მაშასადამე : მე, ევროპა, ლიბერალიზმი და საქართველო / მიშა თავხელიძე // ტაბულა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-8931. - 7-13 ივნისი. - N13. - გვ.13-14[MFN: 55474]

UDC:  32 + 338

Photos:  თავხელიძე მიშა

Person Name:  ფიულე შტეფან (ევროკავშირის კომისარი); ბენდუქიძე კახა (ექსპერტი); დემეტრაშვილი ავთანდილ (საკონსტიტუციო კომისიის თავმჯდომარე).

Subjects:  პოლიტიკა; ეკონომიკა.

Keywords:  მინარქიზმი; მონარქიზმი; სოციალისტური ეკონომიკა; ეკონომიკური პოლიტიკა.

African American Vernacular English (Ebonics) Pronunciation Peculiarities / Giorgi Kuparadze // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - N1(5). - გვ.111-117. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 55475]

UDC:  811.111

Annotation:  "ებონიქსის" ანუ "შავი ინგლისურის" ჩამოყალიბების შესახებ

Subjects:  ინგლისური ენა; ენათმეცნიერება.

Keywords:  ებონიქსი; ხალხური დიალექტი; აფრო-ამერიკული ინგლისური.

ურთიერთობათა გადატვირთვა : პარიზი-თბილისი // ტაბულა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-8931. - 7-13 ივნისი. - N13. - გვ.14-15[MFN: 55476]

UDC:  327(479.22:44)

Photos:  სარკოზი ნიკოლა; სააკაშვილი მიხეილ

Annotation:  საქართველოს პრეზიდენტის ოფიციალური ვიზიტის შესახებ საფრანგეთში (6 ივნისი, 2010)

Person Name:  სააკაშვილი მიხეილ (საქართველოს პრეზიდენტი); სარკოზი ნიკროლა (საფრანგეთის პრეზიდ]ენტი).

Geographical Name:  პარიზი.

Subjects:  პოლიტიკა; საქართველო-საფრანგეთის ურთიერთობები.

Keywords:  საერთაშორისო ურთიერთობები; მსოფლიო პოლიტიკა; რუსეთ-საქართველოს ურთიერთობები; აგვისტოს ომი; ხელშეკრულებები.

დრო, როგორც ჩვენში არსებულ დაპირისპირებათა ნიადაგი / დავით დარჩიაშვილი // ტაბულა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-8931. - 7-13 ივნისი. - N13. - გვ.16-17[MFN: 55477]

UDC:  321.01

Photos:  დარჩიაშვილი დავით

Annotation:  პოზიციისა და ოპოზიციის განსხვავებული დამოკიდებულებები დროისადმი

Person Name:  სააკაშვილი მიხეილ.

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  პოლიტიკა; პოლიტოლოგია; ქართული სახელმწიფო.

Keywords:  პოლიტიკური ხელისუფლება; პოლიტიკური სისტემა; საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ცვალებადობა; პოლიტიკური პარტიები; ოპოზიცია; დემოკრატია; მოდერნიზაცია.

Situation linguistique en Suisse et quelques differences qhonetiques entre le francais de Suisse et le francais standard / Tsiuri Akhvlediani, Lia Kavlachvili // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - N4. - გვ.9-13. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 55478]

UDC:  811.133.1

• Kavlachvili, Lia; 

Bibliography:  გვ.11

Annotation:  ფონეტიკური განსხვავების შესახებ შვეიცარიულსა და სტანდარტულ ფრანგულ ენას შორის

Subjects:  ფრანგული ენა; ენათმეცნიერება.

Keywords:  სტანდარტული ფრანგული; შვეიცარიული ფრანგული; ვოკალიზმი; კონსონანტიზმი; ორალური; ნაზალური.

ერთი ბიჭის ისტორია / კახა ბენდუქიძე // ტაბულა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-8931. - 7-13 ივნისი. - N13. - გვ.19-20[MFN: 55479]

UDC:  17.021.2 + 392(=353.1)

Person Name:  დავით IV აღმაშენებელი (საქართველოს მეფე).

Subjects:  ქართული მენტალიტეტი; პუბლიცისტიკა.

Keywords:  რუის ურბნისის კრება; საეკლესიო რეფორმა; ეკლესია და სახელმწიფო; დიდგორის ბრძოლა; ყივჩაღები; ქართული მენტალიტეტი.

ბილინგვიზმის სოციალური და ფსიქოლინგვისტიკური ფაქტორების თეორიული მიმოხილვა / ქეთევან გაბუნია, თეა თათეშვილი // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - N4. - გვ.11-21. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 55480]

UDC:  81'246.2

• თათეშვილი, თეა; 

Bibliography:  გვ.20

Subjects:  ბილინგვიზმი; სოციალური ლინგვისტიკა; ფსიქოლინგვისტიკა.

Keywords:  ინტერფერენცია; კოდური ალტერნაცია; ბილინგვური კონტინუუმი; ტრანსკოდური ფორმულაცია; ტრანსკოდური მარკერი; ინტერლინგვისტური კონტაქტი; მენტალური სტრუქტურები.

ნაციონალურ-ინტერნაციონალური ტენდენციები და ინტეგრირებული მნიშვნელობა ენობრივი ფორმის ჩამოყალიბების პროცესში / ნანა გამყრელიძე // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - N4. - გვ.22-26. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 55481]

UDC:  81

Bibliography:  გვ.25

Subjects:  ენათმეცნიერება.

Keywords:  ენობრივი ფორმა; ეთნოკულტუროლოგიური და ნაციონალური სტერეოტიპები; კულტუროლოგიური კონცეპტუალიზაცია; ლექსიკური ერთეულის სემანტიკური ტრანსფორმაცია; ფრაზეოლოგიური სემანტიკა; ნომინციური ერთეულის ინტეგრირებული მნიშვნელობა.

ინტერსუბიექტურ მიმართებათა კომუნიკაციური სპეციფიკა / ნანა გამყრელიძე // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - N4. - გვ.27-30. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 55482]

UDC:  81

Bibliography:  გვ.30

Annotation:  ენის, როგორც სოციალური ჯგუფების იდენტიფიკატორის და სტატუსის განსაზღვრის საკითხი

Subjects:  ენათმეცნიერება.

Keywords:  ინტერსუბიექტური მიმართებები; ემოციურ-შეფასებითი კრიტერიუმი; იდენტიფიკაციის პროცესი; ვერბალური კომუნიკაცია; ადრესატის ინტენცია; საკომუნიკაციო ქმედების სწორი მართვა; სოციალურ-ფსიქოლოგიური მზაობა; ენობრივი ქვესისტემები.

New Technologies end Translation / Rusudan Gotsiridze // Scripta manent. საქართველო : სამეცნიერო ჟურნალი / ღია დიპლომატიის ასოციაცია. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7390. - N4. - გვ.31-34. - რეზიუმე ქართ. რუს. და ინგლ. ენ.[MFN: 55483]

UDC:  81'25

Bibliography:  გვ.33

Annotation:  ახალი ტექნოლოგიები და თარგმანის პედაგოგიკა

Subjects:  ახალი ტექნოლოგიები; თარგმნის პედაგოგიკა.

Keywords:  კომუნიკაციის ელექტრონული საშუალებები; ვირტუალური გარემო; დეკოდირება; კოდირება.