ნოე ჟორდანია ოჯახური და გენდერული პრობლემების შესახებ / ვაჟა შუბითიძე // თბილისის უნივერსიტეტი წმიდა გრიგოლ ფერაძის სახელობისა : შრომების კრებული. - თბილისი, 2009. - II. - გვ.249-256. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 48650]

UDC:  342.746-055.2

ბიბლიოგრაფია:  გვ.256

ანოტაცია:  ნოე ჟორდანიას "წიგნი ოჯახში საკითხავი"-ს შესახებ

პერსონალია:  ჟორდანია ნოე (დამოუკიდებელი საქართველოს მთავრობის თავმჯდომარე).

მოხსენიებული პირები:  ფაღავა ეთერ; ინასარიძე კარლო; შარაძე გურამ.

თემატიკა:  გენდერული თანასწორობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქალთა ემანსიპაცია; ქრისტიანობა; შრომა.

ბერწი მიწა / ტომას სტერნზ ელიოტი ; ინგლისურიდან თარგმნა ირინე ლობჟანიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.65-66[MFN: 48651]

UDC:  821.111-1

• ლობჟანიძე, ირინე (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პოეზია.

ნაცრისფერი სულები / ფილიპ კლოდელი ; ფრანგულიდან თარგმნა გიორგი ეკიზაშვილმა // ახალი თარგმანები. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.69-72[MFN: 48652]

UDC:  821.133.1-3

• ეკიზაშვილი, გიორგი (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.

ჭრელ თევზებთან / ბაჰა ტაჰირი ; არაბულიდან თარგმნა ნინო დოლიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.73-77[MFN: 48653]

UDC:  821.411.21-3

• დოლიძე, ნინო (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  არაბული პროზა.

მიღებული ასიმეტრიული მატრიცული მეთოდის მახასიათებლების შედარება უკვე არსებული მეთოდების მახასიათებლებთან / გულნარა კოტრიკაძე // თბილისის უნივერსიტეტი წმიდა გრიგოლ ფერაძის სახელობისა : შრომების კრებული. - თბილისი, 2009. - II. - გვ.257-266. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 48654]

UDC:  004

ბიბლიოგრაფია:  გვ.266

ანოტაცია:  დიფი-ჰელმან-მერკლეს მეთოდით ახალი ასიმეტრიული მატრიცული მეთოდის მიღება

თემატიკა:  საინფორმაციო და კომპიუტერული ტექნოლოგიები.

საკვანძო სიტყვები:  კრიპტოგრაფია; ალგორითმი; კომუტატიური მატრიცები.

უმ ჰაშიმის კანდელი / იაჰია იბრაჰიმ ჰაკი ; არაბულიდან თარგმნა დარეჯან გარდავაძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.78-106[MFN: 48655]

UDC:  821.411.21-3

• გარდავაძე, დარეჯან (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  არაბული პროზა.

პორტრეტისტი / ჯულიან ბარნსი ; ინგლ. თარგმ. ნანა დიხამინჯიამ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.107-115[MFN: 48656]

UDC:  821.111-3

• დიხამინჯია, ნანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ინგლისური პროზა.

უსაათო დრო / ბიჟან ნაჯდი ; სპარსულიდან თარგმ. ანა გლურჯიძემ // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.116-117[MFN: 48657]

UDC:  821.222.1-3

• გლურჯიძე, ანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  სპარსული პროზა.

მიწისქვეშა ზეცა / ვიქტორ პელევინი ; რუსულიდან თარგმნა ანტონ ვაჭარაძე // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.118-120[MFN: 48658]

UDC:  821.161.1-3

• ვაჭარაძე, ანტონ (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  რუსული პროზა.

მოგზაურობა აღმოსავლეთში / იზაბელ ებერარი ; ფრანგ. თარგმ. მანანა ბოსტოღანაშვილმა // ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი. - თბილისი, 2009. - ISSN 1512-2247. - N7. - გვ.121-126[MFN: 48659]

UDC:  821.133.1-3

• ბოსტოღანაშვილი, მანანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:  ფრანგული პროზა.