წმინდა მამათა განმარტებები ეკლესიის საიდუმლეობათა მართლმადიდებლური სწავლებების შესახებ / მიტროპოლიტი კალისტე (უეარი) ; თარგმ. თამარ ასათიანმა // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბ., 2008. - 6-12 ნოემბერი. - N38 (479). - გვ.15-17. - (დასასრული, დასაწყისი N37-ში)[MFN: 18501]

UDC:  271.2

• ასათიანი, თამარ (მთარგმნ.); 

Subjects:  მართლმადიდებლური ეკლესია.

Keywords:  ლოცვა; ზიარება; კურთხევა.

ერთადერთი იყო, რომელსაც ერჩივნა, შეურაცხყოფილი თვითონ ყოფილიყო, ვიდრე ვინმესთვის გული ეტკინა : მამა პაისი / მოამზადა კახაბერ კენკიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბ., 2008. - 30 ოქტომბერი-12 ნოემბერი. - N22(109). - გვ.[MFN: 18502]

UDC:  27-726.3(092)

Photos:  მამა პაისი

Annotation:  მამა პაისის ცხოვრების შესახებ

Person Name:  მამა პაისი (ათონელი ბერი).

Geographical Name:  ფარასი.

Subjects:  ღვთის მსახურები.

Keywords:  მონასტრული ცხოვრება.

დედათა სიკვდილიანობა და აბორტი : თავიდან აცილებადი, მაგრამ ჯერ კიდევ პრობლემატური საკითხი / ლ. სეი, ი. შაჰი ; ინგლ. თარგმნა გ. მაშანეიშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N7. - გვ.51-54[MFN: 18503]

UDC:  618.39

• შაჰი, ი.;  მაშანეიშვილი, გ. (მთარგმნ.); 

Bibliography:  გვ. 54

Subjects:  მედიცინა.

ეპისკოპოსი ექვთიმე (ელიაშვილი) : 1846-1918 : ფოტომატიანე / რუბრიკას უძღვებიან ლუარსაბ ტოგონიძე და გიორგი მაჩურიშვილი // საპატრიარქოს უწყებანი. - თბ., 2008. - 6-12 ნოემბერი. - N38 (479). - გვ.18-20[MFN: 18504]

UDC:  271.22(479.22)(092)

Photos:  ეპისკოპოსი ექვთიმე

Annotation:  ეპისკოპოს ექვთიმე ელიაშვილის ცხოვრება და მოღვაწეობა

Person Name:  ეპისკოპოსი ექვთიმე (ელიაშვილი).

Subjects:  სასულიერო პირები.

კონტრაცეფციის საკითხები სამეანო ფისტულის მენეჯმენტში : სამედიცინო ბიულეტენი / ნატალი მაულეტი, ჟან მაკი, პიერ ბუკენსი ; ინგლ. თარგმნა გ. მაშანეიშვილმა // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N7. - გვ.55-56[MFN: 18505]

UDC:  618

• მაკი, ჟან და სხვ.;  მაშანეიშვილი, გ. (მთარგმნ.); 

Bibliography:  გვ. 56

Subjects:  მედიცინა.

სპიგელის თიაქარი : CASE REPORT / თ. ჩართოლანი, გ. ფიფია, გ. ხორბალაძე, ჯ. ფხალაძე, პ. ჩაფიძე // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N7. - გვ.57-60[MFN: 18506]

UDC:  616

• ფიფია, გ. და სხვ.; 

Bibliography:  გვ. 60

Subjects:  მედიცინა.

Keywords:  მუცლის კედელი; ლაპარასკოპია; დიაგნოზი.

ყვავილები ელჯერნონისათვის : ლიტერატურული გვერდი : თარგმანი / დენიელ ქიიზი // თანამედროვე მედიცინა : ქართული სამედიცინო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბ., 2008. - ISSN 1512-4967. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N7. - გვ.61-64. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. მე-6 ნომერში[MFN: 18507]

UDC:  82-3

Subjects:  უცხოური ლიტერატურა.

შესაძლოა თუ არა ათი მცნების დაცვა : რელიგია / მამა მირიანი (სხირტლაძე) ; ესაუბრა ლევან მელიქიშვილი // გუმბათი. - თბ., 2008. - 3-9 ნოემბერი. - N44(58). - გვ.3[MFN: 18508]

UDC:  27-428-242.6

• მელიქიშვილი, ლევან (კორესპ.); 

Photos:  მამა მირიანი (სხირტლაძე)

Annotation:  გვესაუბრება სამების ტაძრის პირველი დიაკონი მამა მირიანი (სხირტლაძე)

Subjects:  რელიგია; მართლმადიდებლობა.

ჩვენი საუნჯე : მემკვიდრეობა / მოამზადა თეა ცაგურიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბ., 2008. - 30 ოქტომბერი-12 ნოემბერი. - N22(109). - გვ.44-45[MFN: 18509]

UDC:  72 + 94](479.22)

Annotation:  საქართველოში არსებული მონასტრებისა და სიწმინდეების შესახებ

Person Name:  სარგის ჯაყელი (მეჭურჭლეთუხუცესი); არქიმანდრიტი არსენი (ასანიძე) (საფარის მამათა მონასტრის წინამძღვარი); წერეთელი აკაკი (პოეტი, მწერალი); გოგებაშვილი იაკობ (პედაგოგი, საბავშვო მწერალი).

Geographical Name:  ახალციხე; ზუგდიდი; კახეთი.

Subjects:  ქართული ხუროთმოძღვრება; საქართველოს ისტორია.

Keywords:  საფარის მონასტერი; ხორნაბუჯის ციხე-ქალაქი; ღვთისმშობლის კვართი; სამსართულიანი კოშკი.

ხმა ღვთისა ყოველ ჩვენგანშია, ჩვენ მხოლოდ მისი მოფრთხილება გვავალია : სინდისი / მოამზადა თინათინ მაჭარაშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბ., 2008. - 30 ოქტომბერი-12 ნოემბერი. - N22(109). - გვ.46-47[MFN: 18510]

UDC:  27-1

Annotation:  სინდისის გრძნობა

Subjects:  ქრისტიანული ღვთისმეტყველება.

Keywords:  თანდაყოლილი ნიჭი; თანაცოდნა; ცოდვილი ადამიანი; ანგარება; სინდისის ქენჯნა.