"ტაძარში იმათზე გალობდა ქალწული..."; სიკვდილზე თქმული : [ლექსები] / ალექსანდრ ბლოკი ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.120-122. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164915]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Subjects:  რუსული პოეზია.

ლამაზად მოტყუება : ინტერვიუ / ნანა ცინცაძე ; ესაუბრა ქეთი დარჩია // ბომონდი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-510X. - ივლისი. - N6(73). - გვ.90-92[MFN: 164916]

UDC:  821.353.1(092)

• დარჩია, ქეთი (კორესპ.); 

Photos:  ნანა ცინცაძე

Annotation:  საუბარი ნანა ცინცაძესთან თავის შემოქმედებით საქმიანობაზე

Person Name:  ცინცაძე ნანა (პოეტი, ექიმი).

Person Name:  გამსახურდია კონსტანტინე (მწერალი); ჩალაბაშვილი თემურ (პოეტი); ჩხეტარაიშვილი კახა (მხატვარი); ვისოცკი ვლადიმერ (მუსიკოსი, მსახიობი); მელქაძე ნანა (დიზაინერი).

Subjects:  ქართველი პოეტები.

Keywords:  ლექსები; პოეზია; წიგნი "მაპატიოს"; სიმღერების ტექსტი; წიგნი "მზე ხელისგულზე"; მოთხრობები.

ჟირაჟი; სონეტი : [ლექსები] / ნიკოლაი გუმილიოვი ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.122-123. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164917]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Subjects:  რუსული პოეზია.

"კვლავ ნაზი ხმა მდევს ყოვლით..." : [ლექსი] / ვლადიმერ ხოდასევიჩი ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.123-124. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164918]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Subjects:  რუსული პოეზია.

[ლექსები] / ანა ახმატოვა ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.124-129. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164919]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Content:  "ოცდაერთი, ორშაბათი დღე..."; ლოთის ცოლი; "შენ თვითონვე გამომიგონე, ასეთი ხომ არავინაა..."; "უცბად დადუმდა სახლში ყოველი..."; "ჰო, შენ გგონია - მეც სხვას ვედრები..."; "ჯერარნახულმა შემოდგომამ აიწვდინა გუმბათი მაღლა..."; "უჟმური წვიმა ცრიდა..."; "და აჰა, ისიც - შემოდგომის ყრუ პეიზაჟი..."; "გულში მზის ხსოვნა იავარიქმნა..."; "ჰო, ამ წიგნებში მე მიყვარდა ბოლო ფურცელი..."; "და დამეცა ქვადქცეული სიტყვა..."; "საღამო, არის ყრუ და მზიანი..."; "მე მესმის მოთქმა მოლაღურთა მუდამ მწუხარე..."

Subjects:  რუსული პოეზია.

XII-XV საუკუნეების სვანეთის ისტორიული-გეოგრაფიის საკითხები / ხათუნა იოსელიანი // ისტორიულ-ეთნოლოგიური ძიებანი / ივანე ჯავახიშვილის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-2727. - [ტ.] XV. - გვ.225-234. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.233[MFN: 164920]

UDC:  930 + 913(479.22.23)

Annotation:  შუასაუკუნეების სვანეთის ადმინისტრაციული ერთეულები და მათი საზღვრები

Subjects:  ისტორიოგრაფია; ისტორიული გეოგრაფია.

Keywords:  ტოპონიმები; "ერთობილი სვანეთი"; ბალსზემო და ბალსქვემო სვანეთი; თემები.

აგვისტო; მაგდალინელი; თოვს : [ლექსები] / ბორის პასტერნაკი ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.129-132. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164921]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Subjects:  რუსული პოეზია.

შუა საუკუნეების დასავლეთ ევროპის სასკოლო და საუნივერსიტეტო განათლების ისტორიიდან / ზურაბ სულაბერიძე // ისტორიულ-ეთნოლოგიური ძიებანი / ივანე ჯავახიშვილის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-2727. - [ტ.] XV. - გვ.235-253. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.251-252[MFN: 164922]

UDC:  37(09)

Annotation:  სკოლის ტიპები, უნივერსიტეტები, სასწავლო პროცესი შუა საუკუნეების ევროპაში

Person Name:  ლეო პირველი (რომის პაპი); უვაროვი პავლე (მეცნიერი); კარლოს დიდი (ფრანკთა იმპერატორი); ინოკენტი IV (რომის პაპი).

Subjects:  განათლების ისტორია.

Keywords:  სამონასტრო სკოლები; კათედრალური სკოლები; სამრევლო სკოლები; "კაროლინგური აღორძინება"; უნივერსიტეტები; ნაციები; კოლეჯები.

[ლექსები] / ოსიპ მანდელშტამი ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.132-133. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164923]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Content:  "რა ვუყო სხეულს, რაც მებოძა, რაც მე მეკუთვნის..."; "დილის რვა საათს აჩვენებს ტაძრის უშველებელი, მძიმე ისარი..."; "მყიფეს და მტანჯველს, ამ შენს ხატებას..."; "მთვარე არ არის, მოკაიფე ციფერბლატია..."; "ცაო, სიზმარში გნახავ-მეთქი, მითქვამს ღაღადით..."

Subjects:  რუსული პოეზია.

[ლექსები] / მარინა ცვეტაევა ; თარგმ. ანდრო ბუაჩიძემ // საგურამო : ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1512-2433. - მაისი-ივნისი. - გვ.133-134. - ოქროს და ვერცხლის პოეზია[MFN: 164924]

UDC:  821.161.1-1

• ბუაჩიძე, ანდრო (მთარგმნ.); 

Content:  "ო, ღმერთო ჩემო, მზე ცივდება ორი თანდათან..."; "ჩემს ლექსებს წრფელი შთაგონებით შეთხზულთ ადრევე..."

Subjects:  რუსული პოეზია.