[ესე] / მიშელ უელბეკი ; ფრანგულიდან თარგმნა ირმა ტაველიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.179-191[MFN: 48677]

UDC:  821.133.1-4

• ტაველიძე, ირმა (მთარგმნ.); 

Annotation:  თანამედროვე ხელოვნება და საზოგადოება

Subjects:  ფრანგული პროზა.

ბედის ტორეადორი : რომანი / ნინო წულუკიძე // თბილისელები. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-569X. - 22-28 თებერვალი. - N8(478). - გვ.74-77. - გაგრძელება. - დასაწყისი N28. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 48678]

UDC:  281.353.1-31

Subjects:  ქართული ლიტერატურა.

როდის ვერ ასცდება ადამიანი ცოდვის ჩადენას, როგორ უნდა ცხოვრობდეს და რას უნდა განეშოროს იგი მარხვაში : რელიგია : ინტერვიუ / მამა გიორგი (თევდორაშვილი) ; ესაუბრა ნათია უტიაშვილი // თბილისელები. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-569X. - 22-28 თებერვალი. - N8(478). - გვ.48[MFN: 48679]

UDC:  27

• უტიაშვილი, ნათია (კორესპ.); 

Photos:  მამა გიორგი

Subjects:  ქრისტიანობა.

Keywords:  ლოცვა; ეკლესია.

ვულოცავთ! : გაზეთი - "ალია საქართველოდან" 35 წლისაა : იუბილე / საქართველო-ისრაელის მეგობრობის საზოგადოების იმერეთის განყოფილების პრეზიდიუმი, ჟურნალ "ნოსტალგიის" შემოქმედებითი კოლექტივი // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის საზოგადოების იმერეთის რეგიონული განყოფილების ჟურნალი. - ქუთაისი, 2009. - N7. - გვ.20[MFN: 48680]

UDC:  070(479.22) + 070(569.4)

Person Name:  სუფიაშვილი (საპირი) აბრამ (გაზეთის "ალია საქართველოდან" გამომცემელი და მთავარი რედაქტორი).

Geographical Name:  ისრაელი.

Subjects:  ქართული პრესა; ებრაული პრესა; "ალია საქართველოდან", გაზეთი.

Keywords:  ქართულენოვანი გაზეთი.

გაზეთის - "ალია საქართველოდან" მთავარ რედაქტორსა და გამომცემელს, ბატონ აბრამ საპირს (სეფიაშვილს) : იუბილე / ავთანდილ ნიკოლეიშვილი // ნოსტალგია : საქართველო-ისრაელის მეგობრობის საზოგადოების იმერეთის რეგიონული განყოფილების ჟურნალი. - ქუთაისი, 2009. - N7. - გვ.20-21[MFN: 48681]

UDC:  070(479.22) + 070(569.4)

Photos:  სეფიაშვილი აბრამ; ილია II

Annotation:  ისრაელის ქართულენოვანი გაზეთის "ალია საქართველოდან" დაარსების 35 წელი

Person Name:  სუფიაშვილი (საპირი) აბრამ (გაზეთის "ალია საქართველოდან" გამომცემელი და მთავარი რედაქტორი).

Geographical Name:  ისრაელი.

Subjects:  ქართული პრესა; ებრაული პრესა; "ალია საქართველოდან", გაზეთი.

Keywords:  ქართულენოვანი პერიოდული გამოცემა; ქართველი ებრაელები; ჟურნალისტიკა.

როდის ვითარდება ცრუ კრუპი და როგორ უნდა ვებრძოლოთ ამ პრობლემას სახლის პირობებში : პრობლემა : ინტერვიუ / გიორგი მაისურაძე ; ესაუბრა ერეკლე ასპანიძე // თბილისელები. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-569X. - 22-28 თებერვალი. - N8(478). - გვ.28-29[MFN: 48682]

UDC:  616-053.2

• ასპანიძე, ერეკლე (კორესპ.); 

Subjects:  პედიატრია.

Keywords:  მკურნალობა.

განცხადება მიხაელ წითელაშვილის გარდაცვალების გამო // ერთობა / საქართველოს ებრაელთა მსოფლიო კონგრესის ჟურნალი. - თელ-ავივი, 2009. - დეკემბერი. - N4. - გვ.6[MFN: 48683]

UDC:  94(=411.16)(479.22)

Subjects:  ქართველი ებრაელები.

იყო თუ არა შაჰის მიერ ნაწამები ქეთევან დედოფალი მისი სიყვარულის ობიექტი : საქართველოს მეფეები : ინტერვიუ / გოჩა საითიძე ; ესაუბრა ეკა სალაღაია // თბილისელები. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-569X. - 22-28 თებერვალი. - N8(478). - გვ.20-21[MFN: 48684]

UDC:  94(479.22)

• სალაღაია, ეკა (კორესპ.); 

Photos:  საითიძე გოჩა

Annotation:  ქეთევან დედოფლის შესახებ

Person Name:  ქეთევან დედოფალი.

Person Name:  აბას I (ირანის შაჰი).

Subjects:  საქართველოს ისტორია.

Keywords:  სარწმუნოება.

პოეტური სამზარეულოს მეტაფიზიკა / სერგეი განდლევსკი ; რუსულიდან თარგმნა ნათია ორმოცაძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.192-196[MFN: 48685]

UDC:  821.161.1-4

• ორმოცაძე, ნათია (მთარგმნ.); 

Subjects:  რუსული ესეისტიკა.

ერთი და იმავე ზრახვის სხვადასხვა შედეგი; საკუთარი შესაძლებლობების მიხედვით ჭეშმარიტისა და მცდარის განსჯის უგუნურება; ძილი : [ფრაგმენტები მიშელ დე მონტენის თხზულებიდან "ესეები"] / მიშელ დე მონტენი ; ფრანგულიდან თარგმნა დოდო ლაბუჩიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.199-212[MFN: 48686]

UDC:  821.133.1-4

• ლაბუჩიძე, დოდო (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული ლიტერატურა; ესეები.