არჩევანი საზღვრებს გარეთ / ნანუკა კუტიბაშვილი, მაგდა სარსევანიძე // თაობა / კავკასიის მედიის სკოლა. - თბილისი, 2015. - გვ.78-80[MFN: 181963]

UDC:  378

• სარსევანიძე, მაგდა; 

Annotation:  განათლების უცხოეთში მიღების მსურველი ქართველი ახალგაზრდების შესახებ

Person Name:  მიქელაშვილი მერაბ (განათლების ექსპერტი).

Subjects:  უმაღლესი განათლება.

Keywords:  გლობალური ბაზარი; განათლების ხარისხი; უცხოეთში სწავლა; გაცვლითი პროგრამები.

თანამედროვე, სინთეზური ხელოვნება - მხატვრის წიგნი "ვეფხისტყაოსანი" / ქეთევან გალდავაძე // თაობა / კავკასიის მედიის სკოლა. - თბილისი, 2015. - გვ.81[MFN: 181964]

UDC:  74

Annotation:  თანამედროვე მხატვრების მიერ "ვეფხისტყაოსნის" ახალ ვიზუალში წარმოჩენა

Person Name:  ცეცხლაძე მამუკა (მხატვარი); ხუმარაშვილი უშანგი (მხატვარი); ჯაფარიძე მამუკა (მხატვარი); სუმბაძე მაია (მხატვარი); გოგრიჭიანი მიშა (მხატვარი); ჯავახიშვილი თემურ (მხატვარი); მელიქიშვილი თამუნა (მხატვარი); ტიმჩენკინი ოლეგ (მხატვარი); ვარვარიძე თამაზ (მხატვარი); ალექსი-მესხიშვილი გოგი (მხატვარი); მჭედლიშვილი ია (მხატვარი); სულაბერიძე კოტე (მხატვარი); გობეჯიშვილი რუსუდან (მხატვარი).

Subjects:  თანამედროვე ხელოვნება; მხატვრობა.

Keywords:  სინთეზური ხელოვნება; მხატვრების ნამუშევრები; პრეზენტაცია-გამოფენა.

ფლავიო ბრიატორე: სპორტსმენისგან შედეგს, ქალისგან კი ერთგულებას ვითხოვ! : [ფორმულა 1-ის ცნობილი მენეჯერის ფლავიო ბრიატორეს ცხოვრების უცნობი დეტალები] / ვასილ ბალახაძე // ლელო Week : ყოველკვირეული სპორტული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-9148. - 25 აპრილი-1 მაისი. - N16. - გვ.26-27. - დიდი ბოსები[MFN: 181965]

UDC:  796.7 + 338.22(450)(092)

Photos:  ფლავიო ბრიატორე

Content:  ბენეტონსა და რენოში; ტრასის მიღმა; ქუინზ პარკში; გართობა

Person Name:  ბრიატორე ფლავიო (იტალიელი ფორმულა 1-ის მენეჯერი, ბიზნესმენი).

Subjects:  საავტომობილო სპორტი; იტალიელი ბიზნესმენები.

Keywords:  ფორმულა 1; ბიზნესი.

დაკარგული გმირები. საბჭოთა პერიოდის მოზაიკები = Lost Heroes. Soviet period mosaics : ნინო ფალავანდიშვილი, სოფო ლაპიაშვილი / თარგმნა ქეთი ხელაძემ // Copyright : ჟურნალი საავტორო უფლებების შესახებ = Magazine about copyright / საქართველოს საავტორო უფლებათა ასოციაცია; კოლექტიური მართვის ორგანიზაცია. - თბილისი, 2014/2015. - შემოდგომა-ზამთარი. - N11. - გვ.4-57. - გეოეარი წარმოგიდგენთ. Geoair presents. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენებზე[MFN: 181966]

UDC:  738.5347.78

• ლაპიაშვილი, სოფო;  ხელაძე, ქეთი (მთარგმნ.); 

Content:  ყოფილი წყალქვეშა ინსტრუმენტების ქარხანა, 1985-86 წ./ავტ. კუკური წერეთელი; საქ. ტელეცენტრის შენობა, მთაწმინდის პარკი, თბილისი, 1970 წ.; ყოფილი თამბაქოს ქარხანა ბათუმში (ავტ. უცნობია), 1970-იანი წლები (მოზაიკა დაანგრიეს 2015 წ. თებერვალში); კაფე "ფანტაზია" (რვაფეხა), ბათუმი, 1980 წ./ავტ.: გიორგი ჩახავა, ზურაბ კაპანაძე; კურორტი აბასთუმანი/ავტ. საურმაგ ღამბაშიძე; დიორამა, ყაზბეგი, 1983 წ./ავტ.: გიორგი ჩახავა, ზურაბ კაპანაძე; "ექსპო-ჯორჯია", თბილისი, 1971 წ./ავტ. ლეონარდო შენგელია; "ლაგუნა ვერე", თბილისი, 1987 წ./ავტ. კოკა იგნატოვი; სამაშველო სამსახური 112, თბილისი, 1980-იანი წლები; ავტ. გივი კერვალიშვილი; ყოფილი ჰიდრომეტეოროლოგიური ინ-ტი (ეზო), თბილისი, 1968-69 წწ./ავტ. ლეონარდო შენგელია; ^aყოფილი რესტორანი "არაგვი", თბილისი, 1972 წ./ავტ. ზურაბ წერეთელი

Subjects:  მოზაიკური მხატვრობა.

