გიორგი ბაბლუანი ახალ სკანდალურ პროექტში / dj ბუკლე // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-0142. - 11 აგვისტო. - N32(618). - გვ.22[MFN: 165488]

UDC:  791.635(479.22)

Photos:  გიორგი ბაბლუანი

Person Name:  ბაბლუანი გიორგი (მსახიობი).

Person Name:  ბაბლუანი თემურ (რეჟისორი); ბაბლუანი გელა (რეჟისორი).

Geographical Name:  საფრანგეთი.

Subjects:  ქართველი მსახიობები.

Keywords:  როლები; კინო; ფილმი "13"; ფილმი "მემკვიდრეობა"; ფილმი "მეტამორფოზები".

რა უთხრა მეფემ ველმოჟას : (გ.კ. ჩესტერტონის რომანების ქართული თარგმანი) / ნათია ბუთხუზი, თამარ ჩხიტუნიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7730. - 8 აგვისტო. - N16(224). - გვ.46-48. - ახალგაზრდებო, აწ კი თქვენ[MFN: 165489]

UDC:  821.111.03=353.1

• ჩხიტუნიძე, თამარ; 

Photos:  ნათია ბუთხუზი; თამარ ჩხიტუნიძე

Annotation:  გილბერტ კიტ ჩესტერტონის "დონ კიხოტის დაბრუნება" ქართულ ენაზე

Person Name:  ჩესტერტონი გილბერტ კი (ინგლისელი მწერალი, 1874-1936).

Person Name:  ჩხეიძე ლალი (მთარგმნელი); ჭილაძე ზაზა (მთარგმნელი); გოჩაშვილი თ. (მთარგმნელი); გრიგოლია თ. (მთარგმნელი).

Organization Name:  "ელფი", გამომცემლობა.

Subjects:  ინგლისური ლიტერატურის ქართული თარგმანები; ქართველი მთარგმნელები; მხატვრული თარგმანი.

Keywords:  თარგმნის სტილისტური ასპექტები.

უნაკლო / გია თვალაბეიშვილი // ლელო Week : ყოველკვირეული სპორტული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9148. - 26 ივლისი. - N29. - გვ.6-7. - ჩემპიონის პორტრეტი[MFN: 165490]

UDC:  796.332(430)(092)

Photos:  იოახიმ ლიოვი

Annotation:  გერმანიის მთავარი მწვრთნელის იოაჰიმ ლიოვის ცხოვრების დეტალებზე

Person Name:  ლიოვი იოაჰიმ (გერმანიის ნაკრების მთავარი მწვრთნელი).

Geographical Name:  ბრაზილია (12 ივნისი-13 ივლისი, 2014 წ.) - მსოფლიო ჩემპიონატი.

Subjects:  ფეხბურთი.

Keywords:  ბრაზილიის მუნდიალი.

ახალი სახე ქართულ კალათბურთში : რით ცდილობენ დუდა სანაძის ყურადღების მიპყრობას გოგონები : ინტერვიუ / დუდა სანაძე ; ესაუბრა ნინო მურღულია // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-0142. - 11 აგვისტო. - N32(618). - გვ.20-21[MFN: 165491]

UDC:  796.071.2(479.22)

• მურღულია, ნინო (კორესპ.); 

Photos:  დუდა სანაძე

Person Name:  სანაძე დუდა (კალათბურთელი).

Subjects:  ქართველი სპორტსმენები.

Keywords:  კალათბურთი; საქართველოს ნაკრები.

გერმანელი მხატვრის "ფერადი საგანძური" : როგორ გამოიყურებოდა ტაო-კლარჯეთის არქიტექტურული ძეგლები გასული საუკუნის 70-80-იან წლებში // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2233-3843. - სექტემბერი. - N9 (45). - გვ.6-7. - ახალი ამბები[MFN: 165492]

UDC:  75.071.1 + 271.22-523.4(560)

Photos:  ანჟელინა დამენია; ვერნერ რუდიგერი; გელა ფილაური

Annotation:  გერმანელი მხატვრის, მოგზაურისა და მკვლევარის ვერნერ რუდიგერის ტაო-კლარჯეთის არქიტექტურული ძეგლების ჩანახატების კოლექცია

Person Name:  რუდიგერი ვერნერ (მხატვარი).

