მანდილი / მერაბ აბესაძე // ანეული : ლიტერატურული ჟურნალი / კულტურულ-საგანმანათლებლო საზოგადოება "ანეული". - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9717. - სექტემბერი. - N3. - გვ.67-70. - თვალსაზრისი[MFN: 170589]

UDC:  72(479.22-25)

Annotation:  ქალაქისადმი ისტორიული დამოკიდებულება და ბოლო დროს განვითარებული მოვლენები

Person Name:  ამაშუკელი ელგუჯა (მოქანდაკე); ბერძენიშვილი მერაბ (მოქანდაკე).

Subjects:  თბილისის არქიტექტურა.

Keywords:  ქართლის დედა; დავით აღმაშენებელი; ძეგლები; ქალაქის არქიტექტურა.

"...ზნე ამაღლებით, ძლევის დიდებით..." : ექსპრეს-ინტერვიუ / ქეთევან ჯერვალიძე ; მოამზადა ნატა ვარადამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 14 ნოემბერი. - N23(231). - გვ.8-9[MFN: 170590]

UDC:  821.353.1(092)

• ვარადა, ნატა (კორესპ.); 

Photos:  ქეთევან ჯერვალიძე

Subjects:  ქართველი მწერლები.

[ნაწყვეტი რომანიდან "ქრისტე კვლავ ჯვარს ეცმის"] / ნიკოს კაზანძაკისი ; ბერძნულიდან თარგმნა მაია კაკაშვილმა // ანეული : ლიტერატურული ჟურნალი / კულტურულ-საგანმანათლებლო საზოგადოება "ანეული". - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9717. - სექტემბერი. - N3. - გვ.55-60. - თარგმანი[MFN: 170591]

UDC:  821.14-31

• კაკაშვილი, მაია (მთარგმნ.); 

Photos:  მაია კაკაშვილი; ნიკოს კაზანძაკისი

Person Name:  კაზანძაკისი ნიკოს (ბერძენი მწერალი, 1883-1957).

Subjects:  ბერძნული ლიტერატურა.

დინოზავრის წიწილა : [მოთხრობა] / ლევან გელაშილი ; მხატვარი ვასო იდლელი (ბასიაშვილი) // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 14 ნოემბერი. - N23(231). - გვ.9-12[MFN: 170592]

UDC:  821.353.1-3

Photos:  ლევან გელაშვილი

Subjects:  ქართული პროზა.

გალაკტიონის დაუწერელი ქრონიკა : (ბიოგრაფიული რომანიდან "მოციქული (თედო სახოკიას ცხოვრების ქრონიკა)" / როსტომ ჩხეიძე, მხატვარი კარლო ფაჩულია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 14 ნოემბერი. - N23(231). - გვ.12-19[MFN: 170593]

UDC:  821.353.1-312.6

• ფაჩულია, კარლო (მხატვ.); 

Subjects:  ბიოგრაფიული რომანები.

მკვლელობა და თვითმკვლელობა ერთდროულად - "ილიაუნში" მომხდარი ტრაგედიის დეტალები / ქეთი კაპანაძე // თბილისელები. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-569X. - 20-26 ოქტომბერი. - N42(721). - გვ.7[MFN: 170594]

UDC:  343

Photos:  მაკა წივწივაძე

Person Name:  წივწივაძე მაკა ("ილიაუნის" ლექტორი); მაღრაძე ლაშა.

Subjects:  სისხლის სამართალი.

რა განძი ჩამოიტანა თბილისში მილიარდერმა ჰამერმა და კომუნისტური პარტიის რომელი ლიდერის ქალიშვილმა მოიკლა თავი სასტუმრო "თბილისის" ნომერში : ინტერვიუ / ჯუმბერ პატიაშვილი ; ესაუბრა თამუნა ნიჟარაძე // თბილისელები. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-569X. - 20-26 ოქტომბერი. - N42(721). - გვ.17.50. - ძველი ისტორიები[MFN: 170595]

UDC:  32(479.22)(092)

• ნიჟარაძე, თამუნა (კორესპ.); 

Photos:  ჯუმბერ პატიაშვილი

Person Name:  პატიაშვილი ჯუმბერ (ცენტრალური კომიტეტის ყოფილი პირველი მდივანი).