Keywords:  მონუმენტურ-დეკორატიული მოზაიკა; მოზაიკის ხელოვნება; მოზაიკური პანოები.

რა ხდება საჯარო სკოლებში მას შემდეგ, რაც მანდატურის სამსახურმა დაიწყო მუშაობა და როგორ გადაარჩინა მანდატურმა ბავშვი გაგუდვას : ინტერვიუ / გიორგი მელიქიძე, ზაზა ხუციშვილი ; ესაუბრა ეთო ხურციძე // თბილისელები. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-569X. - 27 აპრილი - 3 მაისი. - N17(748). - გვ.13[MFN: 181967]

UDC:  373.5(479.22) + 37.014.6

• ხუციშვილი, ზაზა;  ხურციძე, ეთო (კორესპ.); 

Photos:  გიორგი მელიქიძე; ზაზა ხუციშვილი

Person Name:  მელიქიძე გიორგი (მანდატური); ხუციშვილი ზაზა (ყოფილი მანდატური).

Subjects:  სკოლები საქართველოში; მანდატურები.

ბებია-ბაბუების აპოლოგია : (მთარგმნელის დებიუტი) / ნინო ვახანია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7730. - მაისი. - N9(243). - გვ.50-51. - გამოხმაურება[MFN: 181968]

UDC:  82-3.03=353.1 + 82

Annotation:  ისააკ ბაშევის ზინგერის "მრეცხავი ქალისა" და რუდოლფო ა. ანაიას "ბაბუების ზეიმის" თარგმნა ინგა მორგოშიას მიერ; ავტორის თვალსაზრისი ინგა მორგოშიას თარგმანების შესახებ

Person Name:  ზინგერი ისააკ (ებრაული წრმოშობის პოლონელი მწერალი); მორგოშია ინგა (მთარგმნელი); რუდოლფო ა. ანაია (ინგლისელი მწერალი).

Subjects:  ქართველი მთარგმნელები; ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  თარგმნის სტილისტიკა; ლიტერატურული თარგმანები.

ხავიერ ერნანდესი : [ფოტო] // ლელო Week : ყოველკვირეული სპორტული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-9148. - 25 აპრილი-1 მაისი. - N16. - გარეკანის მეოთხე გვერდზე[MFN: 181969]

UDC:  796.332(092)

Person Name:  ერნანდესი ხავიერ (მექსიკელი ფეხბურთელი).

Subjects:  მექსიკელი ფეხბურთელები.

როდის აიღო ლაშა თორდიამ 106 000 აშშ დოლარის ოდენობის სესხი და ეყოფა თუ არა გენერალური აუდიტორის ხელფასი მის გასტუმრებას / ნინო ხაჩიძე // თბილისელები. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-569X. - 27 აპრილი - 3 მაისი. - N17(748). - გვ.9[MFN: 181970]

UDC:  347.218.3

Photos:  ლაშა თორდია

Annotation:  ლაშა თორდიას ქონებრივი დეკლარაციის მიმოხილვა

Person Name:  თორდია ლაშა (სახელმწიფო აუდიტის გენერალური აუდიტორი).

Subjects:  ქონებრივი დეკლარაციები.

ხელოვნების სასახლე = Art Palace / გიორგი კალანდია // Copyright : ჟურნალი საავტორო უფლებების შესახებ = Magazine about copyright / საქართველოს საავტორო უფლებათა ასოციაცია; კოლექტიური მართვის ორგანიზაცია. - თბილისი, 2014/2015. - შემოდგომა-ზამთარი. - N11. - გვ.58-63. - ხელოვნების საგანძური. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენებზე[MFN: 181971]

UDC:  069(479.22)

Person Name:  არსენიშვილი დავით (საზოგადო მოღვაწე); შტერნი პოლ (არქიტექტორი).

Organization Name:  საქართველოს თეატრის, მუსიკის, კინოსა და ქორეოგრაფიის სახელმწიფო მუზეუმი.

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  მუზეუმები საქართველოში.

წარმატებული ქართველები : [თბილისის სპორტის სასახლეში გამართულ საერთაშორისო ტურნირის საორგანიზაციო საქმეების თაობაზე] / ზურა თალაკვაძე // ლელო Week : ყოველკვირეული სპორტული ჟურნალი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-9148. - 25 აპრილი-1 მაისი. - N16. - გვ.28-31[MFN: 181972]

UDC:  796

Person Name:  ციკოლია პაატა (ჩემპიონატის გახსნის ცერემონიალის რეჟისორი); კახიაშვილი კახი (ტურნირის საორგანიზაციო საბჭოს ხელმძღვანელი); მეძმარიაშვილი ირაკლი; ღოღელიანი მარიამ (პრესცენტრის ხელმძღვანელი).

Subjects:  სპორტი.

Keywords:  ძალოსანთა საერთაშორისო ტურნირი.