Person Name:  კალანდია გიორგი (საქართველოს თეატრის, მუსიკის, კინოსა და ქორეოგრაფიის სახელმწიფო მუზეუმის დირექტორი).

Subjects:  გერმანელი მხატვრები; ქართული ეკლესია-მონასტრები თურქეთში.

Keywords:  გრაფიკული ნამუშევრები; ფერწერული ტილოები; კატალოგები.

"ამ ინტერვიუდან გაიგებენ ჩემი შვილები სიმართლეს..." : ინტერვიუ / ეკა ნიჟარაძე ; ესაუბრა ნინო მჭედლიშვილი // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-0142. - 11 აგვისტო. - N32(618). - გვ.18-19. - ცნობილები და ცხოველები[MFN: 165493]

UDC:  792.071(=353.1)

• მჭედლიშვილი, ნინო (კორესპ.); 

Photos:  ეკა ნიჟარაძე

Annotation:  საუბარი ეკა ნიჟარაძესთან მისი ძაღლების ისტორიებზე

Person Name:  ნიჟარაძე ეკა (მსახიობი).

Subjects:  ქართველი მსახიობები.

Dilemma der Bereitstellung und Finanzierung globaler offentlicher Guter am Beispiel des Gesundheitswesens / Avtandil Tukvadze // ცხოვრება და კანონი = Life and Law : საერთაშორისო სამეცნიერო-პრაქტიკული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 15 12-33-08. - N2(26). - გვ.5-16. - რეზ. ქართ. და ინგლ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.15[MFN: 165494]

UDC:  341 + 61

Annotation:  გლობალური საზოგადოებრივი სიკეთის - ჯანმრთელობის დაფინანსების უზრუნველყოფის დილემა

Subjects:  საერთაშორისო სამართალი; მედიცინა.

Keywords:  გლობალიზაცია; ჯანდაცვა; პოლიტიკა; ფინანსები.

როგორ "გახდა" ლელა ნიკა გრიგოლია : ინტერვიუ / ნიკა გრიგოლია ; ესაუბრა ნინო მურღულია // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-0142. - 11 აგვისტო. - N32(618). - გვ.16-17[MFN: 165495]

UDC:  792.071(479.22)

• მურღულია, ნინო (კორესპ.); 

Photos:  ნიკა გრიგოლია

Person Name:  გრიგოლია ნიკა (იუმორისტი, გადაცემა "ეკი-ვოკის" წამყვანი).

Person Name:  მებურიშვილი ლელა (მსახიობი).

Subjects:  ქართველი მსახიობები.

Keywords:  გადაცემა "ეკი-ვოკი"; პოპულარობა.

ბიზანტიის იმპერატორის ოქროს მონეტა : ახალი აღმოჩენა მცხეთაში // ისტორიანი : ისტორიულ-შემეცნებითი ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2233-3843. - სექტემბერი. - N9 (45). - გვ.8. - ახალი ამბები[MFN: 165496]

UDC:  902

Annotation:  მცხეთაში, ფიქრის გორაზე, მიაკვლიეს იმპერატორ კონსტანტინე VIII-ის პერიოდის ოქროს მონეტას მაცხოვრის გამოსახულებით

Person Name:  მაისურაძე ნიკოლოზ (არქეოლოგი); კონსტანტინე VIII (ბიზანტიის იმპერატორი).

Subjects:  არქეოლოგია.

Keywords:  სამაროვანი; ქვასამარხები; ოქროს სამკაულები; მონეტები.

ყოველმხრივ დადებითი ბრაზილია 2014 / კირ რედნიჯი ; მოამზადა ილია ბაბუნაშვილმა // ლელო Week : ყოველკვირეული სპორტული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-9148. - 26 ივლისი. - N29. - გვ.8-9. - მუნდიალი უცხოურ მედიაში[MFN: 165497]

UDC:  796.332

Photos:  ზეპ ბლატერი

Content:  კომერციალიზაციის წარმატებული გეგმა; პლატფორმა პროგრესისთვის; ბლატერი და ტექნოლოგია

Annotation:  უცხოური პრესა ბრაზილია 2014-ის მსოფლიო ჩემპიონატის შესახებ

Geographical Name:  ბრაზილია (12 ივნისი-13 ივლისი, 2014 წ.) - მსოფლიო ჩემპიონატი.

Subjects:  ფეხბურთი.

Keywords:  სპორტი; ბრაზილიის მუნდიალი; უცხოური მედია.