"საზოგადოების მტრები" : მიმოწერა / მიშელ უელბეკი, ბერნარ-ანრი ლევი ; ფრანგულიდან თარგმნა მერაბ ფიფიამ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - სექტემბერი. - N7(227). - გვ.8-18[MFN: 168931]

UDC:  821.133.1-4

• ლევი, ბერნარ-ანრი;  ფიფია, მერაბ (მთარგმნ.); 

Photos:  მიშელ უელბეკი; ბერნარ-ანრი ლევი

Subjects:  ესეები.

ენაზე მომდგარი სახელი : [მოთხრობა] / პასკალ კინიარი ; ფრანგულიდან თარგმნა გურანდა დათაშვილმა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - სექტემბერი. - N7(227). - გვ.19-26[MFN: 168932]

UDC:  821.133.1-3

• დათაშვილი, გურანდა (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული პროზა.

ცნობილმა კაომპანიამ დირექტორთა საბჭოს წევრად დანიშნა... ხელოვნური ინტელექტი // ფენომენი : ჟურნალი შეუცნობელზე, ამოუხსნელზე, იდუმალზე.... - თბილისი, 2014. - ოქტომბერი. - N10(34). - გვ.35. - ფენომენალური მოზაიკა[MFN: 168933]

UDC:  004.8

Subjects:  ხელოვნური ინტელექტი.

ჩვენი ფიქრები და ჩვენი ჯანმრთელობა : [ფიქრის ძალა და ჯანმრთელობა] / მოამზადა ნათია ხმალაძემ // ფენომენი : ჟურნალი შეუცნობელზე, ამოუხსნელზე, იდუმალზე.... - თბილისი, 2014. - ოქტომბერი. - N10(34). - გვ.36-37. - ფიქრის ეკოლოგია[MFN: 168934]

UDC:  159.961

Content:  როცა ბავშვი არასასურველია; შიშები

Subjects:  პარაფსიქოლოგია.

30 წლის შემდეგ ბავშვები ხელოვნური მუცლებიდანაც დაიბადებიან : მეცნიერთა აზრით, აბორტის ცოდვას ამ ჩვილების ხელოვნურად "გამოყვანა" სჯობია // ფენომენი : ჟურნალი შეუცნობელზე, ამოუხსნელზე, იდუმალზე.... - თბილისი, 2014. - ოქტომბერი. - N10(34). - გვ.37[MFN: 168935]

UDC:  004

Subjects:  მაღალი ტექნოლოგიები.

Keywords:  ხელოვნური მუცლები.

ჩვენ პიროვნების სხეულის და სულის გადასარჩენად ვიბრძვით : [ეზოთერულ საკითხებზე] : ინტერვიუ / ანა ლენორმანი ; ესაუბრა ჯულიეტა ონიანი // ფენომენი : ჟურნალი შეუცნობელზე, ამოუხსნელზე, იდუმალზე.... - თბილისი, 2014. - ოქტომბერი. - N10(34). - გვ.38[MFN: 168936]

UDC:  159.961

• ონიანი, ჯულიეტა (კორესპ.); 

Photos:  ანა ლენორმანი

Subjects:  პარაფსიქოლოგია.

Keywords:  ეზოთერული საკითხები.

კალაჯუხის ციხე / ოქროპირ ჯიქური // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2233-3843. - ოქტომბერი. - N10(46). - გვ.20-23. - ექსპედიცია[MFN: 168937]

UDC:  726(=353.1)(560)

Annotation:  კალაჯუხის ციხის ნანგრევები კოლას პროვინციაში

Person Name:  თაყაიშვილი ექვთიმე (ისტორიკოსი, არქეოლოგი); ბაგრატიონი ვახუშტი (ისტორიკოსი, გეოგრაფი).

Subjects:  ქართული ისტორიული ძეგლები თურქეთში.

Keywords:  ციხე-სიმაგრის ნანგრევები; გოდოლები; ქონგურები; კარიბჭე.

ასფალტი : [ნოველა] / სილვენ ტესონი ; ფრანგულიდან თარგმნა ცისანა ბიბილეიშვილმა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - სექტემბერი. - N7(227). - გვ.27-34[MFN: 168938]

UDC:  821.133.1-3

• ბიბილეიშვილი, ცისანა (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული პროზა.

ლალი ბადურაშვილი: "როცა ჩემი ქმარი და ორი ვაჟი ციხეში იყვნენ, 20 კილო დავიკელი" : ინტერვიუ / ლალი ბადურაშვილი ; ესაუბრა ეკა ლემონჯავა // სარკე. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9369. - 9-14 ოქტომბერი. - N40(857). - გვ.22-23. - ცხოვრების გაკვეთილები[MFN: 168939]

UDC:  791.635(479.22)

• ლემონჯავა, ეკა (კორესპ.); 

Photos:  ლალი ბადურაშვილი

Person Name:  ბადურაშვილი ლალი (მსახიობი).

Person Name:  ფარაჯანოვი სერგო (რეჟისორი); ბადურაშვილი ერეკლე (რეჟისორი); ბადურაშვილი ნინი (მომღერალი).

Subjects:  ქართველი მსახიობები.

Keywords:  როლები; ფილმი "ყველანი წავიდნენ"; ოჯახი.

გარდაცვლილი გოგონას ცხოვრება : [მოთხრობა] / პიერ მიშონი ; ფრანგულიდან თარგმნა მანანა ბოსტოღანაშვილმა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - სექტემბერი. - N7(227). - გვ.35-44[MFN: 168940]

UDC:  821.133.1-3

• ბოსტოღანაშვილი, მანანა (მთარგმნ.); 

Subjects:  ფრანგული პროზა.