რუსთაველი და მისი "ვეფხისტყაოსანი" / მაკა ელბაქიძე // ფიროსმანი. - თბ., 2008. - ISSN 1307-5098. - N5. - გვ.22-25. - პარალელური ტექსტი თურქულ ენაზე[MFN: 16876]

UDC:  821.353.1.09

Bibliography:  შენიშვნებში

Annotation:  შოთა რუსთაველისა და პოემა "ვეფხისტყაოსნის" შესახებ

Person Name:  ლაისტი არტურ (მწერალი, მთარგმნელი); ვახტანგ VI (საქართველოს მეფე); ბროსე მარი (ქართველოლოგი); ჰუპერტი ჰუგო (მწერალი, მთარგმნელი, ესეისტი); უორდროპი მარჯორი (მწერალი, მთარგმნელი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდენობა.

Keywords:  რუსთველის ეპოქა; ავტორის ვინაობა; ქალთა კულტი; ფილოსოფიურ-თეოლოგიური აზროვნება; ხელნაწერები; ბეჯდური გამოცემები; თარგმანები.

"უცხოეთში სიგიჟემდე მენატრება ქართული ყველი" : თაკო გაჩეჩილაძეს იაპონიაში საძაგელი კერძი აჭამეს / თაკო გაჩეჩილაძე ; ესაუბრა მანანა ნოდია // სარკე. - თბ., 2008. - 15-21 ოქტომბერი. - N42(554). - გვ.17[MFN: 16877]

UDC:  784.75(479.22)

• ნოდია, მანანა (კორესპ.); 

Photos:  გაჩეჩილაძე თაკო

Annotation:  ინტერვიუ თაკო გაჩეჩილაძესთან

Person Name:  გაჩეჩილაძე თაკო (მომღერალი).

Geographical Name:  საქართველო; იაპონია; თურქეთი; ეგვიპტე; გერმანია.

Subjects:  ქართველი მომღერლები.

Keywords:  მოგზაურობა; შოპინგი; ეგზოტიკური კერძი.

თქმულებები თამარ მეფის საფლავის შესახებ ისტორიულ კლარჯეთში / ირაკლი კოპლატაძე // ფიროსმანი. - თბ., 2008. - ISSN 1307-5098. - N5. - გვ.26-29. - პარალელური ტექსტი თურქულ ენაზე[MFN: 16878]

UDC:  94(479.22)

Photos:  თამარ მეფე

Person Name:  თამარი (საქართველოს მეფე); თაყაიშვილი ექვთიმე (მეცნიერი); ახვლედიანი აზ. (პროფესორი).

Geographical Name:  კლარჯეთი.

Subjects:  საქართველოს ისტორია.

Keywords:  დაკრძალვის ისტორია; თქმულება-გადმოცემები; ლეგენდები.

მარინა კახიანი რძლის მშობიარობას დაესწრო : ოჯახური სიხარული / მარინა კახიანი ; ესაუბრა ირინე მჭედლიძე // სარკე. - თბ., 2008. - 15-21 ოქტომბერი. - N42(554). - გვ.18[MFN: 16879]

UDC:  792.2(=353.1)

• მჭედლიძე, ირინე (კორესპ.); 

Photos:  კახიანი მარინა

Annotation:  ინტერვიუ მარინა კახიანთან

Person Name:  კახიანი მარინა (რუსთაველის თეატრის მსახიობი).

Person Name:  მატარაძე გია (რეჟისორი).

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  ქართველი მსახიობები.

Keywords:  ოჯახი; ბავშვი; თეატრი.

"შენი ჭირიმე" : მოთხრობა / ქეთევან ხანთაძე ; თურქულიდან თარგმნა ნანა კაჭარავამ // ფიროსმანი. - თბ., 2008. - ISSN 1307-5098. - N5. - გვ.30-32. - პარალელური ტექსტი თურქულ ენაზე[MFN: 16880]

UDC:  821.353.1-3

• კაჭარავა, ნანა (მთარგმნ.); 

Bibliography:  შენიშვნებში

Subjects:  ქართული პროზა.

