Professor Dolidze has a massage! / Nab Bad Ridlle // რაინდი / ქაქუცა ჩოლოყაშვილის სახელობის სრულიად საქართველოს ჩოხოსან რაინდთა დასი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8206. - N3. - გვ.24-25. - ტექსტი ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 50621]

UDC:  791.43(479.22)(085)

Annotation:  თბილისში გამომავალი გაზეთის "Georgian Journal" გამოხმაურება ჟურნალ "ჩვენი მწერლობაში" (N20, 2009) გამოქვეყნებული გოგი დოლიძის სტატიაზე ქართული ფილმოგრაფიული კატალოგის "1908-2008 ქართული ფილმი - Georgian Film" ინგლისურად არასწორი თარგმანის შესახებ

Person Name:  დოლიძე გოგი (საქართველოს შოთა რუსთაველის სახელობის თეატრისა და კინოს სახელმწიფო უნივერსიტეტის პროფესორი, კინოკრიტიკოსი, ქართული კინოს ისტორიის მკვლევარი).

Subjects:  ქართული კინოხელოვნება; კატალოგები.

Keywords:  ქართული ენა; თარგმნის ტექნიკა; კინოკატალოგი; არასწორი ინტერპრეტაცია.

აჩრდილები, თაყვანისმცემლები და ცეცხლის წამკიდებლები / დავით ბუხრიკიძე // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-2220. - მარტი. - N58. - გვ.16-20[MFN: 50622]

UDC:  792.2(=353.1)

Annotation:  ქართული თეატრის დღის აღნიშვნის თაობაზე რუსთაველის თეატრში

Person Name:  სტურუა რობერტ (რეჟისორი); პაპუაშვილი ზაზა (მსახიობი); ყანჩელი გია (კომპოზიტორი); სუხიტაშვილი ია (მსახიობი); ზანგური ბესო; წულაძე ლევან (რეჟისორი); ხეიფიცი იოსიფ (კინორეჟისორი); გინკასი კამა (რეჟისორი); ნამიჭეიშვილი ნინო; კახიძე ვატო; მარღანია გია; თავაძე ნიკა; კალატოზიშვილი ნანკა; დოიაშვილი დავით (რეჟისორი); ანთაძე მანანა; სიხარულიძე გიორგი (რეჟისორი); ფეიქრიშვილი ვენერა; კაპანაძე გოჩა (რეჟისორი); ხვთისიაშვილი დიმა (რეჟისორი).

Subjects:  ქართული თეატრი.

Keywords:  თეატრალური პრემიები; სპექტაკლები; პრემიერა.

ხმაური და ნამდვილი იმედი : ლონდონიდან, სპეციალურად "ათიანისთვის" / გიო ახვლედიანი // ათიანი. - თბილისი, 2010. - მარტი. - N35. - გვ.12-13[MFN: 50623]

UDC:  796.33(410)

Photos:  ახვლედიანი გიო

Annotation:  ინტრიგები ინგლისის ნაკრებში მსოფლიო ჩემპიონატის მოახლოვებასთან დაკავშირებით

Person Name:  ტერი ჯონ; კაპელო ფაბიო.

Subjects:  ინგლისური ფეხბურთი.

Keywords:  მსოფლიო თასი.

ხალხური მედიცინა გვამცნობს-წამალი "სალხინო" ქართული ფლორის საოცრებაა / როინ ნაჭყებია // ცოტნეიდელი / ფაზისის საერო აკადემია. - თბილისი-ფაზისი, 2008-2010. - ტ. III, ფაზისის საერო აკადემიის სამეცნიერო სესიების მასალები. - გვ.[MFN: 50624]

UDC:  615.89

Annotation:  წამალ "სალხინოს" დანიშნულებაზე

Person Name:  ნაჭყებია როინ (წამლის ავტორი).

Person Name:  როდოსელი აპოლონიოს; ბაგრატიონი დავით.

Geographical Name:  აზერბაიჯანი; რუსეთი; უკრაინა.

Subjects:  ხალხური მედიცინა.

Keywords:  სამკურნალო მცენარეები; ავადმყოფები; პროფილაქტიკა; დაავადებები; ექიმები.

"ნინო ბურჯანაძის საქციელი ჩემთვის მორალურად მიუღებელია" : პოზიცია : ინტერვიუ / სალომე ზურაბიშვილი ; ესაუბრა ნინო აფხაზავა // რეიტინგი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-5143. - 8 მარტი. - N10(384)[MFN: 50625]

UDC:  32(479.22)

• აფხაზავა, ნინო (კორესპ.); 

Photos:  ზურაბიშვილი სალომე

Person Name:  ბურჯანაძე ნინო (მოძრაობა "ერთიანი საქართველოს" ლიდერი); ალასანია ირაკლი ("ჩვენი საქართველო - თავისუფალი დემოკრატების" ლიდერი).

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  თვითმმართველობის არჩევნები; პოლიტიკოსები; მერობის კანდიდატები; პარტია "საქართველოს გზა"; ოპოზიცია.

"დავითის თვალი" / ნუგზარ ბოკუჩავა // რაინდი / ქაქუცა ჩოლოყაშვილის სახელობის სრულიად საქართველოს ჩოხოსან რაინდთა დასი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8206. - N3. - გვ.26-27[MFN: 50626]

UDC:  73(479.225)(092)

Photos:  გაგლოევი მერაბ

Annotation:  მოქანდაკე მერაბ გაგლოევის შემოქმედება

Person Name:  გაგლოევი მერაბ (მოქანდაკე).

