აგროსასურსათო სექტორის სახელმწიფოებრივი მხარდაჭერის შეფასების მეთოდები / კახა ღურწკაია // თბილისის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტი "გორგასალი" : სამეცნიერო შრომების კრებული. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7994. - გვ.35-40. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 40554]

UDC:  338.43(479.22)

Organization Name:  ვაჭრობის მსოფლიო ორგანიზაცია.

Subjects:  საქართველოს სოფლის მეურნეობის ეკონომიკა.

Keywords:  ეკონომიკური რეფორმები; ფასები.

მუტანტი 59 : რომანი / კიტ პედლერი, ჯერი დევისი ; თარგმნა დევი დევიძემ // ოჯახის მკურნალი. - თბილისი, 2009. - 24 სექტემბერი - 7 ოქტომბერი. - N20(210). - გვ.61-63. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. NN9-19. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 40555]

UDC:  82-31

• დევისი, ჯერი;  დევიძე, დევი (მთარგმნ.); 

Subjects:  საზღვარგარეთის ლიტერატურა.

გია გეგუჩაძე კმაყოფილია : დინამოს დამარცხება ადვილი არ არის : ინტერვიუ / გია გეგუჩაძე // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2009. - 8-14 სექტემბერი. - N34(839). - გვ.55[MFN: 40556]

UDC:  796.332(479.22)

Photos:  გეგუჩაძე გია

Annotation:  ეროვნული ჩემპიონატის მეხუთე ტურის შესახებ

Person Name:  გეგუჩაძე გია (მწვრთნელი).

Subjects:  ქართული ფეხბურთი.

Keywords:  ტურები; მატჩები; ქულები.

ღვიძლისა და ელენთის გადიდება / ნელი პატაშური ; ესაუბრა მარიკა დვალი // ოჯახის მკურნალი. - თბილისი, 2009. - 24 სექტემბერი - 7 ოქტომბერი. - N20(210). - გვ.64-66[MFN: 40557]

UDC:  61 + 616.1

• დვალი, მარიკა (კორესპ.); 

Photos:  პატაშური ნელი

Annotation:  ღვიძლისა და ელენთის ერთდროული გადიდების გამომწვევი მიზეზების შესახებ

Subjects:  მედიცინა; ჰემატოლოგია.

Keywords:  კვლევა; დიაგნოსტიკა; მკურნალობა.

აღსარება : დეტექტივი / დანიელ სილვა // სპორტსიახლენი. - თბილისი, 2009. - 8-14 სექტემბერი. - N34(839). - გვ.56-59. - დასაწყისი წინა ნომერში. - გაგრძელება შემდეგ ნომერში[MFN: 40558]

UDC:  821.111-312.4

Subjects:  მხატვრული ლიტერატურა.

ბაბილონის ტყვეობაში : დანიელი : ბიბლია ბავშვებისათვის : საყმაწვილო საკითხავი / ალექსანდრე სოკოლოვი ; თარგმნა მარიამ ყიფიანმა // მრევლი. - , 2007. - N116. - გვ.16-17[MFN: 40559]

UDC:  27-23

• ყიფიანი, მარიამ (მთარგმნ.); 

Annotation:  წიგნიდან: "ბიბლია ბავშვებისთვის"

Person Name:  ნაბუქოდონოსორი (ბაბილონის მეფე).

Geographical Name:  იერუსალიმი; ბაბილონი.

Subjects:  ბიბლია.

Keywords:  იუდეველები; ტყვეობა.

Прямые заимствования с немецкого языка в русской горнорудной терминологии / Марина Джикия // შრომები : საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალ "მოამბის" დამატება / საქართველოს განათლების მეცნიერებათა აკადემია; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-102X. - N11. - გვ.175-178. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.[MFN: 40560]

UDC:  811.161.1'374.4 + 622(038)

Bibliography:  გვ. 178

Annotation:  გემანიზმები რუსულ სამთო ტერმინოლოგიაში

Subjects:  სამთო ტერმინოლოგია; რუსული ენა; ლინგვისტიკა.

დემოკრატიული საქართველოს არსებობის პერიოდში საქალაქო თვითმმართველობები და სამაზრო ერობები / დავით რაზმაძე // თბილისის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტი "გორგასალი" : სამეცნიერო შრომების კრებული. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7994. - გვ.42-85. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 40561]

UDC:  94(479.22)

Bibliography:  გვ.83-84

Annotation:  თვითმმართველობისათვის ბრძოლა XX საუკუნის I ნახევარში, ეროვნული სახელმწიფოებრიობის აღდგენა საქართველოში და მმართველობის დემოკრატია

Person Name:  ნიკოლაძე ნ. (საზოგადო მოღვაწე); ჭავჭავაძე ი. (საზოგადო მოღვაწე); გელოვანი გ.; ჩხეიძე კ.; გეგეჭკორი ვ.; ჩხენკელი ა.; ავალიშვილი ზ.; ჟორდანია ნოე (საქართველოს დემოკრატიული მთავრობის ხელმძღვანელი); წერეთელი ირაკლი; მაღრაძე გ.; თოფურიძე დ..

Geographical Name:  რუსეთი.

Subjects:  საქართველოს ისტორია.

Keywords:  მმართველობის რუსიფიკაცია; რეფორმები; ერობა; დემოკრატია.

წარმართები ქრისტეს ეკლესიას უერთდებიან : მოციქულთა საუკუნის ისტორია : საყმაწვილო საკითხავი / ვიაჩესლავ ტულუპოვი ; თარგმნა ნანა ბაღათურიამ // მრევლი. - , 2007. - N116. - გვ.18-19[MFN: 40562]

UDC:  27-36

• ბაღათურია, ნანა (მთარგმნ.); 

Annotation:  წიგნიდან: "მოციქულთა საუკუნის ისტორია"

Person Name:  კორნილიოსი (ასისთავი); პეტრე მოციქული.

Geographical Name:  იოპე; იერუსალიმი.

Subjects:  ქრისტიანი წმინდანები.

Keywords:  იუდეველები; წარმართები; ქრისტიანული სარწმუნოება; ქრისტიანობაზე მოქცევა; სულიწმიდის გადმოსვლა.

მამა პორფირის ცხოვრება და სასწაულები : XX საუკუნის მამათა ცხოვრება / თარგმნა ნანა ბაღათურიამ // მრევლი. - , 2007. - N116. - გვ.20-21[MFN: 40563]

UDC:  27-726.3

Photos:  მამა პორფირი

Annotation:  წიგნიდან: "მამა პორფირის ცხოვრება და სასწაულები"

Subjects:  ღვთისმსახურები.

Keywords:  ლოცვა.