ქართული ზმნის სპეციფიკა და თარგმანის ადეკვატურობა / დარეჯან ლაბუჩიძე // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7390. - N2(10). - გვ.69-73. - რეზიუმე ინგლ. ქართ. და რუს. ენ.. - ლიტ. გვ.72[MFN: 92250]

UDC:  81 + 811.353.1 + 81'255.2

Subjects:  ენათმეცნიერება; ქართული ენა; თარგმანები.

Keywords:  თარგმანი; ზმნა; კატეგორია; ადეკვატურობა; პირის ნაცვალსახელი; კომუნიკაციური ეფექტი; სპეციფიკა.

ასურელი მამები და სამონასტრო ორგანიზაცია საქართველოში : [ასურელ მამათა როლი საქართველოში სამონასტრო-სამონაზვნო ცხოვრების განვითარების სფეროში ისტორიული წყაროებისა და ქართველ მეცნიერთა მოსაზრებების შესწავლის საფუძველზე] / დავით მერკვილაძე // ამირანი. - თბილისი, 2006. - N16. - გვ.55-75. - რეზ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 92251]

UDC:  271.22-9(479.22) + 27-36

Subjects:  ქრისტიანობის ისტორია საქართველოში; ასურელი მამები.

მამუკა გამყრელიძე ტელეეკრანს ემშვიდობება : "ჩინეთის ელჩობა ჩემთვის დიდი პატივია" : ინტერვიუ / მამუკა გამყრელიძე ; ესაუბრა ეკა ლემონჯავა // სარკე. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-9369. - 29 ივნისი-5 ივლისი. - N26(692). - გვ.5. - გუშინ, დღეს, ხვალ[MFN: 92252]

UDC:  341.462.1(479.22)

• ლემონჯავა, ეკა (კორესპ.); 

Photos:  მამუკა გამყრელიძე

Person Name:  გამყრელიძე მამუკა (ჩინეთში საქართველოს ელჩი, ბიზნესმენი, ტელეგადაცემა "ვის უნდა 20000"-ის ყოფილი წამყვანი, "გლობალ მედია ჯგუფის" დამფუძნებელი).

Subjects:  ქართველი დიპლომატები.

Life in Transition საქართველოში / დიმიტრი ავალიანი // ტაბულა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 26 სექტემბერი-2 ოქტომბერი. - N71. - გვ.15[MFN: 92253]

UDC:  32

Annotation:  ქვეყნების გარდამავალ პერიოდში ყოფნის გავლენა ადამიანების პირად და პროფესიულ ცხოვრებაზე - კვლევის შედეგები

Organization Name:  ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი.

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  კორუფცია; ნდობის მაჩვენებელი.

"მიმდინარე კონტროლის პროცედურების ჩატარების, სასაქონლო-მატერიალურ ფასეულობათა ჩამოწერის, საგადასახადო დავალიანების უზრუნველყოფის ღონისძიების განხორციელების, სამართალდარღვევათა საქმის წარმოების წესის დამტკიცების თაობაზე" საქართველოს ფინანსთა მინისტრის 2010 წლის 31 დეკემბრის N994 ბრძანებაში ცვლილებების შეტანის შესახებ : საქართველოს ფინანსთა მინისტრის ბრძანება N295 : ქ. თბილისი, 19 მაისი, 2011 წ. // გადასახადები : სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-9156. - მაისი. - N5. - გვ.23-24. - ოფიციალური დოკუმენტები[MFN: 92254]

UDC:  354(479.22)(094.1)

Subjects:  საქართველოს მთავრობის ბრძანებები, განკარგულებები, დადგენილებები.

ძველი ქართული სამონასტრო ცხოვრების თავისებურებანი : [ასურელ მამათა მიერ მონასტრების დაარსება VI ს-ში ქართული სახელმწიფოსა და ენის გადასარჩენად] / თეა კობახიძე // ამირანი. - თბილისი, 2006. - ტ.14-15 xგვ.127-133[MFN: 92255]

UDC:  271.22-9(479.22) + 27-36

Subjects:  ქრისტიანობის ისტორია საქართველოში; ასურელი მამები.

ოთარ ქირია გორიდან ევაკუატორით ჩამოიყვანეს : ინტერვიუ / ოთარ ქირია ; ესაუბრა ნინო მჭედლიშვილი // რეიტინგი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5142. - 19 სექტემბერი. - N38(467). - გვ.30-31. - დასვენება[MFN: 92256]

UDC:  070(479.22)(092)

• მჭედლიშვილი, ნინო (კორესპ.); 

Photos:  ქირია ოთარ; ქარჩხაძე თამუნა; ლიზიკო ქორქია

Person Name:  ქირია ოთარ (ჟურნალისტი, ქართული პრესის მიმომხილველი).

Person Name:  ქარჩხაძე თამუნა (ჟურნალისტი).

Organization Name:  "რუსთავი 2".

Subjects:  ქართველი ჟურნალისტები.

სამართლიანობა პალესტინისთვის, უსაფრთხოება ისრაელისთვის / დიმიტრი ავალიანი // ტაბულა. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-8931. - 26 სექტემბერი-2 ოქტომბერი. - N71. - გვ.16[MFN: 92257]

UDC:  32

Annotation:  საქართველოს პრეზიდენტის განცხადებები პალესტინის სუვერენიტეტთან დაკავშირებით

Person Name:  სააკაშვილი მიხეილ (საქართველოს პრეზიდენტი).

Person Name:  ლომაია კახა (საქართველოს მუდმივი წარმომადგენელი გაეროში).

Geographical Name:  პალესტინა.

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  სამშვიდობო მოლაპარაკებები.

მამა საბა: "საპყრობილეში ადამიანი საკუთარ ცოდვებზე უფრო დაკვირვებული ხდება" : ინტერვიუ / საბა ბიკაშვილი ; ესაუბრა ეფემია წიკლაური // გუმბათი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5819. - 17-23 ოქტომბერი. - N42 (209). - გვ.32-33. - რელიგია[MFN: 92258]

UDC:  271.22-726.3(479.22)

• წიკლაური, ეფემია (კორესპ.); 

Photos:  მამა საბა

Annotation:  სასჯელაღსრულების სხვადასხვა დაწესებულებებში სასულიერო პირის მიერ პატიმრების მონახულებასთან დაკავშირებით

Person Name:  ბიკაშვილი საბა (დეკანოზი).

Subjects:  სასულიერო პირები.

სიმეტრიული და კომპლემენტარული კომუნიკაცია / თამარ მაჭავარიანი // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-7390. - N2(10). - გვ.74-77. - რეზიუმე ინგლ. ქართ. და რუს. ენ.[MFN: 92259]

UDC:  81

Annotation:  კომუნიკაციის საშუალება - დიალოგი და მისი სტრუქტურა

Subjects:  ლინგვისტიკა.

Keywords:  სიმეტრიული კომუნიკაცია; კომპლემენტალური კომუნიკაცია; კომუნიკაციური პროცესი; დიალოგი.