ფრენი : [მოთხრობა] / ჯერომ სელინჯერი ; თარგმ. გ. ბერაძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2008. - N9-10. - გვ.87-102[MFN: 87813]

UDC:  821.111(73)-3

• ბერაძე, გ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

პორტრეტი : [ნოველა] / ანრი ტრუაია ; ფრანგულიდან თარგმ. მ. ლორთქიფანიძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2002. - N5-6. - გვ.143-152[MFN: 87814]

UDC:  821.133.1-32

• ლორთქიფანიძე, მ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა.

შთამბეჭდავი გამარჯვება : ლონდონი, 5 მარტი. (საკდესი) // ათიანი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1658. - მაისი. - N5(45). - გვ.38-39[MFN: 87815]

UDC:  796.332

Annotation:  თბილისის "დინამოს" თამაში "ვესტ ჰემის" გუნდთან

Person Name:  ყიფიანი დავით (ფეხბურთელი); ჩივაძე ალექსანდრე (ფეხბურთელი).

Person Name:  როუზი (სტენლი); სტაინი ჯოკ (ფეხბურთის მიმომხილველი); ლაიოლი ჯონ ("ვესტ ჰუმის" მწვრთნელი); პეისლი ბიბ ("ლივერპულის" მწვრთნელი).

Subjects:  ფეხბურთი.

Keywords:  მაღალი ტექნიკა; ინტელექტუალური ფეხბურთი.

ღმერთმა ქნას, ჩვენს დროში არ მოვიდეს ანტიქრისტე... // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 21 ივლისი-3 აგვისტო. - N15(179). - გვ.39[MFN: 87816]

UDC:  27-1

Person Name:  მამა პაისი ათონელი.

Person Name:  წმინდა კირილე.

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

Keywords:  წინასწარმეტყველება.

პორტრეტი : [ნოველა] / ანრი ტრუაია ; ფრანგულიდან თარგმ. მ. ლორთქიფანიძემ // განთიადი. - ქუთაისი, 2003. - N3-4. - გვ.138-144[MFN: 87817]

UDC:  821.133.1-31

• ლორთქიფანიძე, მ. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა.

საქართველოს ეროვნული გმირი / გოჩა საითიძე // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - აგვისტო. - N8. - გვ.12-17[MFN: 87818]

UDC:  325.8(479.22)(092)

Photos:  ქაქუცა ჩოლოყაშვილი; სპირიდონ ჭავჭავაძე; ლელო ჩიქოვანი; ელიზბარ ვაჩნაძე; რაფიელ ერისთავი; ალექსანდრე სულხანიშვილი; შალვა ამირეჯიბი; მერაბ ჯორჯაძე; ბაბალე მრელაშვილი; გიორგი ოდიშელიძე

Annotation:  საბჭოთა რეჟიმის წინააღმდეგ მებრძოლ ქაქუცა ჩოლოყაშვილის შესახებ

Person Name:  ჩოლოყაშვილი ქაქუცა (ეროვნული გმირი).

Person Name:  აფხაზი კოტე (გენერალი); ლაშქარაშვილი მიხეილ (პარტიზანული რაზმის მეთაური); კვინიტაძე გიორგი (სამხედრო მოღვაწე).

Subjects:  საქართველოს ეროვნული გმირები.

Keywords:  სამხედრო სამსახური.

ღამის საჩუქარი / ნინო წულუკიძე // თბილისელები. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-569X. - 21-27 მარტი. - N12(534). - გვ.70-71. - რომანი. - დასაწყ. N26. - გაგრძ. შემდ. ნომ.[MFN: 87819]

UDC:  821.353.1-31

Subjects:  ქართული პროზა.

უმთავრესი სოფელს განშორებაა, უმნიშვნელოვანესი კი გულისმიერი ლოცვა : მამა მინა ჩერნოგორიელი / მოამზადა კახაბერ კენკიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1987-5045. - 21 ივლისი-3 აგვისტო. - N15(179). - გვ.40-41. - ძენი ნათლისანი. - გაგრძელება[MFN: 87820]

UDC:  271.22-526.3

Person Name:  მამა მინა ჩერნოგორიელი.

Person Name:  მამა ონუფრე; წმინდა ექვთიმე; წმინდა მაქსიმე.

Subjects:  სასულიერო პირები.

Keywords:  სულიერი დარიგებები; მორჩილება.

რომანო გუარდინი : [ს.ს. ორბელიანის სასწ. უნ-ტის მიერ გერმანელი თეოლოგის ნაშრომის, "სასწაული და ნიშანის", გამოცემა. ნაშრომის მთარგმნ. ვ. რცხილაძე] // რელიგია : სამეცნიერო-საღვთისმეტყველო ჟურნალი. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-1623. - N2. - გვ.96. - ბიბლიოგრაფია. - იქვე იხ. ნაშრომის "წინასწარი შენიშვნა"[MFN: 87821]

UDC:  2-1

Full Text

Person Name:  გუარდინი რომანო (გერმანელი თეოლოგი).

Person Name:  რცხილაძე ვიქტორ (მეცნიერი, მთარგმნელი).

Subjects:  თეოლოგია.

Keywords:  პოზიტივიზმი; ბიბლიური თეოლოგია; სციენტიზმი; ქრისტიანული ექსისტენცია.

სიახლეები ტრადიციული მრავალხმიანობის კვლევის საერთაშორისო ცენტრში / რუსუდან წურწუმია // თბილისის ვანო სარაჯიშვილის სახელობის სახელმწიფო კონსერვატორიის ტრადიციული მრავალხმიანობის კვლევის საერთაშორისო ცენტრის ბიულეტენი. - თბილისი, 2007. - ISSN 1512-228X. - N7. - გვ.[2-3][MFN: 87822]

UDC:  78.072.2

Photos:  რუსუდან წურწუმია

Person Name:  კაჭკაჭიშვილი მაია (კომპოზიტორი); გაბისონია თამაზ (მუსიკათმცოდნე); ხარძიანი მაკა (მუსიკათმცოდნე).

Subjects:  მუსიკისმცოდნეობა.

Keywords:  ტრადიციული მუსიკა; მრავალხმიანობა; კვლევითი ცენტრი; საერთაშორისო სიმპოზიუმი; ხალხური მუსიკა.