Person Name:  ტეტჩერი მარგარეტ (პოლიტიკური მოღვაწე); გორბაჩოვი მიხეილ (საბჭოთა პოლიტიკური მოღვაწე); ბრეჟნევი ლეონიდ (პოლიტიკური მოღვაწე); მჟავანაძე ვასილ (პოლიტიკური მოღვაწე); სოროსი ჯორჯ (ფინანსისტი); ჰამერი არმანდ (ამერიკელი მილიონერი); დიასი ხოსე (პოლიტიკური მოღვაწე).

Subjects:  ქართველი პოლიტიკოსები.

Keywords:  პარტიული მაღალჩინოსნები; მდიდარი კაპიტალისტები; უცხოელი პოლიტიკური მოღვაწეები.

"ტურფავ, ტურფავ! რას უყურებ"... და მისი ავტორი / თამარ მიქაძე // ანეული : ლიტერატურული ჟურნალი / კულტურულ-საგანმანათლებლო საზოგადოება "ანეული". - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9717. - სექტემბერი. - N3. - გვ.34-35. - ერთი ლექსის ისტორიისთვის[MFN: 170596]

UDC:  821.112.2-1 + 81'25

Photos:  თამარ მიქაძე

Annotation:  იოსებ ბაქრაძისეული თარგმნილი და გადმოკეთებული, ჰაინრიჰ ჰაინეს ლექსის "ტურფავ-ტურფავ"-ის შესახებ

Person Name:  ჰაინე ჰაინრიჰ (გერმანელი პოეტი); ბაქრაძე იოსებ (მთარგმნელი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი, საზოგადო მოღვაწე).

Subjects:  გერმანული პოეზია; თარგმანები.

Keywords:  მთარგმნელობითი კულტურა; თარგმნილი; გადმოკეთებული; საეკლესიო მწერალმწიგნობარი; მწერალ-მთარგმნელები.

ჩვენი ფოსტა / ნიკა შამუგია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 14 ნოემბერი. - N23(231). - გვ.19[MFN: 170597]

UDC:  821.353.1'255.2=131.1

Annotation:  ინფორმაცია გალაკტიონ ტაბიძის სამი ლექსის: "ვერხვები", "თოვლი" და "ქარი ჰქრის" თარგმნის თაობაზე

Person Name:  ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი).

Organization Name:  სიენას უნივერსიტეტი.

Subjects:  მხატვრული თარგმანი.

Keywords:  ჟურნალი "სემიჩერკიო"; ისტორია; ლექსები.

[ლექსები] / ეთერ თათარაიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 14 ნოემბერი. - N23(231). - გვ.20-22[MFN: 170598]

UDC:  821.353.1-1

Photos:  ეთერ თათარაიძე

Content:  "წახვალ წესად არ..."; "ჰო, ზუგრაზე გიამბობდ..."; "ხითა-ხეზე მავალო..."; "სიყვარულისად გავჩნდი..."; "ერთხელ იქნების გაწყდებ..."; "ჰოდ მეაც ი'მაშ..."; "არ გე'ტეხივ..."; "ნამდვილ სიყვარულს ვიკვლევ..."; "სიბერემონარევალ..."; "მბილა' ეკალიიი მბილა'..."; "რა' გითხრ, ვითომ..."; "-უმწვრეთლოი-დ უმჯერლო..."; "ბერდია'ც ყველა'თად ვარ..."; "აი, ხაგირ თვალ..."; "წერა-კითხვის ხალიზ..."; "ომიი იეს წუთისოფელ..."; "მზე-მთვარიზდ ზნე..."; "გორზე გორვ-გორვიით..."; "ამოვალის, ჩავალის..."; "არ, არ, მოსწრებაზე..."; "რიჭვნით ვზივარ იამ..."; "თავითა რო გაგეჩინ..."; "სი წამიხვედ, სუ..."; "ფეხს დოლაბებ მემბების..."; "ჩიტ ჩინს თავჩანაქინდრალ..."; "დღედა' ღონენაღებო..."; "თუ ფიქრს გახყვებ..."; "ფიქრსაც ღონე გამოსცლი..."; "ადამიანს ვეროდის..."; "მე შენ ვეღარ..."; "შენ ზედ ლევა-ზედ..."; "სიბერეში, გახსონდეს..."; "რა'გვერც ცა..."; "სამება შემომხედავს..."

Subjects:  ქართული პოეზია.