[ლექსები] / ერიკა მიტერერი ; გერმანულიდან თარგმნა ლულუ დადიანმა // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 17 ოქტომბერი. - N21(229). - გვ.66-68[MFN: 170417]

UDC:  821.112.2(436)-1

• დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.); 

Photos:  ერიკა მიტერერი

Content:  ყარიბთა სიმღერა; აპოლონის მოხმობა; საიმედო; შუაგული; კაენის გამოსყიდვა; კაკუნის ენა (პატიმართა გადაძახილი); დროჟამთან ერთად

Subjects:  ავსტრიული პოეზია.

SMS სიკვდილს არ აპირებს / ნინო ნატროშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1975-7528. - ოქტომბერი. - გვ.76-77. - ტექნოლოგიები[MFN: 170418]

UDC:  654.15 + 004

Subjects:  მოკლეტექსტური შეტყბინების სერვისი; ფიჭური კავშირგაბმულობა.

Keywords:  მობილური ტელეფონები; SMS-ს გზავნილები; მესინჯერები; სოციალური ქსელები; მობილური ქსელები.

ასი მილიონი გირვანქა სტერლინგით შორს / გიო ახვლედიანი // ლიბერალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1975-7528. - ოქტომბერი. - გვ.78-80. - სპორტი[MFN: 170419]

UDC:  796.332(410)

Person Name:  ფერგიუსონი ალექს ("მანჩესტერ იუნაითედის" ყოფილი მწვრთნელი); ვან გაალი ლუის (მწვრთნელი).

Organization Name:  "მანჩესტერ იუნაითედი", საფეხბურთო კლუბი.

Geographical Name:  ინგლისი.

Subjects:  ფეხბურთი.

Keywords:  ინგლისური ფეხბურთი; ბრიტანელი ფეხბურთელები; გლეიზერთა ოჯახი.

თითის ფალანგზე მოკლე მოთხრობები / იბრაჰიმ ალ-ქუნი ; არაბულიდან თარგმნა იზოლდა გრძელიძემ, მხატვარი ცირა პაპინაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 17 ოქტომბერი. - N21(229). - გვ.68-70. - ახალი თარგმანები[MFN: 170420]

UDC:  821.411.21-3

• გრძელიძე, იზოლდა (მთარგმნ.); 

Photos:  ბრაჰიმ ალ-ქუნი

Content:  ბავშვი; მწერლის მხედველობა; დიდები და პატარები; ჩრდილოეთის ხე; ცრემლები; აკუტაგავა; კავაბატა; პარიზითარგმანი; მამაკაცები; პროზა და პოეზია; უდიდესი უდაბნო; წვიმა; სიმღერები; ქალი

Subjects:  არაბული პროზა.

გარემოს მავნე გავლენა გულის იშემიური დაავადებებისა და არტერიული ჰიპერტენზიის განვითარებაზე / ნ. ბურკაძე, შ. შურღაია, მ. ფერაშვილი // პროფილაქტიკური მედიცინა XXI საუკუნეში : სამეცნიერო შრომითი კრებული / საქართველოს პროფილაქტიკური მედიცინის მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2005. - ტომი II. - გვ.26-32. - რეზ. ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.31-32[MFN: 170421]

UDC:  612.17

• შურღაია, შ.;  ფერაშვილი, მ.; 

Annotation:  გულ-სისხლძარღვთა სისტემის დაავადებების შესწავლის აქტუალურობა

Subjects:  კარდიოლოგია.

Keywords:  სამეცნიერო-ტექნიკური პროგრესი; ეკოლოგიური პრობლემები; მოსახლეობის ეპიდემიოლოგიური გამოკვლევა.

სპარსთა ენისა სიტკბომან... // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 17 ოქტომბერი. - N21(229). - გვ.71-72. - ამ მთისა და იმ ბარისა[MFN: 170422]

UDC:  821.353.1:821.222.1

Annotation:  სპარსული პოეზიის სიდიადეზე თეიმურაზ პირველის ცნობილი გამოთქმა: "სპარსთა ენისა სიტკბომან მასურვა მუსიკობანი"

Person Name:  თეიმურაზ პირველი (მეფე, პოეტი, 1589-1663).

Person Name:  შარდენი ჟან (ფრანგი მოგზაური); ჯავახიშვილი ივანე (მეცნიერი); ბერძენიშვილი ნიკო (მეცნიერი); პიეტრო დელა ვალე (იტალიელი მოგზაური); ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი); ქანაქერცი ზაქარია (სომეხი ისტორიკოსი).

Subjects:  ქართულ-სპარსული ლიტერატურული ურთიერთობები.

საქართველოს სხვადასხვა რეგიონის რადიოეკოლოგიური სიტუაციის შედარებითი დახასიათება / კ. გელაშვილი, ნ. ვეფხვაძე // პროფილაქტიკური მედიცინა XXI საუკუნეში : სამეცნიერო შრომითი კრებული / საქართველოს პროფილაქტიკური მედიცინის მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2005. - ტომი II. - გვ.33-39. - რეზ. რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.39[MFN: 170423]

UDC:  551.521 + 61

• ვეფხვაძე, ნ.; 

Annotation:  საქართველოს რეგიონებში არსებული რადიაციული მდგომარეობა

Subjects:  რადიაცია; მედიცინა.

Keywords:  რადიაციული უსაფრთხოება; მოსახლეობის ჯანმრთელობა; დასხივების დოზების რეგულირება.

39! 39! 39! : კოლეგა გალაკტიონოლოგების საყურადღებოდ / ვახტანგ ჯავახაძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 17 ოქტომბერი. - N21(229). - გარეკ. მესამე გვ.[MFN: 170424]

UDC:  091(=353.1)

Annotation:  გალაკტიონ ტაბიძის ქვეტექსტური ხელნაწერი

Person Name:  ტაბიძე გალაკტიონ (პოეტი).

Subjects:  ხელნაწერები.

Keywords:  საკუთარი სახელის ვარიაციები.

სილვია პლათი : შემოდგომა ძამას ხეობაში : [ილუსტრაცია] / ბაბუა ალუდაური // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 31 აგვისტო. - N22(230). - გარეკ. პირვ. გვ.[MFN: 170425]

UDC:  821.111(73)(092)(084.1)

Subjects:  ამერიკელი პოეტები.

საქართველოს ზოგიერთი რეგიონის სასწავლო-აღმზრდელობითი დაწესებულებების რადიაციული ფონი და ამ მიზეზით განპირობებული ბავშვთა გარეგანი დასხივების დოზების ჰიგიენური შეფასება / კ. გელაშვილი, ნ. ვეფხვაძე, თ. გელოვანი, ბ. ზურაბიშვილი, მ. გიორგობიანი, ნ. კილაძე, ნ. ჯოლოგუა // პროფილაქტიკური მედიცინა XXI საუკუნეში : სამეცნიერო შრომითი კრებული / საქართველოს პროფილაქტიკური მედიცინის მეცნიერებათა აკადემია. - თბილისი, 2005. - ტომი II. - გვ.40-45. - რეზ. რუს. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.44[MFN: 170426]

UDC:  551.521

• ვეფხვაძე, ნ.;  გელოვანი, თ.;  ზურაშვილი, ბ.;  გიორგობიანი, მ.;  კილაძე, ნ.;  ჯოლოგუა, ნ.; 

Annotation:  საქართველოს ზოგიერთი რეგიონის რადიოეკოლოგიური სიტუაციის შესწავლა

Subjects:  რადიაცია.

Keywords:  რადიაციული უსაფრთხოება; ბავშვთა ჯანმრთელობაზე ზრუნვა; დასხივების დოზები.