Person Name:  გონაშვილი ჰამლეტ; ყველაშვილი ნათელა; გაგლოევი ლენცო; გაგლოშვილი გ.; ხმიადაშვილი ანზორ; ნასყიდაშვილი შ.; ჩაკვეტაძე მ.; შერაზადაშვილი ა.; გალაევი ბ.; აბაევი გ.; ხეთაგუროვი კოსტა; მერაბიშვილი კ.; მერაბიშვილი მ.; ღვინიაშვილი თ.; ჩხიკვიშვილი თ.; გომართელი ა.; ჭყონია თ.; ლაღიძე რევაზ; ცაბაძე გიორგი; კახიძე ჯანსუღ; დასენი ჯო; მოხეტი კარლო; გლდანელი კულა; ხაბელოვი ლერი; გამსახურდია ზვიად; ყიფიანი მ.; ცუხიშვილი გ.; ფუთურიძე შ.; ფარნაოზი; მირიანი; თამარი; გიორგი ბრწყინვალე; წმიდა ნინო; არსაკიძე კონსტანტინე; ჩოლოყაშვილი ქაქუცა.

Geographical Name:  რუსთავი; თბილისი; ლაგოდეხი.

Subjects:  ოსი მოქანდაკეები.

Keywords:  დაზგური ქანდაკებები; ბიუსტები; ძერწვა; კომპოზიცია.

სულმნათი, უკვდავი მამულიშვილები // ცოტნეიდელი / ფაზისის საერო აკადემია. - თბილისი-ფაზისი, 2008-2010. - ტ. III, ფაზისის საერო აკადემიის სამეცნიერო სესიების მასალები. - გვ.290-302[MFN: 50627]

UDC:  316.3

Photos:  ამაშუკელი ელგუჯა; გამსახურდია კონსტანტინე; ჩერქეზია ოთარ; ტაბაღუა ილია; სანიკიძე ლევან; კობახიძე ბადრი; პაიჭაძე ბორის; კვინიკაძე გიორგი (გ. ჩიქოვანი); ჩოლოყაშვილი ქაქუცა; იოსავა მიხეილ; ქარჩავა გოგიტა; გოგუა ლევან; დათუაშვილი ზვიად; ხურცილავა დათა; ჭითანავა გოგა; ტურავა ლევან; ბერაია გოგა; ჟვანია ნინო; კიკნაველიძე ანდრო; დავითაია ვახტანგ

Annotation:  გამოჩენილი ქართველი ინტელიგენციის ღვაწლის შესახებ

Person Name:  ამაშუკელი ელგუჯა (მოქანდაკე); შარტავა ჟიული (ეროვნული გმირი); სანიკიძე ლევან (ისტორიკოსი); ტაბაღუა ილია (მეცნიერი); პაიჭაძე ბორის (ფეხბურთელი); ჩოლოყაშვილი ქაქუცა (ეროვნული გმირი); კუცია ლადიკო (მსახიობი); გამსახურდია კონსტანტინე (მწერალი); იოსავა მიხეილ; ქარჩავა გოგიტა; გოგუა ლევან; დათუაშვილი ზვიად; ხურცილავა დათა; ჭითანავა გოგა; ტურავა ლევან; ბერაია გოგა (რუსეთ-საქართველოს 2008 წლის აგვისტოს ომში დაღუპული გმირები ხობის რაიონიდან).

Subjects:  ქართული ინტელიგენცია.

Keywords:  ჯარისკაცები; საზოგადო მოღვაწეები; ხელოვანები; მეცნიერები.

თერთმეტი ქართველი : ბასა / დათო ტურაშვილი // ათიანი. - თბილისი, 2010. - მარტი. - N35. - გვ.16-17[MFN: 50628]

UDC:  796.33(479.22)(092)

Photos:  ტურაშვილი დათო; ღოღობერიძე ბასა

Annotation:  ლეგენდარული ფეხბურთელის ბასა ღოღობერიძის შესახებ

Person Name:  ღოღობერიძე ბასა (ფეხბურთელი).

Person Name:  პაიჭაძე ბორის.

Subjects:  ქართველი ფეხბურთელები.

Keywords:  გახსენება; კაპიტანი.

როგორ აპირებს ირაკლი წერეთელი "ერის გამოცოცხლებას" : თვალსაზრისი : ინტერვიუ / ირაკლი წერეთელი ; ესაუბრა ლალი პაპასკირი // რეიტინგი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-5143. - 8 მარტი. - N10(384)[MFN: 50629]

UDC:  32(479.22)

• პაპასკირი, ლალი (კორესპ.); 

Photos:  წერეთელი ირაკლი

Subjects:  პოლიტიკა.

Keywords:  საქართველო-რუსეთის კონფლიქტი; ოკუპირებული ტერიტორიები; ოპოზიცია; ხელისუფლება; დამოუკიდებლობა.

ვინც ღირსია ატაროს ჩოხა / ლია გიგიტაშვილი // რაინდი / ქაქუცა ჩოლოყაშვილის სახელობის სრულიად საქართველოს ჩოხოსან რაინდთა დასი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-8206. - N3. - გვ.28-29[MFN: 50630]

UDC:  793.31(479.22)(092)

Photos:  ფუტკარაძე სოსო

Annotation:  ქორეოგრაფ სოსო ფუტკარაძის შესახებ

Person Name:  ფუტკარაძე სოსო (ქორეოგრაფი).

Person Name:  ბაგრატიონი ჯანო; ჯავრიშვილი დათა; მანჯგალაძე კონსტანტინე; თათარაძე ავთანდილ; ჩიხლაძე ანტონ; გვარამაძე ლილი; ბალიაური ქართლოს; დათეშიძე ნოდარ; მათიკაშვილი ირაკლი.

Geographical Name:  ყვარელი; ხონი; ჟუშკი.

Subjects:  ქართველი ქორეოგრაფები.

Keywords:  ქართული ცეკვა; ანსამბლი "ყვარელი".