : ინტერვიუ / მიხეილ სვანიძე ; ესაბურა ეკა სალაღაია // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 20-26 ივნისი. - N25(547). - გვ.20[MFN: 99420]

UDC:  94(=353.1)(55)

• სალაღაია, ეკა (კორესპ.); 

Photos:  მიხეილ სვანიძე

Annotation:  ცნობები ირანში უნდილაანთ საგვარეულოს ამოწყვეტის შესახებ

Person Name:  ალავერდი-ხან უნდილაძე (ირანის სარდალი, პოლიტიკური მოღვაწე); აბას I (ირანის შაჰი); იმამყული-ხან უნდილაძე (შირაზის ხანი); დაუდ-ხანი უნდილაძე (განჯის ბეგლარბეგი).

Person Name:  ტაბაღუა ილია (პროფესორი).

Geographical Name:  ირანი.

Subjects:  ქართველები ირანში; საქართველოს ისტორია; ირანის ისტორია.

Keywords:  უნდილაძეთა მოღვაწეობა სეფიანთა ირანში; სამხედრო ძალა; საქართველოში ლაშქრობა.

მამაკაცის საქმე : დეტექტივი / ლოურენს ბლოკი ; თარგმ. ნინო წულუკიძემ // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 26 სექტემბერი - 2 ოქტომბერი. - N39(561). - გვ.77[MFN: 99421]

UDC:  821.111(73)-312.4

• წულუკიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

Subjects:  ამერიკული დეტექტივები.

მოწამეობის ძალა : [პავლე მოციქულის ცხოვრებაზე] / მამა პიერ დიუმულენი ; ფრანგულიდან თარგმნა ალექსანდრა მარგველაშვილმა და მანანა სულაძემ // საბა : საქართველოს კათოლიკეთა ყოველთვიური მაცნე. - თბილისი, 2009. - აპრილი. - N4. - გვ.4. - წმიდა პავლეს წელი[MFN: 99422]

UDC:  27-36

• მარგველაშვილი, ალექსანდრა (მთარგმნ.);  სულაძე, მანანა (მთარგმნ.); 

Subjects:  წმინდანები.

მე - დაქირავებული მკვლელი : უშიშროების პოლკოვნიკის ჩანაწერების მიხედვით : ნამდვილი ამბავი / ნიკა ლაშაური // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 26 სექტემბერი - 2 ოქტომბერი. - N39(561). - გვ.78-81. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. N29-38. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 99423]

UDC:  821.353.1-3

Subjects:  ქართული პროზა.

კათოლიკე ეკლესია მსოფლიოში / მოამზადა რუსუდან ავალიშვილმა // საბა : საქართველოს კათოლიკეთა ყოველთვიური მაცნე. - თბილისი, 2009. - აპრილი. - N4. - გვ.5-7[MFN: 99424]

UDC:  272/273

Content:  ისრაელი და ვატიკანი: ურთიერთობათა კრიზისის დასასრული; შიდსთან ბრძოლის დაწუნებული მეთოდები; პაპის ვიზიტი აფრიკაში; სულიერი ლაშქრობა ფხენიანში; წმინდა საყდრის ოფიციალური საიტის ჩინური ვერსია; ათეისტებისა და ფემინისტების ანტიკლერიკალური კამპანია

Person Name:  ბენედიქტე XVI (რომის პაპი); სუკი ჩხონ ჯინ (სეულის მთავარეპისკოპოსი).

Geographical Name:  რომი.

Subjects:  კათოლიციზმი.

GMP-მ ლიბიაში მედიკამენტების ექსპორტი განაახლა : საიმედო კომპანია / სოფი ლორია // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 26 სექტემბერი - 2 ოქტომბერი. - N39(561). - გვ.83[MFN: 99425]

UDC:  615

Photos:  გიორგი ანთაძე

Annotation:  ფარმაცევტული კომპანია GMP-ის წარმატებული საქმიანობა

Person Name:  ანთაძე გიორგი (ფარმაცევტული კომპანია GMP-ის გენერალური დირექტორი); კოპლატაძე ეკატერინე (ფარმაცევტული კომპანია GMP-ის დირექტორი ხარისხის დარგში).

Subjects:  ფარმაცია.

Keywords:  საექსპორტო პროდუქცია; ხარისხიანი მედიკამენტები.

ჯონ და ჰოლი ბასები - მოგზაურები საქართველოში / ნინო ჩიმაკაძე, თამარ ბაბუაძე ; ფოტო: ლევან ხერხეულიძე // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2012. - ISSN 1512-2220. - თებერვალი. - N76. - გვ.50-57[MFN: 99426]

UDC:  341.462.1(73) + 327(73:479.22)

Full Text

• ბაბუაძე, თამარ; 

Photos:  ჯონ და ჰოლი ბასები

Person Name:  ბასი ჯონ (აშშ-ის ელჩი საქართველოში); ჰოლცერი ჰოლი (ჯონ ბასის მეუღლე).

Subjects:  ამერიკელი დიპლომატები.

Keywords:  დიპლომატია; კარიერა; საქმიანობა; კულტურა; საქართველო-ამერიკის ურთიერთობები.

რატომ ეკრძალებათ უცხოეთში მოდელებს ღამის კლუბებში სიარული და ვისთან ერთად გეგმავს ნინო ცქიტიშვილი პარიზის დაპყრობას : ინტერვიუ / ნინო ცქიტიშვილი ; ესაუბრა მარიკა ხიდურელი // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 26 სექტემბერი - 2 ოქტომბერი. - N39(561). - გვ.86[MFN: 99427]

UDC:  687.5(479.22)(092)

• ხიდურელი, მარიკა (კორესპ.); 

Photos:  ნინო ცქიტიშვილი

Annotation:  ნინო ცქიტიშვილის სამოდელო სააგენტო "ლუქ მოდელსი"-ს წარმატებული საქმიანობა

Person Name:  ცქიტიშვილი ნინო (მოდელი).

Subjects:  ქართველი მოდელები.

Keywords:  საქმიანი ქალი; სამოდელო ბიზნესი.