ქემალის სახლი : [მოთხრობა] : თარგმანები / იორღოს იოანუ ; ახალი ბერძნულიდან თარგმნა ნიკოლოზ შამუგიამ ; რეცენზენტი: ასოც. პროფ. ა. ჩიქოვანი // მნემოსინე : სტუდენტთა შრომები ელინოლოგიასა და ლათინისტიკაში / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - N3. - გვ.258-259[MFN: 48021]

UDC:  821.14'06-3

• შამუგია, ნიკოლოზ (მთარგმნ.); 

Subjects:  ახალი ბერძნული ლიტერატურა.

რაზე ფიქრობს ურბან რეაქტორი / ნინო ლომაძე ; ფოტო დავით მესხის // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-2220. - თებერვალი. - N57. - გვ.24-31, 96-98. - იგივე სტატია იხ. ჟ. "ცხელი შოკოლადი" 2011 წ. N72 (სპეც. გაშვება). - გვ.52-60[MFN: 48022]

UDC:  711 + 325.111

Full Text

Photos:  მირზიკაშვილი რუსუდან; ასაბაშვილი ლევან

Annotation:  თბილისში ისტორიული უბნების შენარჩუნების პოლიტიკის თაობაზე

Person Name:  მირზიკაშვილი რუსუდან (არქიტექტორი); ასაბაშვილი ლევან (არქიტექტორი).

Person Name:  მაასი ვინი (არქიტექტორი); რობლეს-დურანი მიგელ (ურბანისტი); მესხი დავით.

Subjects:  ქალაქთმშენებლობა; ურბანიზაცია.

Keywords:  არქიტექტურა; დელფტის უნივერსიტეტი; პროექტი; ბიზნეს-ინტერესები.

ერთ ღამეს : [მოთხრობა] : თარგმანები / ანდონის სამარაკისი ; ახალი ბერძნულიდან თარგმნა ნიკლოზ შამუგიამ ; რეცენზენტი: ასოც. პროფ. ა. ჩიქოვანი // მნემოსინე : სტუდენტთა შრომები ელინოლოგიასა და ლათინისტიკაში / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - N3. - გვ.260-262[MFN: 48023]

UDC:  821.14'06-3

• შამუგია, ნიკოლოზ (მთარგმნ.); 

Subjects:  ახალი ბერძნული ლიტერატურა.

თქვენ ბრამსი მოგწონთ?! : [მოთხრობა] : თარგმანები / მარო დუკა ; ახალი ბერძნულიდან თარგმნა ანი უძილაურმა ; რეცენზენტი: ასოც. პროფ. ა. ჩიქოვანი // მნემოსინე : სტუდენტთა შრომები ელინოლოგიასა და ლათინისტიკაში / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - N3. - გვ.263-269[MFN: 48024]

UDC:  821.14'06-3

• უძილაური, ანი (მთარგმნ.); 

Bibliography:  შენიშვნებში

Subjects:  ახალი ბერძნული ლიტერატურა.

"თუ გსურს გერქვას ადამიანი..."; ეს ვარსკვლავი ყველა ჩვენგანისათვის ანათებს (ეძღვნება მარიას) : [ლექსები] : თარგმანები / ტასოს ლივადიტისი ; ახალი ბერძნულიდან თარგმნა თათია მთვარელიძემ ; რეცენზენტი: ასისტ. პროფ. მ. ქამუშაძე // მნემოსინე : სტუდენტთა შრომები ელინოლოგიასა და ლათინისტიკაში / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - N3. - გვ.270-277[MFN: 48025]

UDC:  821.14'06-1

• მთვარელიძე, თათია (მთარგმნ.); 

Bibliography:  შენიშვნებში

Subjects:  ბერძნული პოეზია.

ყველა წარმატება ღვთის ხელითაა და ნურავინ მიაწერს საკუთარ შესაძლებლობებს : ეფესელთა II თავი, 4-10 მუხლები : სამოციქულო / მამა მირიანი (სხირტლაძე) // სარკე. - თბილისი, 2009. - 18-24 ნოემბერი. - N46. - გვ.14[MFN: 48026]

UDC:  27-1

Photos:  მამა მირიანი

Annotation:  სამოციქულოს განმარტება

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

ფიქრები ანტიკურ სამყაროზე : GAUDEAMUS / ნანა ტონია, თეონა გელაშვილი, ნატალია ჭაბაშვილი // მნემოსინე : სტუდენტთა შრომები ელინოლოგიასა და ლათინისტიკაში / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი; კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკისა და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2008. - N3. - გვ.280-282[MFN: 48027]

UDC:  008(495)

• გელაშვილი, თეონა;  ჭაბაშვილი, ნატალია; 

Annotation:  ანტიკური ცივილიზაციის როლი საზოგადოებათა ფილოსოფიური და ინტელექტუალური აზრის წინსვლის პროცესში

Person Name:  ჰომეროსი; ჰესიოდე; ალკეოსი; საპფო; პინდაროსი; ესქილე; სოფოკლე; ევრიპიდე; პლატონი; არისტოტელე; პლუტარქოსი; კატულუსი; ციცერონი; ვერგილიუსი; სენეკა; მარკუს ავრელიუსი.

Subjects:  ანტიკური ცივილიზაცია.

Keywords:  ანტიკური კულტურა; ლიტერატურა; ხელოვნება; მითები.

განათლების სისტემაში მუდმივი ცვლილებები სწორი არ არის : პოზიცია : ინტერვიუ / გია მურღულია ; ესაუბრა ია მერაბიშვილი // გუმბათი. - თბილისი, 2009. - 14-20 დეკემბერი. - N49(113). - გვ.8[MFN: 48028]

UDC:  37(479.22)

• მერაბიშვილი, ია (კორესპ.); 

Photos:  მურღულია გია

Annotation:  განათლების სისტემაში მოსალოდნელ ცვლილებების შესახებ

Subjects:  განათლება საქართველოში.

Keywords:  სკოლები; დაფინანსება; მასწავლებლები; უცხო ენის სწავლება; მოსწავლეები.

მწვავე რევმატიული ცხელების ეტიოლოგია და იმუნოპათოგენეზი / ბ. ლასარეიშვილი, ლ. დუმბაძე // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბილისი, 2010. - ISSN 1512-4967. - იანვარი-თებერვალი. - N1(14). - გვ.8-12[MFN: 48029]

UDC:  61 + 616.72

• დუმბაძე, ლ.; 

Bibliography:  გვ.12

Annotation:  რევმატიული ცხელების ეტიოლოგიურ ფაქტორისა და მისი თავისებურებების შესახებ

Subjects:  მედიცინა; რევმატიული დაავადებები.

Keywords:  სტრეპტოკოკი; მოლეკულური მიმიკრია; ჯვარედინი რეაქტიულობა; სუპერანტიგენი; აუტოანტისხეულები; ანტისტრეპტოლიზინ O.

"ნურასოდეს ჩაერევი ხალხთან საეკლესიო კამათში" : კოტე მარჯანიშვილის და, მონაზონი თამარი, რევოლუციონერებმა დააპატიმრეს : რელიგია / გერა მამულაშვილი // გუმბათი. - თბილისი, 2009. - 14-20 დეკემბერი. - N49(113). - გვ.14-15[MFN: 48030]

UDC:  271.22(479.22)(092)

Photos:  მონაზონი თამარი

Annotation:  დედა თამარის შესახებ

Person Name:  მარჯანიშვილი თამარი (მონაზონი).

Subjects:  სასულიერო პირები.

Keywords:  მონასტერი.