რა ტრაგედია გადაიტანა ნინო ჩხეიძემ და ვინ "მიაკაჩავა" ვასო ფხაკაძემ / ნინო ჩხეიძე, ვასო ფხაკაძე ; ესაუბრა სალომე გველესიანი // თბილისელები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-569X. - 6 - 12 ოქტომბერი. - N41(406). - გვ.24-25[MFN: 16881]

UDC:  784(479.22)(092) + 654.197

• ფხაკაძე, ვასო;  გველესიანი, სალომე (კორესპ.); 

Photos:  ჩხეიძე ნინო; ფხაკაძე ვასო

Annotation:  ინტერვიუ ნინო ჩხეიძესთან და ვასო ფხაკაძესთან

Person Name:  ჩხეიძე ნინო (მომღერალი); ფხაკაძე ვასო (იუმორისტი).

Subjects:  ქართველი მომღერლები; სატელევიზიო გადაცემები.

შენიშვნები ეკოლოგიური ლიტერატურის კანონის შესახებ / ლორან მინონი ; თურქულიდან თარგმნა ნანა კაჭარავამ // ფიროსმანი. - თბ., 2008. - ISSN 1307-5098. - N5. - გვ.33-35. - პარალელური ტექსტი თურქულ ენაზე[MFN: 16882]

UDC:  821.512.161.09 + 821.353.1.09

• კაჭარავა, ნანა (მთარგმნ.); 

Bibliography:  შენიშვნებში

Annotation:  ეკოლოგიური შტრიხები ლიტერატურაში

Person Name:  ათვუდი მარგარეტ (მწერალი); ჰაქსლეი ალდო (მწერალი); სუსი დოქტორ (მწერალი); ზამიატინი ევგენი (მწერალი); ნური ჯელალ (მწერალი); ჰაჯითი ჰუსეინ (მწერალი); ვაჟა-ფშაველა (მწერალი, პოეტი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა.

Keywords:  ეკლოგიური ჟურნალი; რჩეული ნაწარმოებები; ბუნება; ეკლოგიური მოტივები; ინდუსტრიალიზაცია; ჰაერი; წყალი; მიწა.

"მინდა მამასთან ერთად სერიალში ვითამაშო" : ოთარ ტატიშვილის უმცროს ბიჭს გოგონები დასდევენ : შვილები / ზუკა ტატიშვილი ; ესაუბრა ირინე მჭედლიძე // სარკე. - თბ., 2008. - 15-21 ოქტომბერი. - N42(554). - გვ.19[MFN: 16883]

UDC:  654.197(479.22)

• მჭედლიძე, ირინე (კორესპ.); 

Photos:  ტატიშვილი ზუკა; ტატიშვილი შოთიკო

Annotation:  ინტერვიუ ზუკა ტატიშვილთან

Person Name:  ტატიშვილი ზუკა.

Person Name:  ტატიშვილი ოთარ (ექიმი, სერიალ "შუა ქალაქშის" მონაწილე).

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  სატელევიზიო გადაცემები.

Keywords:  მომღერალი; დრამერი; შოუბიზნესი.

რატომ მწვავდება გულ - სისხლძარღვთა დაავადებები შემოდგომით / ლია რიგვავა ; ესაუბრა თამუნა ახობაძე // თბილისელები. - თბილისი, 2008. - ISSN 1987-569X. - 6 - 12 ოქტომბერი. - N41(406). - გვ.26[MFN: 16884]

UDC:  616.1

• ახობაძე, თამუნა (კორესპ.); 

Photos:  რიგვავა ლია

Annotation:  ინტერვიუ ლია რიგვავასთან

Person Name:  რიგვავა ლია (ექიმ - კარდეოლოგი, მედიცინის მეცნიერებათა დოქტორი).

Subjects:  გულსისხლძარღვთა სისტემის დაავადებები.

Keywords:  ათეროსკლეროზი; ინფარქტი; თავის ტვინი.

"სუ მისურას" ისტორია // ცხელი შოკოლადი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-2220. - ოქტომბერი. - N42. - გვ.5[MFN: 16885]

UDC:  687.5(450)

Full Text

Annotation:  ერმენჯილდო ძენიას შემოქმედება

Person Name:  ძენია ერმენჯილდო (დიზაინერი).

Subjects:  მოდა.

Keywords:  ქსოვილი; წარმოება; ტექსტილი; კერვა; კოსტიუმი.